Tom y Jerry: ¡Arriba, vaquero! es una película de animación estadounidense directa a video producida por Warner Bros. Animation. Es la primera película animada directa a video de Tom y Jerry en cinco años desde Tom y Jerry en: Willy Wonka y la fábrica de chocolate. También es la primera que cuenta con los servicios de animación de Renegade Animation, el estudio que animó las series El show de Tom y Jerry (2014) y Tom y Jerry en Nueva York.
|
Reparto[]
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Betty | Kaitlyn Robrock | Adriana Olmedo |
Bentley | Justin Michael | Edson Matus |
Bumpy | Sean Burgos | Jaime Vega |
August Critchley | Chris Edgerly | César Beltrán |
Tuffy | Kath Soucie | Alicia Barragán |
Scruffy | Georgie Kidder | Azul Valadez |
Duffy | Kari Wahlgren | Wendy Malvárez |
Jane | Leslie Gil | |
Duke | Trevor Devall | Jorge Roig |
Virgil | Stephen Stanton | Salvador Delgado |
Zeb | Isaac Robinson-Smith | Diego Estrada |
Clem | Fred Tatasciore | Gabriel Pingarrón |
Insertos | N/A | Pedro D'Aguillón Jr. |
Voces adicionales[]
- Alberto Bernal
- Alex Villamar
- Brandon Montor
- Daniel Paredes
- Erika Rendón
- Francisco Vargas
- Harumi Nishizawa
- José Luis Miranda - Comisario
- Luis Navarro
- Nacho Rodríguez
- Rolando de Castro
- Rolando de la Fuente
Creditos[]
Muestras multimedia[]
Avances[]
Datos de interés[]
- Esta es la última película de la franquicia donde Pedro D'Aguillón Jr. realiza los insertos, debido a su posterior fallecimiento en febrero de 2022.
Errores[]
- Los créditos de doblaje acreditan a algunos de los personajes y actores en desorden, además varios actores y actrices no aparecen en ellos.
- Edson Matus y César Beltrán no aparecen acreditados, siendo acreditados erróneamente Nacho Rodríguez y Rolando de Castro como Bentley y August Critchley.