Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas Animadas, Doblaje mexicano, Películas animadas de Warner Bros.,
y 11 más

Cambios: Tom y Jerry: Rápidos y Furiosos

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 33 ediciones intermedias de 18 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
 
|titulo = Tom y Jerry: Rápidos y Furiosos
  
|titulo = Tom y Jerry: Rápidos y Furiosos
−
|img = Tom_Y_Jerry_Rapidos_Y_Furiosos_FRONTAL.jpg
 +
|img = GUEST 4f21dc83-3829-4f4a-a5b6-9df21acbe0e0.jpg
 
|titulo_orig = Tom and Jerry:<br />The Fast and the Furry
  
|titulo_orig = Tom and Jerry:<br />The Fast and the Furry
−
|estudio_doblaje =
+
|estudio_doblaje =[[Estudios Candiani]]
 
|direccion_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
Línea 9: Línea 9:
 
|año = 2005
  
|año = 2005
 
}}
  
}}
−
'''''Tom y Jerry: Rápidos y Furiosos''''' es una película animada de 2005 basada en la serie de dibujos animados [[Tom y Jerry (cortos)|Tom y Jerry]] Dirigido por Bill Kopp (Toonsylvania).
 +
'''''Tom y Jerry: Rápidos y Furiosos''''' es una película animada de 2005 basada en la serie de dibujos animados [[Tom y Jerry (cortos)|Tom y Jerry]]. Dirigido por Bill Kopp (Toonsylvania).
  +
 
{{Sinopsis|Tom y Jerry, el dúo más famoso de la historia se ha quedado sin hogar. La simpática pareja decide inscribirse para participar en la Fabulosa Super-Carrera, un reality show de la TV donde el gran premio es una enorme mansión. Las travesuras de Tom y Jerry son la gran sensación del concurso y las carreras son cada vez más y más divertidas. Nuestros simpáticos amiguitos vuelven a la carga una y otra vez en esta nueva película.}}
  
{{Sinopsis|Tom y Jerry, el dúo más famoso de la historia se ha quedado sin hogar. La simpática pareja decide inscribirse para participar en la Fabulosa Super-Carrera, un reality show de la TV donde el gran premio es una enorme mansión. Las travesuras de Tom y Jerry son la gran sensación del concurso y las carreras son cada vez más y más divertidas. Nuestros simpáticos amiguitos vuelven a la carga una y otra vez en esta nueva película.}}
   
Línea 15: Línea 16:
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
  +
!width="50"|Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor de voz<br />original
  
!Actor de voz<br />original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Tom-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-59_thumb.jpg|65px]]
 
|Tom
  
|Tom
  +
|[https://en.wikipedia.org/wiki/Bill_Kopp Bill Kopp]
−
|Bill Kopp
  
 
|N/A
  
|N/A
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Jerry-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-80.7_thumb.jpg|65px]]
 
|Jerry
  
|Jerry
  +
|colspan="2"|[https://en.wikipedia.org/wiki/Dee_Bradley_Baker Dee Bradley Baker]
−
|colspan="2"|N/A
  
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Biff-buzzard-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-8.49_thumb.jpg|65px]]
−
|Pepe
  
  +
|Pepe Palmera
 
|[[Billy West]]
  
|[[Billy West]]
 
|[[Juan Alfonso Carralero]]
  
|[[Juan Alfonso Carralero]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Buzz-blister-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-75.5_thumb.jpg|65px]]
−
|Pipolin
  
  +
|Pipolín "Pipo" Pandero
−
|Jess Harnell
 +
|[[Jess Harnell]]
 
|[[Humberto Solórzano]]
  
|[[Humberto Solórzano]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Grammy-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-22.6_thumb.jpg|65px]]
 
|La abuelita
  
|La abuelita
−
|Charlie Adler
 +
|[[Charlie Adler]]
 
|[[Guadalupe Noel]]
  
|[[Guadalupe Noel]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Jw-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-96.4_thumb.jpg|65px]]
 
|J.W.
  
|J.W.
 
|[[John DiMaggio]]
  
|[[John DiMaggio]]
 
|[[Blas García]]
  
|[[Blas García]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Soccer-mom-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-59.9_thumb.jpg|65px]]
 
|Mama Soccer
  
|Mama Soccer
 
|[[Tress MacNeille]]
  
|[[Tress MacNeille]]
  +
|[[Love Santini]]
−
|¿?
  
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Steed-dirkly-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-91.6_thumb.jpg|65px]]
 
|Steed
  
|Steed
 
|[[Jeff Bennett|Jeff Glen Bennett]]
  
|[[Jeff Bennett|Jeff Glen Bennett]]
 
|[[César Soto]]
  
|[[César Soto]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Gorthan-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-7.95_thumb.jpg|65px]]
 
|Gorthan
  
|Gorthan
 
|[[Tom Kenny]]
  
|[[Tom Kenny]]
 
|[[Jorge Ornelas]]
  
|[[Jorge Ornelas]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Irving-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-86.5_thumb.jpg|65px]]
 
|Irving
  
|Irving
 
|[[Rob Paulsen]]
  
|[[Rob Paulsen]]
 
|[[Yamil Atala]]
  
|[[Yamil Atala]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:President-of-hollywood-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-6.06_thumb.jpg|65px]]
−
|Jefe principal
  
  +
|Presidente de Hollywood
−
|¿?
  
