Tombstone es un western estadounidense de 1993, dirigido por George P. Cosmatos, escrito por Kevin Jarre y protagonizado por Kurt Russell, Val Kilmer, Sam Elliott y Bill Paxton.
|
Datos técnicos[]
| Puesto | Versión | |||
|---|---|---|---|---|
Original
|
Redoblaje 
| |||
| Estudio | Ultra Video | DAT Doblaje Audio Traducción | ||
| Dirección | Roberto Alexander | Enrique Cervantes | ||
| Traducción / Adaptación | Homero Villarreal | |||
| Productor ejecutivo | Carlos Pontón | |||
| Supervisión creativa | Javier Pontón | |||
| Gerente creativo | Raúl Aldana | |||
| Doblaje producido por | 
| |||
| Fecha de grabación | 1993 | 2004 | ||
| Lugar de doblaje | Los Ángeles
|
México
| ||
Repartos[]
Voces adicionales[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Wyatt Earp | Kurt Russell | Alejandro Vargas Lugo |
|
Doc Holliday | Val Kilmer | Carlos Castro |
|
Virgil Earp | Sam Elliott | |
|
Morgan Earp | Bill Paxton | |
|
Johnny Ringo | Michael Biehn | Ricardo Silva |
|
Curly Bill Brocius | Powers Boothe | |
|
Ike Clanton | Stephen Lang | Enrique Hidalgo |
|
Mattie Blaylock | Dana Wheeler-Nicholson | Laura Ayala |
|
Kate | Joanna Pacula | Ruth Toscano |
|
Sherman McMasters | Michael Rooker | Enrique Cervantes |
|
Cura | Pedro Armendáriz Jr. | Federico Romano |
Créditos de doblaje[]
Redoblaje[]
Curiosidades[]
- En la pista de sonido original, Pedro Armendáriz Jr. dice sus diálogos en español, por lo cual se remontaron sus diálogos de la pista de audio original al doblaje en español.
- Hasta la fecha el doblaje original de Los Ángeles sigue siendo comercializado en la mayor parte de los medios, a pesar de que al final incluye los créditos del redoblaje mexicano.
Agradecimientos[]
- Datos brindados por Roberto Alexander.
Blu-ray 4K[]
| Empresa | Fecha de edición | Categoría | Formato | Calidad de audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 
|
22 de Abril 2025 | Peliculas | 
|
Dolby Digital 5.1 Dolby Digital 2.0 |
Estados unidos |
|
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 19 de enero de 1998 | 
|
|
12:00 am | Latinoamérica | 
|
| 14 de enero de 2006 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 19 de junio de 2015 | 
|
04:00 pm | |||
| 28 de noviembre de 2000 | 
|
|
10:30 pm | México |
|
| 11 de agosto de 2001 | 
|
11:57 pm | Chile | 
| |
| 26 de diciembre de 2004 | 
|
08:00 pm | Ecuador | 
| |
| 11 de febrero de 2009 | 
|
09:00 am | Uruguay | 
| |
| 26 de octubre de 2024 | 
|
|
11:15 pm | Estados Unidos |
|
| 15 de diciembre de 2024 | 
|
|
03:45 pm | Argentina | 
|