| Año
| Personaje
| Título
| Actor/Actriz de doblaje
| Lugar
|
| 2020
| Bob Esponja
| Bob Esponja: Al rescate
| Luis Carreño
| Miami
|
| 2019
| Spyro
| Crash Team Racing Nitro-Fueled
| Luis Daniel Ramírez
| México
|
| Dr. N. Brio
| Beto Castillo
|
| 2019
| El Pingüino
| Batman y las Tortugas Ninja
| Ángel Lugo
| Venezuela
|
| 2019
| Heffer Wolfe
| La vida moderna de Rocko: Cambio de chip
| Roberto Carrillo
| México
|
| Gran Gran Hombre
| Jorge Santos
|
| Chuck Camaleón
| Carlos del Campo
|
| Viento del cambio
| Adrián Fogarty
|
| 2018-presente
| Mago de Oz
| Dorothy y el Mago de Oz
| Germán Fabregat
| México
|
| 2018-presente
| H.U.E.
| Final Space
| Erick Selim
| México
|
| 2019
| Peary
| La guía de historia negra de Kevin Hart
| Francisco Villasis
| México
|
| 2018
| Fethry Duck
| Patoaventuras
| Beto Castillo
| México
|
| 2018
| Spyro
| Spyro Reignited Trilogy
| Luis Daniel Ramírez
| México
|
| 2018
| Albearto
| El ascenso de las Tortugas Ninja
| Kaihiamal Martínez
| México
|
| 2018-presente
| Jefe Randall Crawford
| Paradise PD
| Mario De Candia
| Argentina
|
| Juan Alfonso Carralero
| México
|
| 2018
| Cerebro Dorado
| Mini Espías: Misión crucial
| Martín Rodríguez
| Argentina
|
| Tom Pulgar
|
| 2018
| Hada de la bendición
| El príncipe encantador
| Alejandro Melgarejo
| Paraguay
|
| Luis Campos
| México
|
| 2018
| El Pingüino
| Batman Ninja
| Ángel Lugo
| Venezuela
|
| 2018
| Hombre Plástico
| Scooby-Doo! y Batman, el valiente
| Jesús Nunes
| Venzuela
|
| El Pingüino
| Ángel Lugo
|
| 2017
| Operador médico
| Prey
| Kaihiamal Martínez
| México
|
| 2017-2019
| Bella
| Los autos locos
| Armando Coria
| México
|
| Gazpacho
| Raymundo Armijo
|
| La Garra Siniestra (2 epis.)
| Dafnis Fernández
|
| 2017
| Pantanoso Joe (ep. 3)
| Eduardo Tejedo
|
| 2017
| Pequeña Manticora
| Hora de aventura: Elementos
| Salvador Reyes
| México
|
| Flambo
| Edson Matus
|
| Simon Petrikov / Rey Helado
| Óscar Flores
|
| Hombre Normal
| Gerardo Alonso
|
| Starchy
| Miguel Ángel Ruiz
|
| 2017
| Zeke
| Billy Dilley
| Damian Stavros
| Argentina
|
| Thurston
| Hernán Palma
|
| 2010-2017
| Herold (ep. 44)
| Un show más
| Gustavo Melgarejo
| México
|
| 2016
| Bon Bon
| Star vs. las fuerzas del mal
| Tian Brass
| Argentina
|
| 2016
| Narrador
| Héroes vs. Héroes
| Jorge Roig Jr.
| México
|
| 2016-presente
| Xingo
| Ben 10 (2016)
| Irwin Daayán
| México
|
| 2016-2019
| Narrador
| Las chicas superpoderosas (2016)
| Jorge Roig Jr.
