Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement
Este articulo se refiere a los personajes. Para las distintas entregas de su franquicia, véase la sección "Filmografía".


Tom y Jerry son dos personajes animados, un gato (Tom) y un ratón (Jerry), que protagonizaron un gran número de cortometrajes, escritos y dirigidos por William Hanna y Joseph Barbera (quienes además son sus creadores).

Tom (nombre completo, Thomas Jasper Gato "Tom" Sr.) es un gato azul o gris, y su dueña siempre se enoja con el mandándolo a fuera o golpeándolo con la escoba tiene un amienemigo ratoncito llamado Jerry. Tom tiene un amigo-rival del romance llamado Butch, un gato que vive en la basura en 3 ocasiones le quita las gatas a Tom porque en una vez Jerry le llamó para ir con la prometida de Tom.

Jerry (nombre completo, Gerald Jinx Ratón "Jerry") es un ratoncito marrón que vive en las casas de Tom, su amienemigo y en algunas ocasiones ayuda a Tom. su amigo es el patito que sale en varios episodios de los cortos. En un corto uno de los más antiguos Jerry habla casi todo el corto.

Generalmente los dos personajes no hablan en la mayoría de sus apariciones, pero ha habido algunas ocasiones en las que los personajes hablaron, solo por unos segundos, o en ocasiones cuando cantan, y para estos casos, han sido doblados por actores de doblaje (quienes además aprovechaban ciertas ocasiones para doblar balbuceos o agregar diálogos, esto sucedía mayormente en los doblajes de los 70 y 80).

Filmografías

Tom

Series

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar
2021-presente Tom y Jerry en Nueva York William Hanna
(archivo de gritos)
Rich Danhakl
No habla México
Tom-the-tom-and-jerry-show-2014-57.jpg 2014-2021 El show de Tom y Jerry William Hanna
(archivo de gritos)
Tom-tom-and-jerry-tales-1.74.jpg 2005–2008 Las aventuras de Tom y Jerry Don Brown
Tom2.png 1990–1995 Los pequeños Tom y Jerry Frank Welker Arturo Mercado
Mario Castañeda
Tom - El nuevo show de Tom y Jerry.png 1975 El nuevo show de Tom y Jerry John Stephenson Francisco Colmenero

Películas

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar
2021 Tom y Jerry William Hanna
(archivo de gritos)
No habla México
Tom-tom-and-jerry-willy-wonka-and-the-chocolate-factory-68.5.jpg 2017 Tom y Jerry en: Willy Wonka y la fábrica de chocolate Spike Brandt
Tom-tom-and-jerry-spy-quest-5.68.jpg 2015 Tom y Jerry: En una aventura con Jonny Quest
TomTyJ.png 2011 Tom y Jerry y El Mago de Oz Spike Brandt Miguel Ángel Ruiz
Tom-tom-and-jerry-blast-off-to-mars-1.35.jpg 2005 Tom y Jerry: Rumbo a Marte Bill Kopp N/A
Tom-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-59 thumb.jpg Tom y Jerry: Rápidos y Furiosos
Tom Cat Tom and Jerry Aladdin.jpg 2001 Tom y Jerry: El anillo mágico Jeff Bennett No habla
TYJLP Tom.png 1993 Tom y Jerry: La película Richard Kind Arturo Mercado

Cortos

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar
Tom ChuckJones.png 1964-1967 Tom y Jerry Mel Blanc ¿Arturo Mercado? México
Víctor Mares Jr. Los Ángeles
Tom Cat.jpg 1940–1958 William Hanna Arturo Mercado México
Francisco Colmenero
Víctor Mares Jr. Los Ángeles

Especiales

Imagen Año Titulo Actor oiginal Actor de doblaje Lugar
1990 Tom & Jerry's 50th Birthday Bash William Hanna Arturo Mercado México

Otras apariciones

Imagen Año Titulo Actor oiginal Actor de doblaje Lugar
2000 Publicidad de CartoonNetworkLA.com N/A Dafnis Fernández México

Parodias

Imagen Año Titulo Actor oiginal Actor de doblaje Lugar
Tom - Padre de Familia (temporada once).png 2013 Padre de familia Seth MacFarlane Mauricio Pérez México

Jerry

Series

Imagen Año Titulo Actor oiginal Actor de doblaje Lugar
2021-presente Tom y Jerry en Nueva York William Hanna
(archivo de gritos)
Rich Danhakl
No habla México
Jerry-the-tom-and-jerry-show-2014-4.37.jpg 2014-2021 El show de Tom y Jerry William Hanna
(archivo de gritos)
Jerry-tom-and-jerry-tales-8.84.jpg 2005—2008 Las aventuras de Tom y Jerry Sam Vincent Rolando de la Fuente
Jerry.png 1990—1995 Los pequeños Tom y Jerry Frank Welker Diana Santos
Rommy Mendoza
Jerry - El nuevo show de Tom y Jerry.png 1975 El nuevo show de Tom y Jerry John Stephenson Arturo Mercado

Películas

Imagen Año Titulo Actor oiginal Actor de doblaje Lugar
2021 Tom y Jerry William Hanna
(archivo de gritos)
No habla México
Jerry-tom-and-jerry-willy-wonka-and-the-chocolate-factory-4.94.jpg 2017 Tom y Jerry en: Willy Wonka y la fábrica de chocolate Spike Brandt
Jerry-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-80.7 thumb.jpg 2005 Tom y Jerry: Rápidos y Furiosos Dee Bradley Baker
Snapshot 1 (11-05-2017 11-52).png 2001 Tom y Jerry: El anillo mágico Frank Welker No habla
TYJLP Jerry.png 1993 Tom y Jerry: La película Dana Hill Diana Santos
Leven-anclas-1945-1a7.jpg 1946 Leven anclas Sara Berner Teresita Escobar Nueva York

Cortos

Imagen Año Titulo Actor oiginal Actor de doblaje Lugar
Jerry Mouse.jpg 1940—1958 Tom y Jerry Joseph Barbera Diana Santos México
Francisco Colmenero
Ivette González Los Ángeles

Especiales

Imagen Año Titulo Actor oiginal Actor de doblaje Lugar
1990 Tom & Jerry's 50th Birthday Bash Sara Berner Diana Santos México

Otras apariciones

Imagen Año Titulo Actor oiginal Actor de doblaje Lugar
2001 Publicidad de CartoonNetworkLA.com N/A Herman López
(redoblaje)
México
2000 Luis Alfonso Mendoza

Videojuegos

Imagen Año Titulo Actor oiginal Actor de doblaje Lugar
Tom y Jerry - MultiVersus.png 2022 MultiVersus Eric Bauza N/A México

Véase también

Advertisement