FANDOM


Línea 255: Línea 255:
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
|2018-presente
+
|2018-2019
 
|Tatsuo Mikami
 
|Tatsuo Mikami
 
|'''[[Captain Tsubasa: La leyenda regresa|Captain Tsubasa:<br />La leyenda regresa]]'''
 
|'''[[Captain Tsubasa: La leyenda regresa|Captain Tsubasa:<br />La leyenda regresa]]'''
 
|[[Óscar Gómez]]
 
|[[Óscar Gómez]]
|México
+
| rowspan="12" |México
 
|-
 
|-
 
|2018
 
|2018
Línea 265: Línea 265:
 
|'''[[B: The Beginning]]'''
 
|'''[[B: The Beginning]]'''
 
|[[Arturo Mercado]]
 
|[[Arturo Mercado]]
|México
 
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|2017
+
| rowspan="4" |2017
 
|Leim
 
|Leim
|rowspan="2"|'''[[In Another World With My Smartphone]]'''
+
| rowspan="2" |'''[[In Another World With My Smartphone]]'''
 
|TBA
 
|TBA
|rowspan="2"|México
 
 
|-
 
|-
 
|Laim
 
|Laim
 
|[[Eduardo Fonseca]]
 
|[[Eduardo Fonseca]]
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|2017
 
 
|Viara
 
|Viara
|rowspan="2"|'''[[Dragon Ball Super]]'''
+
| rowspan="2" |'''[[Dragon Ball Super]]'''
 
|[[Eduardo Garza]]
 
|[[Eduardo Garza]]
|rowspan="2"|México
 
 
|-
 
|-
 
|Kuru
 
|Kuru
 
|[[Óscar Garibay]]
 
|[[Óscar Garibay]]
 
|-
 
|-
|2016
+
| rowspan="3" |2016
 
|Teniente Yasumasa Akutsu
 
|Teniente Yasumasa Akutsu
|'''[[El juego del comodín]]'''
+
|'''[[Joker Game]]'''
 
|[[Santos Alberto]]
 
|[[Santos Alberto]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2016
 
 
|Nikola
 
|Nikola
 
|'''[[Anexo:Películas y especiales de Pokémon XY|Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica]]'''
 
|'''[[Anexo:Películas y especiales de Pokémon XY|Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica]]'''
 
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
 
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2016
 
 
|Ōnoki / Tercer Tsuchikage
 
|Ōnoki / Tercer Tsuchikage
 
|'''[[Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4|Naruto Shippūden:<br />Ultimate Ninja Storm 4]]'''
 
|'''[[Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4|Naruto Shippūden:<br />Ultimate Ninja Storm 4]]'''
 
|[[Eduardo Tejedo]]
 
|[[Eduardo Tejedo]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|2012
 
|2012
Línea 307: Línea 298:
 
|'''[[Anexo:Serie Best Wishes! de Pokémon|Pokémon: Blanco y Negro]]'''
 
|'''[[Anexo:Serie Best Wishes! de Pokémon|Pokémon: Blanco y Negro]]'''
 
|[[Jesse Conde]]
 
|[[Jesse Conde]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|2009
 
|2009
Línea 313: Línea 303:
 
|'''[[La espada sagrada]]'''
 
|'''[[La espada sagrada]]'''
 
|[[Guillermo Coria]]
 
|[[Guillermo Coria]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2006-2007
+
| rowspan="2" |2006-2007
 
|Director
 
|Director
 
|'''[[Las chicas superpoderosas Z]]'''
 
|'''[[Las chicas superpoderosas Z]]'''
 
|[[Gabriel Pingarrón]]
 
|[[Gabriel Pingarrón]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2006-2007
 
 
|Kazuhito Kameoka (ep. 12)
 
|Kazuhito Kameoka (ep. 12)
 
|'''[[Hell Girl|Hell Girl: Two Mirrors]]'''
 
|'''[[Hell Girl|Hell Girl: Two Mirrors]]'''
Línea 327: Línea 314:
 
|Venezuela
 
|Venezuela
 
|-
 
|-
|2006
+
| rowspan="2" |2006
 
|Fujimura
 
|Fujimura
 
|'''[[En defensa de la Ciudad Tesoro]]'''
 