| México
|
| Alcalde de Saltadilla
| Gerardo Reyero
|
| 2015-2016
| Bo Monkey
| Fresh Beat Band of Spies
| Gonzalo Márquez
| Venezuela
|
| Reed
| David D'Urso
|
| Von Ganadorson
| Oscar Caraballo
|
| 2015-presente
| Hank
| Talking Tom and Friends
| Rómulo Bernal
| Miami
|
| Santa Claus
| Eduardo Wasveiler
|
| 2015
| Conejo horrible (juguete)
| Ant-Man: El Hombre Hormiga
| N/A
| México
|
| 2015-2018
| Leo Callisto
| Miles del mañana
| Alejandro González
| Argentina
|
| 2017-presente
| Taneleer Tivan / El coleccionista
| Guardianes de la galaxia
| José Luis Palomera de la Ree (2ª)
| México
|
| 2015-2017
| Jaime López (1ª)
|
| 2015
| Flash
| Flash y los Ronks
| Carlos Villegas
| Colombia
|
| 2015
| El Pingüino
| Liga de la Justicia: Ataque de la Legión del Mal
| Víctor Díaz
| Venezuela
|
| 2015
| Hombre Plástico
| DC Superhéroes Lego: Liga de la Justicia vs. Liga de Bizarro
| Jesús Nunes
| Venezuela
|
| El Pingüino
| Víctor Díaz
|
| 2015
| Joe Simons
| ¡Ponte en onda, Scooby-Doo!
| Dafnis Fernández
| México
|
| Decano Longfellow
| Paco Mauri
|
| 2015
| Bob Esponja
| Bob Esponja: Un héroe fuera del agua
| Luis Carreño
| Venezuela
|
| José Antonio Macías (4 loops)
| México
|
| Gary
| Lileana Chacón
| Venezuela
|
| 2015
| Crunchy
| Hora de aventura: Estacas
| Miguel Ángel Ruiz
| México
|
| Tom dos panes
| Mario Filio
|
| 2014-2017
| Dr. Tyler Rockwell
| Tortugas Ninja (2012)
| Daniel Abundis
| México
|
| 2014-2018
| Sumo
| Clarence
| Fernando Márquez
| Venezuela
|
| 2014
| Dr. Bigby
| El show de Tom y Jerry (2014)
| Kaihiamal Martínez
Manuel Campuzano
(cap. 12)
| México
|
| 2014
| Papá de SwaySway
(cap. 39-40)
| Breadwinners
| José Gilberto Vilchis
| México
|
Bear Ruffinbuff
(cap. 39-40)
| Víctor Covarrubias
|
| 2014-2016
| Flain
| Mixels
| Miguel Ángel Ruiz
| México
|
| Seismo
| Salvador Reyes
|
| Teslo
| José Antonio Macías
|
| Mysto
| Humberto Solórzano
|
| 2014-presente
| Squanchy
| Rick y Morty
| Reinaldo Rojas
| Venezuela
|
| 2014
| Silent Sven
| Dragones: El origen de los corredores de dragones
| José Luis Miranda
| México
|
| 2014
| Narrador
| Las Chicas Superpoderosas: Baile Siniestro
| Sergio Gutiérrez Coto
| México
|
| Alcalde de Saltadilla
| Herman López
|
| 2013-2016
| Comandante Peppers
| Galaxia Wander
| Diego Brizzi
(Eps. 1-6)
Alejandro Graue
(resto)
| Argentina
|
| Furioguardias
| René Sagastume
Diego Brizzi
Pablo Gandolfo
Demián Rochwerger
Alejandro Graue
|
| 2013-2015
| Dr. Octopus
| Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H.
| Marcelo Armand
| Argentina
|
| 2013-2015
| Papá
| Henry Monstruito
| Mario De Candia
| Argentina
|
| 2012
| Borace
| Dinosaurios
| Luis Alfonso Mendoza
| México
|
| Guía de turistas
| Germán Fabregat
|
| Operador de hamburguesas
| Jorge Badillo
|
| 2012
| Bob Esponja (archivo)
| Bienvenido a los 40
| Kaihiamal Martínez
| México
|
| 2012
| Ted
| Kaihiamal Martínez
| México
|
| 2012
| Hombre Araña
| Marvel Mash-Up
| Javier Olguín
| México
|
| Bobby Drake/Hombre de Hielo
| Christian Strempler
|
| Angelica Jones/Estrella de Fuego
| Moisés Iván Mora
|
| Duende Verde
| Ismael Castro
|
| 2012-2015
| Woody Johnson
| Brickleberry
| Eduardo Fuentes
| El Salvador
|
| Dr. Kuzniak
| Francisco Sigüenza
|
| 2012-2014
| Coco
| La naranja molesta
| Ángel Lugo
| Venezuela
|
| Gherald De Fonseca
|
| Mandarina "Naranjin"
| Melaníe Henriquez
|
| ¿?
