Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Tom y Jerry es una película de 2021, mezcla de animación y live-action, basado en las caricaturas del mismo nombre.

La película fue estrenada en países internacionales el 10 de febrero de 2021 (casualmente por los 81 años de la primera caricatura de Tom y Jerry, Puss Gets The Boot), mientras que en Estados Unidos se estrenó el 26 de febrero del mismo año tanto en los cines como en el servicio de streaming HBO Max (con su doblaje al español incluído).

Sinopsis

Una de las rivalidades más queridas de la historia se reaviva cuando Jerry, un ratón travieso que se ha instalado en el mejor hotel de la ciudad de Nueva York en vísperas de "la boda del siglo", obliga a la desesperada planificadora del evento, una joven empleada llamada Kayla, para contratar a un gato callejero llamado Tom para deshacerse de él. Sin embargo, la subsiguiente batalla del gato y el ratón amenaza con destruir su carrera, la boda y posiblemente el hotel en sí. Pero pronto, surge un problema aún mayor: un miembro del personal diabólicamente ambicioso que conspira contra los tres.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Kayla-T&J Kayla Chloë Grace Moretz Jocelyn Robles
Terrance-T&J Terence Michael Peña Carlos Luyando
MrDubros-T&J Sr. Dubros Rob Delaney Raúl Anaya
Ben-T&J Ben Colin Jost Edson Matus
Preeta-T&J Preeta Pallavi Sharda Annie Rojas
Cameron-T&J Cameron Jordan Bolger Miguel de León
Joy-T&J Joy Patsy Ferran Nayeli Mendoza
Jackie-T&J Jackie, el chef Ken Jeong Kaihiamal Martínez
Spike-T&J Spike Bobby Cannavale Freddy Beltrán
Angel-T&J Ángel en el hombro de
Tom
Lil Rel Howery Arturo Mercado Jr.
Devil-T&J Diablo en el hombro de
Tom
Butch-T&J Butch Nicky Jam
Gavin-T&J Gavin Daniel Adegboyega Jorge Ornelas
Linda-T&J Linda Perrybottom Camilla Arfwedson Maggie Vera
Lola-T&J Lola Christina Chong Anette Ugalde
Ozuna-T&J Staff del hotel Ozuna Ricardo Bautista
RatónDeInmobiliaria-T&J Rata de inmobiliaria Utkarsh Ambudkar Ulises Maynardo
Frankenstein-T&J Dr. Frederick Frankenstein Gene Wilder
(archivo)
Trainer-T&J Entrenador de elefantes Edward Dogliani Miguel Ángel Ghigliazza
Elephant-T&J Elefantes Sin identificar Carlos Reynoso
Elephant2-T&J Sin identificar Lalo Fonseca
Lion-T&J Tigre Sin identificar Arturo Mercado Jr.
Paloma-T&J Paloma noticiera Tim Story Gabriel Juárez
Encargado-T&J Encargado de
Control de animales
Joe Bone Ignacio Rodríguez
Screenshot 2021-03-05-00-15-13-1 Droopy Jeff Bergman Arturo Mercado Jr.
T&J-LOGO Insertos N/D Pedro D'Aguillón

Voces adicionales

Reparto (tráiler)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
T&J-LOGO Narrador David Kaye Pedro D'Aguillón

Créditos

Titulo tyj2021 español
Logotipo traducido para cines.
CRÉDITOSTOMYJERRY2021
Créditos del cine.

Muestra multimedia

Avances

Datos de interés

Sobre el reparto

  • Arturo Mercado Jr. dobla en la cinta a los personajes de Tom (en sus formas de diablo y ángel) y Droopy, papeles que en la película de 1992 y en distintos cortos fueron interpretados por su padre.
  • Los cantantes Nicky Jam y Ozuna participan en esta película. Sin embargo, solo Nicky Jam realiza autodoblaje de su personaje, mientras que el personaje de Ozuna es interpretado por Ricardo Bautista.

Sobre los créditos

Curiosidades

  • Esta película posee material de archivo de la película Frankenstein Junior, el cual fue redoblado.