|'''[[En defensa de la Ciudad Tesoro]]'''
Línea 333: Línea 320:
 
|Argentina
 
|Argentina
 
|-
 
|-
|2006
 
 
|Ship
 
|Ship
 
|'''[[Anexo:Películas y especiales de Pokémon|Pokémon Ranger y<br />el Templo del Mar]]'''
 
|'''[[Anexo:Películas y especiales de Pokémon|Pokémon Ranger y<br />el Templo del Mar]]'''
 
|[[César Arias]]
 
|[[César Arias]]
|México
+
| rowspan="4" |México
  +
|-
  +
|2005
  +
|Anciano (ep. 22)
  +
|'''[[Bleach]]'''
  +
|[[Miguel Ángel Sanromán]]
 
|-
 
|-
 
|2004-2005
 
|2004-2005
Línea 343: Línea 329:
 
|'''[[Pretty Cure]]'''
 
|'''[[Pretty Cure]]'''
 
|¿?
 
|¿?
|México
 
 
|-
 
|-
|2005
+
| rowspan="2" |2004
|Anciano (ep. 22)
 
|'''[[Bleach]]'''
 
|[[Miguel Ángel Sanromán]]
 
|México
 
|-
 
|2004
 
 
|Kikuzo
 
|Kikuzo
 
|'''[[Samurai Champloo]]'''
 
|'''[[Samurai Champloo]]'''
 
|[[Fernando Manzano]]
 
|[[Fernando Manzano]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2004
 
 
|Masamune
 
|Masamune
 
|'''[[Samurai 7]]'''
 
|'''[[Samurai 7]]'''
Línea 363: Línea 346:
 
|Colombia
 
|Colombia
 
|-
 
|-
|2003
+
| rowspan="10" |2003
 
|Vulcan
 
|Vulcan
 
|'''[[Zoids|Zoids Fuzors]]'''
 
|'''[[Zoids|Zoids Fuzors]]'''
Línea 369: Línea 352:
 
|Chile
 
|Chile
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |2003
 
 
| rowspan="2" |Richard Mardukas
 
| rowspan="2" |Richard Mardukas
 
| rowspan="2" |'''[[Full Metal Panic? Fumoffu]]'''
 
| rowspan="2" |'''[[Full Metal Panic? Fumoffu]]'''
Línea 377: Línea 359:
 
|[[Carlos Becerril]] (ep. 8)
 
|[[Carlos Becerril]] (ep. 8)
 
|-
 
|-
|2003
 
 
|Hook
 
|Hook
 
|'''[[El Ceniciento]]'''
 
|'''[[El Ceniciento]]'''
Línea 383: Línea 364:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|2003
 
 
|Mayordomo
 
|Mayordomo
 
|'''[[Galaxy Angel|Galaxy Angel Z]]'''
 
|'''[[Galaxy Angel|Galaxy Angel Z]]'''
Línea 389: Línea 369:
 
|Venezuela
 
|Venezuela
 
|-
 
|-
| rowspan="4" |2003
 
 
| rowspan="2" |Almirante naval
 
| rowspan="2" |Almirante naval
 
| rowspan="4" |'''[[Renewal of Evangelion]]'''
 
| rowspan="4" |'''[[Renewal of Evangelion]]'''
 
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]<br />(Animax)
 
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]<br />(Animax)
| rowspan="4" |México
+
| rowspan="8" |México
 
|-
 
|-
 
|[[Esteban Desco]]<br />(Netflix)
 
|[[Esteban Desco]]<br />(Netflix)
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |General A
+
| rowspan="3" |General A
 
|[[César Arias]]<br />(Animax)
 
|[[César Arias]]<br />(Animax)
 
|-
 
|-
|[[Esteban Desco]]<br />[[Rolando de la Fuente]]<br />(Netflix)
+
|[[Esteban Desco]]<br />(Netflix)
  +
|-
  +
|[[Rolando de la Fuente]]<br />(Netflix)
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" |2002-2008
 
| rowspan="2" |2002-2008
Línea 406: Línea 385:
 