|
| 2012
| Sebastian
| Una chihuahua de Beverly Hills 3: ¡Viva la Fiesta!
| Panda Zambrano
| México
|
| 2012-2014
| Árbitro de Pro-Control
| La leyenda de Korra
| Daniel Seisdedos
| Chile
|
| 2012-2017
| Dr. Octopus
| Ultimate Spider-Man
| Marcelo Armand
| Argentina
|
Dr. Curt Connors/Lagarto
(Temp. 1)
| Gustavo Dardés
|
| 2011-2013
| Zilius Zox
| Linterna Verde: La serie animada
| Jorge Badillo
| México
|
| Byth Rok
| Ricardo Tejedo
|
| Anti-Monitor
| ¿?
|
| 2011
| Guardia de Jabba
Criminal Rob
| MAD
| Sergio Morel
Gustavo Melgarejo
| México
|
| 2011
| Wheelie
| Transformers: El lado oscuro de la luna
| Carlo Vázquez
| México
|
| 2011
| Parche el Pirata
| Big Time Rush: Fiesta en la playa
| Juan Guzmán
| Venezuela
|
| 2011
| Conejo
| Winnie the Pooh
| Mario Filio
| México
|
| 2011
| Sebastián
| Un chihuahua de Beverly Hills 2
| Panda Zambrano
| México
|
| 2010
| Ham
| Space Chimps II: Zartog contraataca
| Gabriel Cobayassi
| México
|
| 2010
| Dr. Malicio
| Kung Fu Magoo
| Jesse Conde
| México
|
| 2010
| Ray el Cósmico
| El cósmico Quantum Ray
| Carlos Vitale
| Venezuela
|
| 2010-2018
| Rey Helado/Simon Petrikov
| Hora de aventura
| Óscar Flores
Rafael Pacheco
(Cap. 59-60)
| México
|
| Gunter
| Alfonso Obregón
(Temp. 1)
N/A
(Temp. 2-6)
Juan Antonio Edwards
(Temp. 6-7)
|
| Guardianes de Fuego
| Jaime Alberto Carrillo (temp.4)
Christian Strempler (temp.5.2-6)
Héctor Moreno (temp.5.2-6)
|
| Wyatt
| Arturo Mercado Jr. (temp.5.2)
Ricardo Méndez
(resto)
|
| Grob Gob Glob Grod
| Gerardo Suárez y Alejandro Urbán (temp.4)
Jorge Badillo
(temp.6 caps.157 y 181)
Rommy Mendoza y Enrique Cervantes
(temp.6 1 cap.181)
Idzi Dutkiewicz
(temp.6 caps.181 y 194)
|
| Rey Grumoso/Papá de Princesa Grumosa
| Óscar Flores(Temp. 1)
Emilio Guerrero
(Temp. 3)
|
| Hombre Mágico/Hombre Normal
| Óscar Flores y Gerardo Alonso
(debut)
Herman López
(Temp. 4)
Alejandro Urbán
(Temp. 5)
Miguel Ángel Ruiz
(Temp. 5.2)
Gerardo Alonso
(resto)
|
| BUFO (renacuajos)
| Igor Cruz
|
| Casita Banco
| Gustavo Melgarejo
|
| Anciano Lacayo
| Herman López
|
| Eberhardt
| Óscar Flores
|
| Lisby
| Héctor Moreno
|
| Doctor Príncipe
| Javier Otero
|
| Hermanos Lechuga Voladora
| Sergio Morel
|
| Jefe de Hombre Cerveza de Raíz
| Esteban Desco
|
| Buck Pudding
|
| Rata Hechicera
| Roberto Mendiola
|
| Rata Espadachín
| Luis Daniel Ramírez
|
| Rata Ninja
| Rubén Trujillo
|
| Urgence Evergreen
| Martín Soto
|
| Orgalorg
| Luis Leonardo Suárez
|
| Starchy
| Óscar Flores (Temp. 1-2)
Rafael Pacheco
(Temp. 3-4)
Alejandro Urbán
(Temp. 2, 1 cap.)
