Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Advertisement
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
63 118
páginas
en: Películas Animadas, Doblaje mexicano, Películas animadas de Warner Bros.,
y 16 más

Tom y Jerry: De vuelta a Oz

Inicia sesión para editar

Tom y Jerry: Regreso al mundo de Oz es una película animada de 2016 basada en la serie de dibujos animados Creados por William Hanna y Joseph Barbera y basado en el libro "Dorothy of Oz" de Roger Stanton Baum, bisnieto de L. Frank Baum (autor de los cuentos originales de "El Mago de Oz"). Producida por Turner Entertainment Co. y Warner Bros. Animation. Secuela de la película Tom y Jerry y El Mago de Oz.

Sinopsis

Después de derrotar a la Bruja del Oeste, Tom, Jerry y Dorothy están de vuelta en Kansas, pero no por mucho tiempo. Una nueva amenaza ha aparecido en el mundo mágico: un enano maligno. Después de capturar a la Bruja Buena, el rey Enano y su ejército causan el caos en Oz y quieren tomar el control de la ciudad Esmeralda.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Tom--88.3 Tom Spike Brandt
Jerry--21.8 Jerry
Dorothy--19.3 Dorothy Gale Grey DeLisle Andrea Orozco
Esther Leal (voz cantada)
The-scarecrow--26.1 Espantapájaros Michael Gough Luis Suárez
Hunk--2.74 Hunk Carlos Hernández
The-tin-man--9.12 Hombre de hojalata Rob Paulsen Marc Winslow
Hickory--92.8 Hickory Arturo Mercado Jr.
The-cowardly-lion--9.22 León cobarde Todd Stashwick Luis Orozco
Zeke--3.13 Zeke José Torres
The-wizard-of-oz--51.1 Mago de Oz Joe Alaskey Dafnis Fernández
Butch--9.23 Butch Miguel Leal
Droopy--5.71 Droopy Luis Mendoza
Glinda--5.74 Glinda, la bruja buena del norte Frances Conroy María Fernanda Morales
The-nome-king--34.4 Rey Gnomo Jason Alexander Jorge Roig
Mr-bibb--62.1 Sr. Bibb Raúl Anaya
Jitterbug--56.7 Jitterbug James Monroe Iglehart Guillermo Rojas
Calvin-carney--20.7 Calvin Carney
The-mouse-queen--6.2 Reina Ratón de Oz Amy Pemberton Liliana Barba
Uncle-henry--28.6 Tío Henry Stephen Root Pedro D'Aguillón Jr.
Auntie-em--81.4 Tía Em Frances Conroy Magdalena Rojas
Spike-tom-and-jerry-back-to-oz-9.08 Spike Spike Brandt Gerardo Reyero
Tuffy-the-munchkin-mouse--25 Tuffy, el ratoncito Kath Soucie Alicia Barragán
The-hungry-tiger--93.4 La Tigresa Andrea Martin Betzabé Jara
Tractor--10 Tractor Kath Soucie Maggie Vera
The-wicked-witch-of-the-west--5.29 La malvada bruja del Oeste Laraine Newman Cony Madera
Insertos N/A Gerardo Reyero

Canciones[]

Sobre el Arcoíris

Mi hogar es mejor

Vayamos a ver el Mago de Oz

Te vas a divertir

Muy Suyo es, lo mio es

  • Intérprete: Jorge Roig (Rey Gnomo y coros adicionales)

Jitterbug

Que tal

Créditos[]

TomyJerryDevueltaaOz-Creditos
Créditos de la TV

Curiosidades[]

  • En esta película las canciones fueron dobladas en español, mientras que en Tom y Jerry y El Mago de Oz se conservaron en inglés.
  • Ninguno de los actores de la anterior película retomaron sus personajes, posiblemente a que esta fue doblada en IDF, mientras que la anterior se dobló en Art Sound México.

Transmisión vía streaming[]

Fecha Empresa Categoria País
29 de Junio de 2021 Warnermedia HBO Max Logo Animación Hispanoamérica México Sudamérica

 Agradecimientos[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
17 de junio de 2023 Warner Bros. Discovery Cartoonito Logo 04:30 pm Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica

 Véase también[]

v • d • eHanna Barbera1 logo
Series animadas (Hanna-Barbera)
Debuts
(1940) 		Tom y Jerry
Debuts
(1950) 		Ruff y Reddy • El show de Huckleberry Hound (Pixie, Dixie y el Sr. Jinks • El lobo Hokey) • Tiro loco McGraw (Súper fisgón y Despistado • Canuto y Canito) • Loopy De Loop
Debuts
(1960) 		Los Picapiedra • El show del Oso Yogi (El león Melquíades • Yakky Doodle) • Don Gato y su pandilla • El lagarto Juancho (La tortuga D'Artagnan y Dum-Dum • Leoncio el león y Tristón) • Los Supersónicos • Maguila Gorila (Conejo Ricochet y Pancho Rudo • Calabaza y Ratón Mush) • Jonny Quest • Pepe Pótamo y So-So (Casioso y Achú • Viva, Bravo y Hurra) • La hormiga atómica (El inspector ardilla • El pulpo Manotas • Lindo pulgoso • Los osos montañeses • La tonta bruja) • El hijo de Simbad y su cinturón mágico • El gordo y el flaco • El hijo de Frankenstein (Los Imposibles) • El Fantasma del Espacio (Dino Boy en el valle perdido) • Meteogro y los niñonautas del espacio • Abbott y Costello • Birdman y el Trío Galaxia • Los herculoides • Shazzan • Los cuatro fantásticos • Moby Dick (El poderoso Mightor) • Sansón y Goliat • Los Banana Splits (La Isla del Peligro • Los tres mosqueteros • Los caballeros árabes • Micro-aventuras) • Los viajes de Gulliver • Las nuevas aventuras de Huckleberry Finn • Los autos locos • Los peligros de Penélope • Las aventuras de Pierre Nodoyuna y Patán en sus máquinas voladoras • Los Gatedráticos del Ritmo • Scooby-Doo, ¿Dónde estás?
Debuts
(1970) 		Nuestros vecinos • Josie y sus melódicas • El show de Pebbles y Bamm-Bamm • Los osos revoltosos • El fantasma revoltoso • Las aventuras de Chan • Los problemas de papá • La hora de los Picapiedra • Roma me da risa • Laboratorio Submarino 2020 • Josie y las melódicas en el espacio • Las nuevas películas de Scooby-Doo • El superveloz Buggy Buggy • Butch Cassidy y los chicos Sundance • El clan de Yogi • Los Súper amigos (1973) • Gobber y los cazafantasmas • Pulgarcito, investigador privado • Jeannie • La familia Addams • Hong Kong Phooey • Ases del peligro • La familia Partridge en el año 2200 • Así son los Díaz • El valle de los dinosaurios • El astuto Wheelie • El nuevo show de Tom y Jerry • Simiolón y Listolín (El inspector Risitas) • Dinamita, el perro maravilla • Club siguepistas • Mandibulín • Pedro Picapiedra y sus amigos • El show de Scooby-Doo • Las olimpíadas de la risa • El capitán Cavernícola y los ángeles adolescentes • Los osos mañosos (Hey, es el Rey • El buitre Salitre y Piernas Locas • El comisario Tiro Súbito y su pelotón invencible • Gusto, Susto y Disgusto • El Elefagente secreto) • Los Pájaros patinadores • Los Súper amigos (1977) • El nuevo show de Popeye • La carrera espacial de Yogi • El reto de los Súper amigos • Godzilla (Jana de la selva) • El nuevo show de Pedro y Pablo • La Mole • Gasparín y los ángeles • El nuevo Shmoo • Los Locos de la Galaxia (Buford y el Fantasma Galope) • Scooby-Doo y Scrappy-Doo • Los más grandes Súper amigos
Debuts
(1980) 		Las travesuras de los Picapiedra • El grupo increíble • Ricky Ricón • Estrellas Espaciales • El show de Kwicky Koala • Los Trollkins • Los Pitufos • Scrappy y Yabba-Doo • Aventuras de un ángel guardián • Los rescatadores • Pac-Man • Las nuevas aventuras de Scooby-Doo • Los Biskitts • Superamigos: El Legendario Show de los Súper Poderosos • Los Paw Paw • Galtar y la lanza dorada • Yogi y la búsqueda del tesoro • Los Snorkels • El Equipo de los Súper Poderosos: Guardianes galácticos • Los 13 fantasmas de Scooby-Doo • La más grande aventura: Historias de la Biblia • Las nuevas aventuras de Jonny Quest • The Pound Puppies • Los pequeños Picapiedra • Un cachorro llamado Scooby-Doo • Las locas aventuras y desventuras de Ed Grimley • El nuevo show del Oso Yogi • Fóforo • Fuego Salvaje • El fantástico Max • Las nuevas aventuras de Super Ted • El osito Paddington
Debuts
(1990) 		Los pequeños Tom y Jerry • Gravedale: Secundaria de ultratumba • El Capitán Planeta y los planetarios • Despierta, sacúdete y baila • Los piratas de las aguas tenebrosas • Yo Yogi • Fish Police: Policía marina • Los locos Addams • Droopy, el gran detective • SWAT Kats • Fantasma del Espacio de Costa a Costa • El Planeta Caricatoon • Dos perros tontos • Bobo y tonto • ¡Qué historia tan maravillosa! • El laboratorio de Dexter • Caverniños • Las increíbles aventuras de Jonny Quest • Johnny Bravo • La vaca y el pollito • Soy la Comadreja • Las chicas superpoderosas