| rowspan="2" |'''[[Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades|Los Caballeros del Zodiaco:<br />La Saga de Hades]]'''
 
| rowspan="2" |'''[[Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades|Los Caballeros del Zodiaco:<br />La Saga de Hades]]'''
 
|[[Jorge Sánchez]] (DVD)
 
|[[Jorge Sánchez]] (DVD)
| rowspan="2" |México
 
 
|-
 
|-
 
|[[Rafael Rivera]] (TV)
 
|[[Rafael Rivera]] (TV)
Línea 414: Línea 392:
 
|'''[[Naruto]]'''
 
|'''[[Naruto]]'''
 
|[[Jorge Palafox]]
 
|[[Jorge Palafox]]
|México
 
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |2002-2003
+
| rowspan="6" |2002-2003
 
|Anciano Candlemon
 
|Anciano Candlemon
 
| rowspan="2" |'''[[Digimon 4]]'''
 
| rowspan="2" |'''[[Digimon 4]]'''
Línea 425: Línea 402:
 
|[[Hans García]]
 
|[[Hans García]]
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |2002-2003
 
 
|Tsujima Kurobe
 
|Tsujima Kurobe
 
| rowspan="2" |'''[[GetBackers]]'''
 
| rowspan="2" |'''[[GetBackers]]'''
 
|¿?
 
|¿?
| rowspan="2" |Venezuela
+
| rowspan="4" |Venezuela
 
|-
 
|-
 
|Sugahara (eps. 6-7)
 
|Sugahara (eps. 6-7)
 
|¿?
 
|¿?
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |2002-2003
 
 
|Enho
 
|Enho
 
| rowspan="2" |'''[[The Twelve Kingdoms]]'''
 
| rowspan="2" |'''[[The Twelve Kingdoms]]'''
 
|¿?
 
|¿?
| rowspan="2" |Venezuela
 
 
|-
 
|-
 
|Viejo Ministro (ep. 10)
 
|Viejo Ministro (ep. 10)
Línea 447: Línea 421:
 
|'''[[Los 7 salvajes]]'''
 
|'''[[Los 7 salvajes]]'''
 
|¿?
 
|¿?
|México
+
| rowspan="3" |México
 
|-
 
|-
 
|2001-2002
 
|2001-2002
Línea 453: Línea 427:
 
|'''[[Rave Master]]'''
 
|'''[[Rave Master]]'''
 
|¿?
 
|¿?
|México
 
 
|-
 
|-
|2000
+
| rowspan="2" |2000
 
|Genzo
 
|Genzo
 
|'''[[Anexo:Serie original de Pokémon|Pokémon]]'''
 
|'''[[Anexo:Serie original de Pokémon|Pokémon]]'''
 
|[[José María Iglesias]]
 
|[[José María Iglesias]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2000
 
 
| rowspan="2" |Dr. Waisky
 
| rowspan="2" |Dr. Waisky
 
|'''[[Steel Angel Kurumi|Steel Angel Kurumi Encore]]'''
 
|'''[[Steel Angel Kurumi|Steel Angel Kurumi Encore]]'''
 
| rowspan="2" |[[José Granadillo]]
 
| rowspan="2" |[[José Granadillo]]
|Venezuela
+
| rowspan="4" |Venezuela
 
|-
 
|-
 
|1999-2000
 
|1999-2000
 
|'''[[Steel Angel Kurumi]]'''
 
|'''[[Steel Angel Kurumi]]'''
|Venezuela
 
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" |1999
 
| rowspan="2" |1999
Línea 475: Línea 445:
 
| rowspan="2" |'''[[Excel Saga]]'''
 
| rowspan="2" |'''[[Excel Saga]]'''
 
|[[Mercedes Prato]]<br />(sin máscara)
 
|[[Mercedes Prato]]<br />(sin máscara)
| rowspan="2" |Venezuela
 
 
|-
 
|-
 
|[[Luis Carreño]]<br />(con máscara)
 
|[[Luis Carreño]]<br />(con máscara)
Línea 489: Línea 458:
 
| rowspan="2" |'''[[Kitaro]]'''
 
| rowspan="2" |'''[[Kitaro]]'''
 
|[[Irwin Daayán]]
 
|[[Irwin Daayán]]
| rowspan="2" |México
+
| rowspan="6" |México
 
|-
 
|-
 
|Nunarihyon
 
|Nunarihyon
Línea 498: Línea 467:
 
|'''[[La visión de Escaflowne]]'''
 
|'''[[La visión de Escaflowne]]'''
 
|¿?
 