Carlos Hernández
(Temp. 5, 1 cap.)
Miguel Ángel Ruiz
(resto)
|
| Crunchy
| Sergio Morel (temp. 4)
Carlo Vázquez
(Temp. 6)
Miguel Ángel Ruiz
(resto)
|
| Princesa Esqueleto
| Eduardo Tejedo
|
| Princesa Orangután
| Liliana Barba
|
| Brad
| Óscar Flores
|
| Chicle
| Tommy Rojas
|
| Flambo
| Benjamín Rivera
|
| 2010-2012
| Kyle Buttowski
| Kick Buttowski: Medio doble de riesgo
| Luis Daniel Ramírez
| México
|
| 2010
| Jax Minner
| ¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.
| Julián Lavat
| México
|
| Max Minner
| Andrés García
|
| Subastador
| Martín Soto
|
| El fantasma revoltoso
| Juan Alfonso Carralero
|
| 2010
| Fitzy Feakins
| Generador Rex
| Sergio Morel
| México
|
| 2010
| Brick Jackson
| Titán sim-biónico
| Martín Soto
| México
|
| Javier Otero
|
| Alejandro Urbán
|
| Bravucón
| Javier Rivero
|
| Profesor (ep. 19)
| Carlos Hugo Hidalgo
|
| 2009
| Muhammad Sabeeh
"Feliz"
Fa-ach Nuabar
| ¡Siéntate y Cállate!
| Alejandro Scaravelli
| Argentina
|
| 2009
| Bob Esponja
| Bob Esponja: Atrapados en el congelador
| Luis Carreño
Ángel Balam (canciones)
| Venezuela
|
| Parche el Pirata
| Juan Guzmán
|
| Padre Esponja
| Rolman Bastidas
|
| Gary el caracol
| N/A
|
| 2009
| Skids (voz)
| Transformers: La venganza de los caídos
| Alan Prieto
| México
|
| Wheelie (voz)
| Carlo Vázquez
|
| 2009-2011
| Tony Stark / Iron Man
| El Escuadrón de Superhéroes
| Miguel Ángel Leal
| México
|
| Capitán América
| Óscar Flores
(Temp. 1)
Raúl Anaya
(Temp. 2)
|
| M.O.D.O.K.
| Alan Prieto
|
| 2008-2011
| Hombre Plástico
| Batman, el valiente
| Ángel Balam
(Temp. 1)
Jesús Nunes
(Temp. 2-3)
| Venezuela
|
| Cara de Bebé
| Carlos Vitale
|
| 2008
| Melton
| Novillomán: El vengador con ubres
| Ángel Balam
| Venezuela
|
| 2008-2014
| Nahdar Vebb
| Star Wars: La Guerra de los Clones
| Arturo Mercado Jr.
| México
|
| Virrey Nute Gunray
| Gabriel Pingarrón
|
| 2007
| Yancy Fry, III
| Futurama: la gran película de Bender
| José Gilberto Vilchis
| México
|
| 2007
| Robot
| Superman: Doomsday
| Rolman Bastidas
| Venezuela
|
| 2007
| Sr. Willerstein
| La familia del futuro
| Carlos Cobos
| México
|
| 2007-2010
| Nebraska Schwartzman
| La granja
| Carlos Vitale
| Venezuela
|
| Vaca cavernícola
| Jesús Hernández
|
| Dr. Matt
| Sergio Pinto
|
| 2007
| Bob Esponja
| Bob Esponja: Aventura en la Atlántida
| Luis Carreño
| Venezuela
|
| Parche el Pirata
| Juan Guzmán
|
| 2007-2008
| Tux
| Un cerebro animado
| Rafael Pacheco
| México
|
| 2007-2015
| Ardilla
(Ep. 49)
| Phineas y Ferb
| Elsa Covián
| México
|
| 2007-2015
| Dr. Dos Cerebros
| Chica Supersabia
| Manuel Bastos
Rafael Monsalve
(2ª voz)
| Venezuela
|
| 2006-2007
| Leonopolis "Leon"
| Niño Ardilla
| José Méndez
| Venezuela
|
| 2006
| Tux
| Re-Animado
| Rafael Pacheco
| México
|
| 2006
| Frenos
| Operación C.E.R.O.