  +
|[[Billy West]]
 
|[[Herman López]]
  
|[[Herman López]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Clown-o-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-5.05_thumb.jpg|65px]]
 
|Payaso
  
|Payaso
 
|Grant Albrecht
  
|Grant Albrecht
  +
|[[Eduardo Tejedo]]
−
|¿?
  
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Dr-professor-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-77.8_thumb.jpg|65px]]
 
|Dr. Profesor
  
|Dr. Profesor
−
|Neil ross
 +
|[[Neil Ross]]
 
|[[Ricardo Hill]]
  
|[[Ricardo Hill]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Dave-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-3.63.jpg|65px]]
 
|Dalio
  
|Dalio
  +
|[[Rob Paulsen]]
−
|¿?
  
 
|[[Enzo Fortuny]]
  
|[[Enzo Fortuny]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Computer-voice-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-3.01_thumb.jpg|65px]]
 
|Narrador de las<br />"arenas movedizas"
  
|Narrador de las<br />"arenas movedizas"
  +
|Thom Pinto
−
|¿?
  
 
|[[Carlos del Campo]]
  
|[[Carlos del Campo]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0;" |[[Archivo:Tom_&_Jerry_-_Fast_&_Furry.png|65px]]
 
|Insertos
  
|Insertos
 
|N/A
  
|N/A
 
|[[José Lavat]]
  
|[[José Lavat]]
 
|}
  
|}
  +
  +
== Curiosidades ==
  +
*Bill y Buzz de la película anterior (Tom y Jerry: Rumbo a Marte) reaparecen en esta película, sin embargo, sus voces son cambiadas y son llamados "Pipo y Pepe".
   
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
Línea 91: Línea 112:
 
!Horario
  
!Horario
 
!colspan="2"|País
  
!colspan="2"|País
  +
|-
  +
|20 de abril de 2014
  +
|Frecuencia Latina
  +
|2
  +
|03:00 pm
  +
|Perú
  +
|{{Bandera|Perú}}
 
|-
  
|-
 
|23 de abril de 2014
  
|23 de abril de 2014
Línea 97: Línea 125:
 
|12:00 pm
  
|12:00 pm
 
|México
  
|México
−
|{{Bandera|México}}
+
|{{Bandera|México}}
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
  
[[Categoría:Películas Animadas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas animadas de Warner Bros.]]
  
[[Categoría:Películas animadas de Warner Bros.]]
−
[[Categoría:Peliculas de Hanna Barbera]]
 +
[[Categoría:Películas de Hanna Barbera]]
  +
[[Categoría:Películas animadas de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas de Warner Home Video]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas animadas de 2005]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Cartoon Network]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Boomerang]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Latina]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Cartoon Network Go]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]

Revisión del 21:41 3 feb 2020


Tom y Jerry: Rápidos y Furiosos es una película animada de 2005 basada en la serie de dibujos animados Tom y Jerry. Dirigido por Bill Kopp (Toonsylvania).

Sinopsis

Tom y Jerry, el dúo más famoso de la historia se ha quedado sin hogar. La simpática pareja decide inscribirse para participar en la Fabulosa Super-Carrera, un reality show de la TV donde el gran premio es una enorme mansión. Las travesuras de Tom y Jerry son la gran sensación del concurso y las carreras son cada vez más y más divertidas. Nuestros simpáticos amiguitos vuelven a la carga una y otra vez en esta nueva película.


Reparto

Imagen Personaje Actor de voz
original 		Actor de doblaje
Tom-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-59 thumb Tom Bill Kopp N/A
Jerry-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-80.7 thumb Jerry Dee Bradley Baker
Biff-buzzard-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-8.49 thumb Pepe Palmera Billy West Juan Alfonso Carralero
Buzz-blister-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-75.5 thumb Pipolín "Pipo" Pandero Jess Harnell Humberto Solórzano
Grammy-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-22.6 thumb La abuelita Charlie Adler Guadalupe Noel
Jw-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-96.4 thumb J.W. John DiMaggio Blas García
Soccer-mom-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-59.9 thumb Mama Soccer Tress MacNeille Love Santini
Steed-dirkly-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-91.6 thumb Steed Jeff Glen Bennett César Soto
Gorthan-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-7.95 thumb Gorthan Tom Kenny Jorge Ornelas
Irving-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-86.5 thumb Irving Rob Paulsen Yamil Atala
President-of-hollywood-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-6.06 thumb Presidente de Hollywood Billy West Herman López
Clown-o-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-5.05 thumb Payaso Grant Albrecht Eduardo Tejedo
Dr-professor-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-77.8 thumb Dr. Profesor Neil Ross Ricardo Hill
Dave-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-3.63 Dalio Rob Paulsen Enzo Fortuny
Computer-voice-tom-and-jerry-the-fast-and-the-furry-3.01 thumb Narrador de las
"arenas movedizas" 		Thom Pinto Carlos del Campo
Tom & Jerry - Fast & Furry Insertos N/A José Lavat

Curiosidades

  • Bill y Buzz de la película anterior (Tom y Jerry: Rumbo a Marte) reaparecen en esta película, sin embargo, sus voces son cambiadas y son llamados "Pipo y Pepe".

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
20 de abril de 2014 Frecuencia Latina 2 03:00 pm Perú Perú
23 de abril de 2014 Televisa 5 12:00 pm México México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.