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Warner Bros. Home Entertainment 2019 Warner Bros.
Home Entertainment
Películas / Películas Animadas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Transmisión vía Streaming

Fecha Empresa Categoria País
26 de febrero-26 de
marzo de 2021
Warnermedia HBO Max Logo Películas / Películas Animadas Estados Unidos Estados Unidos
9 de julio de 2021 Latinoamérica Mexico Centroamérica Sudamérica

Transmisión

Fecha de Transmisión Cadena Canal Horario País
21 de agosto de 2021 Warnermedia A HBO logo 20:00 México Centroamérica Sudamérica
28 de febrero de 2024 Warner Bros. Discovery Warner2018LA 17:20
5 de abril de 2024 CARTOON NETWORK logo.svg 20:00
3 de diciembre de 2023 Grupo ATV 2020 ATV (Peru) - 2018 logo 18:30 Perú

Véase también

ve
Warner Bros. Pictures Animation 2024
Películas Warner Animation Group
La gran aventura LEGOCigüeñas: La historia que no te contaronLEGO Batman: La películaLEGO Ninjago: La películaPie PequeñoLa gran aventura LEGO 2¡Scooby!Tom y JerrySpace Jam: Una nueva eraDC Liga de Súpermascotas
Warner Bros. Pictures Animation
The Cat in the Hat • Thing One and Thing Two • Bad Fairies • Margie Claus • Oh, the Places You'll Go! • Toto • Meet the Flintstones • Meerkat Manor • Dynamic Duo
vdeHanna Barbera1 logo
Series animadas (Hanna-Barbera)
Debuts
(1950)
Ruff y ReddyEl show de Huckleberry Hound (Pixie, Dixie y el Sr. JinksEl lobo Hokey)Tiro loco McGraw (Súper fisgón y DespistadoCanuto y Canito)Loopy De Loop
Debuts
(1960)
Los PicapiedraEl show del Oso Yogi (El león MelquíadesYakky Doodle)Don Gato y su pandillaEl lagarto Juancho (La tortuga D'Artagnan y Dum-DumLeoncio el león y Tristón)Los SupersónicosMaguila Gorila (Conejo Ricochet y Pancho RudoCalabaza y Ratón Mush)Jonny QuestPepe Pótamo y So-So (Casioso y AchúViva, Bravo y Hurra)La hormiga atómica (El inspector ardillaEl pulpo ManotasLindo pulgosoLos osos montañesesLa tonta bruja)El hijo de Simbad y su cinturón mágicoEl gordo y el flacoEl hijo de Frankenstein (Los Imposibles)El Fantasma del Espacio (Dino Boy en el valle perdido)Meteogro y los niñonautas del espacioAbbott y CostelloBirdman y el Trío GalaxiaLos herculoidesShazzanLos cuatro fantásticosMoby Dick (El poderoso Mightor)Sansón y GoliatLos Banana Splits (La Isla del PeligroLos tres mosqueterosLos caballeros árabesMicro-aventuras)Los viajes de GulliverLas nuevas aventuras de Huckleberry FinnLos autos locosLos peligros de PenélopeLas aventuras de Pierre Nodoyuna y Patán en sus máquinas voladorasLos Gatedráticos del RitmoScooby-Doo, ¿Dónde estás?
Debuts
(1970)
Nuestros vecinosJosie y sus melódicasEl show de Pebbles y Bamm-BammLos osos revoltososEl fantasma revoltosoLas aventuras de ChanLos problemas de papáLa hora de los PicapiedraRoma me da risaLaboratorio Submarino 2020Josie y las melódicas en el espacioLas nuevas películas de Scooby-DooEl superveloz Buggy BuggyButch Cassidy y los chicos SundanceEl clan de YogiLos Súper amigos (1973)Gobber y los cazafantasmasPulgarcito, investigador privadoJeannieLa familia AddamsHong Kong PhooeyAses del peligroLa familia Partridge en el año 2200Así son los DíazEl valle de los dinosauriosEl astuto WheelieEl nuevo show de Tom y JerrySimiolón y Listolín (El inspector Risitas)Dinamita, el perro maravillaClub siguepistasMandibulínPedro Picapiedra y sus amigosEl show de Scooby-DooLas olimpíadas de la risaEl capitán Cavernícola y los ángeles adolescentesLos osos mañosos (Hey, es el ReyEl buitre Salitre y Piernas LocasEl comisario Tiro Súbito y su pelotón invencibleGusto, Susto y DisgustoEl Elefagente secreto)Los Pájaros patinadoresLos Súper amigos (1977)El nuevo show de PopeyeLa carrera espacial de YogiEl reto de los Súper amigosGodzilla (Jana de la selva)El nuevo show de Pedro y PabloLa MoleGasparín y los ángelesEl nuevo ShmooLos Locos de la Galaxia (Buford y el Fantasma Galope)Scooby-Doo y Scrappy-DooLos más grandes Súper amigos
Debuts
(1980)