|¿?
|México
 
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" |1995-1996
 
| rowspan="2" |1995-1996
Línea 504: Línea 472:
 
| rowspan="2" |'''[[Neon Genesis Evangelion]]'''
 
| rowspan="2" |'''[[Neon Genesis Evangelion]]'''
 
|[[José Luis Castañeda]]
 
|[[José Luis Castañeda]]
| rowspan="2" |México
 
 
|-
 
|-
 
|General A
 
|General A
Línea 513: Línea 480:
 
|'''[[Sailor Moon SuperS]]'''
 
|'''[[Sailor Moon SuperS]]'''
 
|[[Armando Coria]]
 
|[[Armando Coria]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|Almirante Judai
 
|Almirante Judai
Línea 530: Línea 496:
 
|Venezuela
 
|Venezuela
 
|-
 
|-
|1994
+
| rowspan="5" |1994
 
|Abuelo Hino
 
|Abuelo Hino
 
|'''[[Sailor Moon S]]'''
 
|'''[[Sailor Moon S]]'''
Línea 536: Línea 502:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |1994
 
 
|Ogri
 
|Ogri
 
| rowspan="2" |'''[[Yu Yu Hakusho: Los invasores del infierno|Yu Yu Hakusho:<br />Los invasores del infierno]]'''
 
| rowspan="2" |'''[[Yu Yu Hakusho: Los invasores del infierno|Yu Yu Hakusho:<br />Los invasores del infierno]]'''
Línea 544: Línea 509:
 
|Narrador
 
|Narrador
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |1994
 
 
| rowspan="2" |Joldino
 
| rowspan="2" |Joldino
 
| rowspan="2" |'''[[Tico y sus amigos]]'''
 
| rowspan="2" |'''[[Tico y sus amigos]]'''
 
|¿?
 
|¿?
 
(doblaje original)
 
(doblaje original)
| rowspan="2" |México
+
| rowspan="6" |México
 
|-
 
|-
 
|¿?
 
|¿?
Línea 558: Línea 522:
 
|'''[[Yaiba]]'''
 
|'''[[Yaiba]]'''
 
|¿?
 
|¿?
|México
 
 
|-
 
|-
|1993
+
| rowspan="3" |1993
 
|Profesor Mitsuyoshi Anzai
 
|Profesor Mitsuyoshi Anzai
 
|'''[[Slam Dunk]]'''
 
|'''[[Slam Dunk]]'''
 
|[[Abel Rocha]]
 
|[[Abel Rocha]]
|México
 
 
|-
 
|-
|1993
 
 
|Abuelo Hino
 
|Abuelo Hino
 
|'''[[Sailor Moon R]]'''
 
|'''[[Sailor Moon R]]'''
 
|[[Herman López]]
 
|[[Herman López]]
|México
 
 
|-
 
|-
|1993
 
 
|Almirante Fuji
 
|Almirante Fuji
 
|'''[[Tylor, el capitán irresponsable]]'''
 
|'''[[Tylor, el capitán irresponsable]]'''
 
|[[Mario Sauret]]
 
|[[Mario Sauret]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" |1992-1995
 
| rowspan="4" |1992-1995
Línea 595: Línea 553:
 
|'''[[Sailor Moon]]'''
 
|'''[[Sailor Moon]]'''
 
|[[Herman López]]
 
|[[Herman López]]
|México
+
| rowspan="7" |México
 
|-
 
|-
 
|1991
 
|1991
Línea 601: Línea 559:
 
|'''[[Sukeban Deka]]'''
 
|'''[[Sukeban Deka]]'''
 
|[[Víctor Mares]]
 
|[[Víctor Mares]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|1990-1991
 
|1990-1991
Línea 607: Línea 564:
 
