Tom y Jerry y El Mago de Oz es una película animada de 2011 basada en la serie de dibujos animados Tom y Jerry, el libro homónimo de Lyman Frank Baum y la película homónima de 1939. Producida por Turner Entertainment Co. y Warner Bros. Animation.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Tom | Spike Brandt | Miguel Ángel Ruiz |
|
Jerry | N/A | |
|
Dorothy Gale | Grey DeLisle | Carla Castañeda |
|
Mago de Oz | Joe Alaskey | Gerardo Reyero |
|
Butch | Dafnis Fernández | |
|
Droopy | Luis Alfonso Mendoza | |
|
Hunk | Michael Gough | Carlos Íñigo |
|
Espantapájaros | ||
|
Hickory | Rob Paulsen | Martín Soto |
|
Hombre de hojalata | ||
|
Zeke | Todd Stashwick | Humberto Vélez |
|
León cobarde | ||
|
Tía Em | Frances Conroy | Gloria Obregón |
|
Glinda, la bruja buena del norte | Irene Jiménez | |
|
Señorita Almira Gulch | Laraine Newman | Magda Giner |
|
La malvada bruja del Oeste | ||
|
Tío Henry | Stephen Root | Óscar Gómez |
|
Cuervo con chaqueta | Jorge Roig | |
|
Cuervo con pajarita | Rolando de Castro | |
|
Tuffy, el ratoncito | Kath Soucie | Laura Torres |
| Presentación e insertos | N/A | Gerardo Reyero | |
Datos de interés[]
- Al igual que la película original de 1939, todas las canciones fueron conservadas en su audio original, con excepción de "March of the Winkies", que fue doblada aunque sin adaptarse al español.
- A lo largo de la cinta se pueden escuchar varias reacciones de Tom, todas fueron dobladas con excepción las que se oyen durante la presentación "The Merry Old Land of Oz".
- Tanto Laraine Newman como Magda Giner, vuelven a caracterizar a la bruja del Oeste en otra produción animada en sus respectivos idiomas.
- Este doblaje también se distribuye en España.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 de agosto de 2013 | 
|
7 | 08:30 am | Chile | 
|
| 20 de agosto de 2014 | 
|
|
09:00 pm | Latinoamérica |   
|
| 14 de febrero de 2015 |  |
12:00 pm | |||
| 18 de octubre de 2014 | 
|
|
07:00 am | El Salvador | 
|
| 31 de octubre de 2015 | 
|
8 | 04:00 pm | Ecuador | 
|
| 2017 | 
|
|
08:00 am | Perú | 
|
Transmisión vía streaming[]
| Fecha | Empresa | Categoria | País | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 29 de Junio de 2021 | 
|
|
Animación | Hispanoamérica |
|
Agradecimientos[]
- Gracias a Carlos Íñigo por el dato del director de doblaje.
- Gracias a Sebastián Llapur por el dato de Luis Alfonso Mendoza.