| Óscar Flores
| México
|
| Chester (un loop)
| ¿?
|
| Sr. John Wink
| Igor Cruz
|
| 2006
| Cupido
| Ídolo mágico
| Sergio Sáez
| Miami
|
| 2006-2011
| Señor Lopart
| Manny a la obra
| Eduardo Tejedo
(Temp. 1)
| México
|
Ernesto Casillas
(Temp. 2-4)
|
| Pat
| Mario Castañeda
|
| 2006-2007
| Leonopolis "Leon"
| Niño Ardilla
| José Méndez
| Venezuela
|
| 2005
| Chester
| Súper escuela de héroes
| Enrique Cervantes
| México
|
| 2005
| El Pingüino
| Batman vs. Drácula
| Víctor Díaz
| Venezuela
|
| 2005
| Sr. Tinkerton
| La leyenda de Frosty el muñeco de nieve
| Luis Miguel Pérez
| Venezuela
|
| 2005
| Gorthan
| Tom y Jerry: Rápidos y Furiosos
| Jorge Ornelas
| México
|
| 2005
| Peter Cottontail
| Aquí viene Peter Cottontail: La película
| Luis Miguel Pérez
| Venezuela
|
| Peter Cottontail Jr.
| Jesús Nunes
|
| 2005
| Oficial Tommy
| Hoodwinked!
| José Luis Rivera
| México
|
| 2005
| Ruben Laluna
| ¡Hola, Scooby-Doo!
| Roberto Mendiola
| México
|
| 2005-2008
| Jake Mono Araña
| Mi compañero de clase es un mono
| Moisés Iván Mora
| México
|
| Henry el Armadillo
| José Gilberto Vilchis
|
| Dickie
| Gabriel Gama
|
| David Coperpez
| Ernesto Lezama
|
| 2005-2008
| Profesor Lumpus
| El campamento de Lazlo
| Roberto Mendiola
| México
|
| Banano
| Javier Rivero
Óscar Flores
(un cap.)
|
| 2004-2007
| Hal Gibson, el Mono Azul
| Súper Escuadrón Ciber Monos Hiperfuerza ¡Ya!
| Pablo Ausensi
(Temp. 1-2)
| Chile
|
Hernán Bravo
(resto)
| Argentina
|
| 2004-2008
| El Pingüino/Oswald Cobblepot
| The Batman
| Víctor Díaz
| Venezuela
|
| 2004-2006
| Ed
| Las aventuras de Brandy y el Sr. Bigotes
| Mario Filio
| México
|
| 2004-2009
| Eduardo
| Mansión Foster para amigos imaginarios
| Sebastián Llapur
| México
|
| Juan Carlos Tinoco (63-64) eps. y Dos Cortos
|
| Sujeto en contador
| Rubén León
|
| Hombre vestido de abeja
| Rubén Moya
|
| Sergio Androide (Kip)
| Irwin Daayán
|
| Richie Wildabreath
| Enzo Fortuny
|
| Bobo John McGee
| Carlos Hernández
|
| Mini Abraham Lincoln
| Alfonso Ramírez
|
| 2004
| Bob Esponja
| Bob Esponja: La película
| Luis Carreño
| Venezuela
|
| Eduardo Garza (tráiler)
| México
|
| Gary
| N/A
| Venezuela
|
| Narrador
| Juan Guzmán
|
| 2003
| Cupido
| Los padrinos mágicos: ¡Abra catástrofe!