|'''[[Ninja Kabuto]]'''
 
|'''[[Ninja Kabuto]]'''
 
|[[Bardo Miranda]]
 
|[[Bardo Miranda]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" |1989-1992
 
| rowspan="2" |1989-1992
Línea 613: Línea 569:
 
| rowspan="2" |'''[[Ranma ½]]'''
 
| rowspan="2" |'''[[Ranma ½]]'''
 
|[[Gustavo Carrillo]]
 
|[[Gustavo Carrillo]]
| rowspan="2" |México
 
 
|-
 
|-
 
|Hombre chino (ep. 125)
 
|Hombre chino (ep. 125)
Línea 622: Línea 577:
 
|'''[[Patlabor 2: La película]]'''
 
|'''[[Patlabor 2: La película]]'''
 
|[[Alejandro Illescas]]
 
|[[Alejandro Illescas]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" |1989
 
| rowspan="4" |1989
Línea 628: Línea 582:
 
| rowspan="2" |'''[[Kiki: Entregas a domicilio]]'''
 
| rowspan="2" |'''[[Kiki: Entregas a domicilio]]'''
 
|[[Paco Mauri]]<br />(redoblaje)
 
|[[Paco Mauri]]<br />(redoblaje)
|México
 
 
|-
 
|-
 
|[[César Arias]]<br />(doblaje original)
 
|[[César Arias]]<br />(doblaje original)
Línea 634: Línea 587:
 
|-
 
|-
 
|Detective Matsui
 
|Detective Matsui
|[[Patlabor|'''Patlabor''']]
+
|'''[[Patlabor]]'''
 
|[[Roberto Mendiola]]
 
|[[Roberto Mendiola]]
 
|México
 
|México
Línea 641: Línea 594:
 
|'''[[Transformers Victory]]'''
 
|'''[[Transformers Victory]]'''
 
|¿?
 
|¿?
|Los Ángeles
+
| rowspan="4" |Los Ángeles
 
|-
 
|-
 
| rowspan="3" |1987-1988
 
| rowspan="3" |1987-1988
Línea 647: Línea 600:
 
| rowspan="3" |'''[[Transformers Headmasters]]'''
 
| rowspan="3" |'''[[Transformers Headmasters]]'''
 
|¿?
 
|¿?
| rowspan="3" |Los Ángeles
 
 
|-
 
|-
 
|Cyclonus
 
|Cyclonus
Línea 684: Línea 636:
 
|'''[[La vuelta al mundo en 80 días (1983)|La vuelta al mundo en 80 días]]'''
 
|'''[[La vuelta al mundo en 80 días (1983)|La vuelta al mundo en 80 días]]'''
 
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
 
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
|México
+
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
 
|1979-1981
 
|1979-1981
Línea 690: Línea 642:
 
|'''[[Gordian, el guerrero]]'''
 
|'''[[Gordian, el guerrero]]'''
 
|[[Roberto Carrillo]]
 
|[[Roberto Carrillo]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|1979-1980
 
|1979-1980

Revisión de 03:48 7 dic 2019

Tomomichi Nishimura (西村 知道 Nishimura Tomomichi) es un veterano seiyū nacido el 2 de junio de 1946 en Chiba, Japón.

Su trayectoria como seiyū abarca más de 40 años de trabajo ininterrumpido. Algunos de los personajes más conocidos que ha dado voz son el Profesor Mitsuyoshi Anzai en Slam Dunk, Balrog en Street Fighter II V, el Abuelo Hino en Sailor Moon, Mikado Sanzenin en Hayate no Gotoku! Ogri en Yu Yu Hakusho y Richard Mardukas en Full Metal Panic! y sus secuelas; entre muchísimos otros.