Las travesuras de los PicapiedraEl grupo increíbleRicky RicónEstrellas EspacialesEl show de Kwicky KoalaLos TrollkinsLos PitufosScrappy y Yabba-DooAventuras de un ángel guardiánLos rescatadoresPac-ManLas nuevas aventuras de Scooby-DooLos BiskittsSuperamigos: El Legendario Show de los Súper PoderososLos Paw PawGaltar y la lanza doradaYogi y la búsqueda del tesoroLos SnorkelsEl Equipo de los Súper Poderosos: Guardianes galácticosLos 13 fantasmas de Scooby-DooLa más grande aventura: Historias de la BibliaLas nuevas aventuras de Jonny QuestThe Pound PuppiesLos pequeños PicapiedraUn cachorro llamado Scooby-DooLas locas aventuras y desventuras de Ed GrimleyEl nuevo show del Oso YogiFóforoFuego SalvajeEl fantástico MaxLas nuevas aventuras de Super TedEl osito Paddington
Debuts
(1990)
Los pequeños Tom y JerryGravedale: Secundaria de ultratumbaEl Capitán Planeta y los planetariosDespierta, sacúdete y bailaLos piratas de las aguas tenebrosasYo YogiFish Police: Policía marinaLos locos AddamsDroopy, el gran detectiveSWAT KatsDos perros tontosBobo y tonto¡Qué historia tan maravillosa!El laboratorio de DexterCaverniñosLas increíbles aventuras de Jonny QuestJohnny BravoLa vaca y el pollitoSoy la ComadrejaLas chicas superpoderosas
Series animadas (Warner Bros. Animation)
Debuts
(2000)
¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?Shaggy y Scooby-Doo detectives
Debuts
(2010)
¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.¡Ponte en onda, Scooby-Doo!Los autos locos (2017)Scooby-Doo y ¿quién crees tú?
Debuts
(2020)
Yabba Dabba Dinosaurios¡Jellystone!Vilma
Especiales
Los Picapiedras La Navidad de los PicapiedraLos nuevos vecinos de los PicapiedraPicapiedra y compañía: Fiebre deportivaPicapiedra y compañía: Vilma la lanzadoraPicapiedra y compañía: Falsa alarmaLos Picapiedra: Una página sacada de la historiaUna Navidad familiar con los PicapiedraLos Picapiedra: En las rocas
Scooby-Doo Scooby-Doo, actor de HollywoodScooby-Doo en Noches de ArabiaScooby-Doo! Juegos Espeluznantes¡Scooby-Doo!: Navidades siniestrasScooby-Doo! y el espantapájaros tenebrosoScooby-Doo! y la amenaza del Perro MecánicoScooby-Doo! El gol tenebrosoScooby-Doo y el monstruo de la playaLego Scooby-Doo: El terror del Caballero Negro
El Oso Yogi El Oso Yogi y sus amigos en: Aventuras navideñasYogi, El oso de PascuaUn día en la vida del Guardabosques SmithBoo Boo vuelve a ser oso
Otros especiales The Hanna-Barbera Hall of Fame: Yabba Dabba Doo IIGasparín Salva el HalloweenEl regalo navideño de GasparínLa navidad llega a PaclandiaEl príncipe de los trollsTom y Jerry en su 50 aniversarioLa ciudad que Santa olvidóTom y Jerry: Los ayudantes de SantaEl centenario de Warner Bros.Cartoon Network vs. Jellystone!: Crisis on Infinite Mirths
Películas
Animadas Yogi Bear, El oso famosoEl súper agente PicapiedraAlicia en el país de las maravillasJack y las habichuelas mágicasDavy Crockett en el MisisipiEl arca loca de YogiLos Banana Splits en el parque de las maravillasLa primera Navidad de YogiEl gran escape de YogiScooby-Doo (serie de películas)Los Supersónicos conocen a los PicapiedraYogi y sus aventuras en el ganso de maderaYogi y la invasión de los osos del espacioDon Gato y su pandilla en Beverly HillsEl bueno, el malo y Huckleberry HoundBailando rock con Lucero SónicoLos Supersónicos: La películaLos Picapiedra: La boda de PebblesLa búsqueda dorada de Johnny QuestÉrase una vez un bosqueLos Picapiedra: A Hollyroca por un bebéLos Picapiedra: Un cuento de NavidadJonny Quest contra los ciberinsectosEl laboratorio de Dexter: El viaje de DexterDon Gato y su pandilla (2011)Los Picapiedra y la WWE: Smackdown en la edad de piedraTom y Jerry: En una aventura con Jonny QuestDon Gato: El inicio de la pandillaLos Supersónicos y la WWE: Robo-Wrestlemania
Live-action KISS contra los fantasmas del parqueC.H.O.M.P.S., el increíble superperroLos PicapiedraLos Picapiedra en Viva Rock VegasScooby-Doo (película)Scooby-Doo 2: Monstruos sueltos¡Scooby-Doo! El comienzo del misterio¡Scooby-Doo! La maldición del monstruo del lagoEl oso Yogi: La películaDaphne y VilmaThe Banana Splits Movie
Advertisement