Series animadas (Warner Bros. & Williams Street)
Debuts
(2000) 		Laboratorio Submarino 2021 • Harvey Birdman, abogado • El show de Brak • ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? • Shaggy y Scooby-Doo detectives • Las aventuras de Tom y Jerry
Debuts
(2010) 		¡Scooby-Doo! Misterios, S.A. • El show de Tom y Jerry (2014) • ¡Ponte en onda, Scooby-Doo! • Los autos locos (2017) • Scooby-Doo y ¿quién crees tú?
Debuts
(2020) 		Tom y Jerry en Nueva York • Yabba Dabba Dinosaurios • Birdgirl • Jellystone! • Vilma
Especiales
Los Picapiedras La Navidad de los Picapiedra • Los nuevos vecinos de los Picapiedra • Picapiedra y compañía: Fiebre deportiva • Picapiedra y compañía: Vilma la lanzadora • Picapiedra y compañía: Falsa alarma • Los Picapiedra: Una página sacada de la historia • La loca navidad de los Picapiedra • Una piedra en el matrimonio Picapiedra
Scooby-Doo Scooby-Doo, actor de Hollywood • Scooby-Doo! Juegos Espeluznantes • ¡Scooby-Doo!: Navidades siniestras • Scooby-Doo! y el espantapájaros tenebroso • Scooby-Doo! y la amenaza del Perro Mecánico • Scooby-Doo! El gol tenebroso • Scooby-Doo y el monstruo de la playa • Lego Scooby-Doo: El terror del Caballero Negro
El Oso Yogi El Oso Yogi y sus amigos en: Aventuras navideñas • Yogi, El oso de Pascua • Un día en la vida del Guardabosques Smith • Boo Boo vuelve a ser oso
Otros especiales The Hanna-Barbera Hall of Fame: Yabba Dabba Doo II • Gasparín Salva el Halloween • El regalo navideño de Gasparín • La navidad llega a Paclandia • El príncipe de los trolls • Tom y Jerry en su 50 aniversario • La ciudad que Santa olvidó • Tom y Jerry: Los ayudantes de Santa • Harvey Birdman: Fiscal general • El centenario de Warner Bros. • Cartoon Network vs. Jellystone!: Crisis on Infinite Mirths
Películas
Animadas Yogi Bear, El oso famoso • El súper agente Picapiedra • Alicia en el país de las maravillas • Jack y las habichuelas mágicas • Davy Crockett en el Misisipi • El arca loca de Yogi • Los Banana Splits en el parque de las maravillas • La primera Navidad de Yogi • El gran escape de Yogi • Scooby-Doo (serie de películas) • Los Supersónicos conocen a los Picapiedra • Yogi y sus aventuras en el ganso de madera • Yogi y la invasión de los osos del espacio • Don Gato y su pandilla en Beverly Hills • El bueno, el malo y Huckleberry Hound • Bailando rock con Lucero Sónico • Los Supersónicos: La película • Tom y Jerry: La película • Los Picapiedra: La boda de Pebbles • La búsqueda dorada de Johnny Quest • Érase una vez un bosque • Los Picapiedra en: A Hollyroca por un bebé • Los Picapiedra: Un cuento de Navidad • Jonny Quest contra los ciberinsectos • El laboratorio de Dexter: El viaje de Dexter • Tom y Jerry: El anillo mágico • Tom y Jerry: Rumbo a Marte • Tom y Jerry: Rápidos y Furiosos • Tom y Jerry: Cazadores de tesoros • Tom y Jerry: El cascanueces • Tom y Jerry: Una aventura con Sherlock Holmes • Tom y Jerry y El Mago de Oz • Don Gato y su pandilla (2011) • Tom y Jerry y el valiente Robin Hood • La gigante aventura de Tom y Jerry • Tom y Jerry: El dragón perdido • Los Picapiedra y la WWE: Smackdown en la edad de piedra • Tom y Jerry: En una aventura con Jonny Quest • Don Gato: El inicio de la pandilla • Tom y Jerry: Regreso al mundo de Oz • Los Supersónicos y la WWE: Robo-Wrestlemania • Tom y Jerry en: Willy Wonka y la fábrica de chocolate • ¡Scooby! • Tom y Jerry (2021) • Tom y Jerry: ¡Arriba vaquero! • Tom y Jerry en la tierra de nieve
Live-action KISS contra los fantasmas del parque • C.H.O.M.P.S., el increíble superperro • Los Picapiedra • Los Picapiedra en Viva Rock Vegas • Scooby-Doo (película) • Scooby-Doo 2: Monstruos sueltos • ¡Scooby-Doo! El comienzo del misterio • ¡Scooby-Doo! La maldición del monstruo del lago • El oso Yogi: La película • Daphne & Vilma • The Banana Splits Movie • Tom y Jerry
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
Advertisement

Fan Feed

More Doblaje Wiki