Actualmente está afiliado a Arts Vision.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
César Arias 3 Bandera México
Bernardo Rodríguez 2 Bandera México
Esteban Desco 2 Bandera México
Herman López 2 Bandera México
José Granadillo 2 Bandera Venezuela
Mario Hernández 2 Bandera México
Miguel Ángel Ghigliazza 2 Bandera México
Abel Rocha 1 Bandera México
Alan René Bressant 1 Bandera México
Alejandro Illescas 1 Bandera México
Alfredo Devita 1 Bandera Argentina
Armando Coria 1 Bandera México
Arturo Mercado 1 Bandera México
Bardo Miranda 1 Bandera México
Carlos Águila 1 Bandera México
Carlos Becerril 1 Bandera México
Carlos Nieto 1 Bandera Estados Unidos
Ed Gilbert 1 Bandera Estados Unidos
Eduardo Fonseca 1 Bandera México
Eduardo Garza 1 Bandera México
Eduardo Tejedo 1 Bandera México
Enrique Garduza 1 Bandera Estados Unidos
Fernando Manzano 1 Bandera México
Frank de Carip 1 Bandera Venezuela
Frank Welker 1 Bandera Estados Unidos
Gabriel Pingarrón 1 Bandera México
Guillermo Coria 1 Bandera México
Gustavo Carrillo 1 Bandera México
Hans García 1 Bandera México
Héctor Malváez 1 Bandera México
Irwin Daayán 1 Bandera México
Ismael Larumbe 1 Bandera México
Jesse Conde 1 Bandera México
Jesús Colín 1 Bandera México
Jorge Palafox 1 Bandera México
Jorge Sánchez 1 Bandera México
José Lavat 1 Bandera México
José Luis Castañeda 1 Bandera México
José Manuel Cantor 1 Bandera Colombia
José María Iglesias 1 Bandera México
Juan Carlos Olivier 1 Bandera Argentina
Luis Carreño 1 Bandera Venezuela
Marco Antonio Espina 1 Bandera Chile
Mario Sauret 1 Bandera México
Mercedes Prato 1 Bandera Venezuela
Miguel Ángel Sanromán 1 Bandera México
Óscar Garibay 1 Bandera México
Óscar Gómez 1 Bandera México
Paco Mauri 1 Bandera México
Pedro D'Aguillón Jr. 1 Bandera México
Rafael Rivera 1 Bandera México
Roberto Carrillo 1 Bandera México
Roberto Mendiola 1 Bandera México
Rolando de la Fuente 1 Bandera México
Santos Alberto 1 Bandera México
Víctor Mares 1 Bandera México