| Yamin Benarroch
| Miami
|
| Hombre del carro de muffins
| Tomás Doval
|
| Voz en megáfono
| Eduardo Wasveiler
|
| Hada sargento
| Xavier Coronel
|
| 2003
| Operador
| Animatrix
| Igor Cruz
Israel Magaña
| México
|
| 2003
| Stormy Weathers
| Scooby-Doo y la leyenda del vampiro
| Roberto Mendiola
| México
|
| Lightning Strikes
| Héctor Moreno
|
| 2003
| Anunciador (ep. 8)
| Duck Dodgers
| Igor Cruz
| México
|
| Anunciador de TV (ep. 11)
| Andrés García
|
| Anfitrión (ep. 17)
|
| Harry Wheely
| Luis Alfonso Padilla
|
| Harry Estafón
|
| Gallo
| Gustavo Melgarejo
|
| Flama Valet
| Jorge Ornelas
|
| 2003-2006
| Raimundo Pedrosa
| Duelo Xiaolin
| Gonzalo Fumero
| Venezuela
|
| Hannibal Roy Bean
| Daniel Jiménez
|
| Gran Maestro Dashi
| Luis Carreño
|
| Vlad
| ¿?
|
| 2003-2005
| Mumbo Jumbo
| Los Jóvenes Titanes
| Renzo Jiménez
| Venezuela
|
| Fixit
| Luis Carreño
|
| Cualquier Carta
| Carlos Vitale
|
| 2003-2004
| Kevin
| Stripperella
| Diego Brizzi
| Argentina
|
| 2002-2005
| Bobo, el payaso
| ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?
| Gustavo Melgarejo
| México
|
| El Puma Forest
| Antonio Gálvez
|
| Jack Hunter
| Esteban Desco
|
| Curtis
| ¿?
|
| Harry Harrison
| Igor Cruz
|
| Ingeniero Sam
| Armando Réndiz
|
| Teodoro Schussman
| ¿?
|
| 2002
| Buzz Harris
| Ginger
| Juan Guzmán
| Venezuela
|
| 2002
| Narrador
| Las chicas superpoderosas: La película
| Sergio Gutiérrez Coto
| México
|
| Alcalde de Saltadilla
| Herman López
|
| Mitch Mitchelson
| Jesús Barrero
|
| Extra (sólo entrevista)
| Mario Castañeda
|
| Chachin Chachin
| Jorge Arvizu
|
| 2001-2007
| Serpentino
| Las sombrías aventuras de Billy y Mandy
| Víctor Ugarte
| México
|
| 2002-2008
| Dentón/Frenos
| KND: Los chicos del barrio
| Óscar Flores
| México
|
| Número 30ºc
| Igor Cruz
|
| Catarro Común
| Luis Alfonso Mendoza
|
| James "Jimmy" Nixon McGarfield
| Óscar Flores
Javier Olguín
José Gilberto Vilchis
|
| Chester
| Armando Réndiz
|
| Carlos del Campo
|
| Sheldon (Escuadrón de la tercera edad)
| Carlos Hernández
|
| Número 149
| Jaime Alberto Carrillo
|
| Número 99
| Claudia Motta
|
| Número 398
| Isabel Martiñón
|
| Billy Hocslawger
|
| Número 42
| Mayra Arellano
|
| Trevor
| Pepe Vilchis
|
| Número Ezekiel
| Óscar Flores
|
| Sr. Wink
| Igor Cruz
|
| Número 142
| Isabel Martiñón
|
| Hígado
| Gustavo Melgarejo
|
| 2001-2003
| Jonathan Carnahan
| La momia: la serie animada
| Óscar Flores
| México
|
| 2001-2017
| Cupido
| Los padrinos mágicos
| Yamin Benarroch
(Temp. 1)
Frank Falcón
(Cap. 24)
Xavier Coronel
(Cap. 64)
Sergio Sáez
(Cap. 75-76)
Orlando Noguera
(Temp. 6-8)
Eduardo Wasveiler
(Temp. 9-)
| Miami
|
| 1999-2002
| Wally Langford
| Mission Hill
| Sergio Sáez
| Venezuela
|
| 1999-presente
| Bob Esponja
| Bob Esponja
| Kaihiamal Martínez
(Temp. 1)
Luis Carreño
(resto)
| Venezuela
|
| Gary el Caracol
| N/A
José Manuel Vieira
(Cap. 15)
Kaihiamal Martínez
(Temp. 1, algunos eps.)
Fernando Márquez
(Temp. 6-)
|
| Harold Pantalones Cuadrados (Papá de Bob Esponja)
| Esteban García
(Temp. 1)
Frank Maneiro
(Temp. 2, un cap.)