Filmografía

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2018-2019 Tatsuo Mikami Captain Tsubasa:
La leyenda regresa
Óscar Gómez México
2018 Yukio Hoshina B: The Beginning Arturo Mercado
2017 Leim In Another World With My Smartphone TBA
Laim Eduardo Fonseca
Viara Dragon Ball Super Eduardo Garza
Kuru Óscar Garibay
2016 Teniente Yasumasa Akutsu Joker Game Santos Alberto
Nikola Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica Pedro D'Aguillón Jr.
Ōnoki / Tercer Tsuchikage Naruto Shippūden:
Ultimate Ninja Storm 4
Eduardo Tejedo
2012 Miles Pokémon: Blanco y Negro Jesse Conde
2009 Lancelot Douglas La espada sagrada Guillermo Coria
2006-2007 Director Las chicas superpoderosas Z Gabriel Pingarrón
Kazuhito Kameoka (ep. 12) Hell Girl: Two Mirrors ¿? Venezuela
2006 Fujimura En defensa de la Ciudad Tesoro Alfredo Devita Argentina
Ship Pokémon Ranger y
el Templo del Mar
César Arias México
2005 Anciano (ep. 22) Bleach Miguel Ángel Sanromán
2004-2005 Belzei Gertrude Pretty Cure ¿?
2004 Kikuzo Samurai Champloo Fernando Manzano
Masamune Samurai 7 ¿? Venezuela
2003-2004 Helmsman Kaleido Star ¿? Colombia
2003 Vulcan Zoids Fuzors Marco Antonio Espina Chile
Richard Mardukas Full Metal Panic? Fumoffu Mario Hernández
(ep. 9)
Cuernavaca, México
Carlos Becerril (ep. 8)
Hook El Ceniciento José Lavat México
Mayordomo Galaxy Angel Z ¿? Venezuela
Almirante naval Renewal of Evangelion Miguel Ángel Ghigliazza
(Animax)
México
Esteban Desco
(Netflix)
General A César Arias
(Animax)
Esteban Desco
(Netflix)
Rolando de la Fuente
(Netflix)
2002-2008 Buda Los Caballeros del Zodiaco:
La Saga de Hades
Jorge Sánchez (DVD)
Rafael Rivera (TV)
2002-2007 Hachidai Naruto Jorge Palafox
2002-2003 Anciano Candlemon Digimon 4 Mario Hernández Cuernavaca, México
Candlemon Hans García
Tsujima Kurobe GetBackers ¿? Venezuela
Sugahara (eps. 6-7) ¿?
Enho The Twelve Kingdoms ¿?
Viejo Ministro (ep. 10) ¿?
2002 Ouiwa Los 7 salvajes ¿? México
2001-2002 Shiba Roses (anciano) Rave Master ¿?
2000 Genzo Pokémon José María Iglesias
Dr. Waisky Steel Angel Kurumi Encore José Granadillo Venezuela
1999-2000 Steel Angel Kurumi
1999 Tetsuko Excel Saga Mercedes Prato
(sin máscara)
Luis Carreño
(con máscara)
1998 Yuichi Tachibana Initial D Héctor Malváez Cuernavaca, México
1996-1997 Ladrón de frijoles (Azukiarai) Kitaro Irwin Daayán México
Nunarihyon Ismael Larumbe
1996 Helio La visión de Escaflowne ¿?
1995-1996 Almirante naval Neon Genesis Evangelion José Luis Castañeda
General A Alan René Bressant
1995 Abuelo Hino Sailor Moon SuperS Armando Coria
Almirante Judai El Universo de Tenchi ¿? Chile
Balrog Street Fighter II V José Manuel Cantor Colombia
Sr. Rassberg (ep. 16) Los Justicieros Frank de Carip Venezuela
1994 Abuelo Hino Sailor Moon S Jesús Colín México
Ogri Yu Yu Hakusho:
Los invasores del infierno
Bernardo Rodríguez Cuernavaca, México
Narrador
Joldino Tico y sus amigos ¿?

(doblaje original)

México
¿?

(redoblaje)

1993-1994 Primer Ministro Yaiba ¿?
1993 Profesor Mitsuyoshi Anzai Slam Dunk Abel Rocha
Abuelo Hino Sailor Moon R Herman López
Almirante Fuji Tylor, el capitán irresponsable Mario Sauret
1992-1995 Jorge "Ogri" Saotome Yu Yu Hakusho Bernardo Rodríguez Cuernavaca, México
Narración
Director Takenaka
Aorenja ¿?
1992-1993 Abuelo Hino Sailor Moon Herman López México
1991 Gonzo Mizuchi Sukeban Deka Víctor Mares
1990-1991 Hiryu Ninja Kabuto Bardo Miranda
1989-1992 Dueño del restaurante chino (eps. 89-90) Ranma ½ Gustavo Carrillo
Hombre chino (ep. 125) ¿?
1989-1990 Detective Matsui Patlabor 2: La película Alejandro Illescas
1989 Anciano en la torre del reloj Kiki: Entregas a domicilio Paco Mauri
(redoblaje)
César Arias
(doblaje original)
Cuernavaca, México
Detective Matsui Patlabor Roberto Mendiola México
Deathcobra (ep. 19) Transformers Victory ¿? Los Ángeles
1987-1988 Chase Transformers Headmasters ¿?
Cyclonus ¿?
Medasus ¿?
1986 Ingeniero del tren Un castillo en el cielo ¿? México
1985-1986 Jamitov Hyman Mobile Suit Zeta Gundam ¿? Venezuela
1984-1987 Silverbolt Transformers G1 Carlos Nieto Los Angeles
Enrique Garduza
Superion Ed Gilbert
Frank Welker
1983 Comisionado Rowan La vuelta al mundo en 80 días Miguel Ángel Ghigliazza México
1979-1981 General Barras Gordian, el guerrero Roberto Carrillo
1979-1980 Tanosuke Hata Dartanias, el robot del futuro Juan Carlos Olivier Argentina
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.