Rolman Bastidas
(Temp. 4, un cap., y cap. 123)
José Granadillo
(cap. 159)
|
| Narrador francés
| Orlando Noguera
(Temp. 1)
Juan Guzmán
(resto)
Ezequiel Serrano
(Cap. 47)
David Silva
(Temp. 8, un cap.)
|
| Parche el Pirata
| Juan Guzmán
|
| 1999-2001
| Wilfred
| Mike, Lu y Og
| Enrique Cervantes
| México
|
| 1999-2003
| Yancy Fry Jr.
| Futurama
| Arturo Cataño
(Cap. 137)
| México
|
| 1999-2000
| Asok
| Dilbert
| Ricardo Tejedo
| México
|
| Ratbert
|
| 1998-2005
| Alcalde de Saltadilla
| Las chicas superpoderosas
| Herman López
| México
|
| Narrador
| Sergio Gutiérrez Coto
|
| Pequeño Arturo
| Jorge García
(Temp. 1-4)
Enrique Mederos
(Temp. 5-6)
|
| Serpiente
| José Gilberto Vilchis
(Temp. 1-4)
Luis Daniel Ramírez
(Temp. 5-6)
|
| Mitch Mitchelson
| Yamil Atala
(Temp. 1-2)
José Gilberto Vilchis
(Temp. 3-4)
Enzo Fortuny
(Temp. 5-6)
|
| Arcoiris, el payaso
| Roberto Molina
(Temp. 1-2)
Mario Filio
(Temp. 4)
|
| 1998-2000
| Nigel (A.E.I.C)
| Godzilla: La serie
| Juan Alfonso Carralero
| México
|
| 1998-1999
| Fantasos
| Hércules (serie animada)
| Sergio Morel
| México
|
| 1998-2005
| Perro
| Catdog
| Luis Carreño
| Venezuela
|
| Kike
| Kaihiamal Martínez (Temp. 1-3)
Gonzalo Fumero (Temp. 4)
|
| 1997-1999
| Slappy McCracken
| La vaca y el pollito
| Javier Rivero
| México
|
Chachi
(Cap. 40)
| Ricardo Hill
|
Primo Oveja Negra
(Cap. 40)
|
| 1997-2004
| Carl Chryniszzswics
| Johnny Bravo
| Gustavo Melgarejo
| México
|
| Voz en el teléfono (ep. 17)
| Igor Cruz
|
| Jerky Jake (ep. 22)
| Herman López
|
| Mona Hirschbaum (ep. 26)
| Ángeles Bravo
|
| Papá zarigüeya (ep. 41)
| Óscar Flores
|
| Anunciador (ep. 46)
| Carlos Hernández
|
| Sr. Elástico (ep. 48)
| Igor Cruz
|
| Avestruz (ep. 51)
| Abel Rocha
|
| Vendedor de pizza (ep. 54)
| Julián Lavat
|
| Vendedor (ep. 55)
|
| 1996-2003
| Marionetas Clem y Mitch
| El laboratorio de Dexter
(Los Amigos de la Justicia)
| Genaro Vásquez
| México
|
| Val Hallen
| José Arenas
(Temp. 1-2, 4)
Luis Alfonso Padilla (algunos eps.)
|
| Douglas E. Mordecai III
| Jorge García
(Temp. 1-3)
Óscar Flores
(Temp. 4)
|
| 1993-1996
| Heffer Wolfe
| La vida moderna de Rocko
| Roberto Carrillo
| México
|
| Chuck
| Carlos del Campo
|
| Bloaty
| Humberto Vélez
|
| Peaches / Duraznito
| Bardo Miranda
|
| Amo del mal
| Mario Sauret
|
| El Gran, Gran Hombre
| Jorge Santos
Miguel Ángel Ghigliazza
(Cap. 26)
|
| Sr. Smitty
| Eduardo Borja
Alejandro Villeli
(Cap. 25 y 26)
|
| Presentador del noticiero de O-Town
| Alejandro Illescas
Alejandro Mayén
(Cap. 4)
Jorge Roig
(Cap. 29)
César Árias
(Cap. 38)
|
