Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 4 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = tomhorn.jpg
 
|img = tomhorn.jpg
 
|titulo_orig = Tom Horn
 
|titulo_orig = Tom Horn
|estudio_doblaje = [[SISSA|Servicio Internacional de Sonido]]<br>([[Oruga]])
+
|estudio_doblaje = [[SISSA]] - [[Oruga]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 1980
 
|año = 1980
 
}}
 
}}
'''Tom Horn''' es un Western realizado en 1980 por William Wiard para First Artist y protagonizado por Steve MacQueen; siendo ésta la última película del actor, quien falleció el mismo año del estreno.
+
'''Tom Horn''' es un western realizado en 1980 por William Wiard para First Artist y protagonizado por [[Steve McQueen]]; siendo ésta la última película del actor, quien falleció el mismo año del estreno.
   
 
{{Sinopsis|Wyoming (1901-1903). Tom Horn es una leyenda viva; se dice que fue él quien capturó al famoso jefe apache Gerónimo. Cuando llega a Hagerville en busca de un trabajo acorde con su habilidad y experiencia como rastreadeor, lo contrata una asociación de ganaderos para que acabe con los cuatreros; pero llega un momento en que alguien le tiende una trampa. (FILMAFFINITY)}}
 
{{Sinopsis|Wyoming (1901-1903). Tom Horn es una leyenda viva; se dice que fue él quien capturó al famoso jefe apache Gerónimo. Cuando llega a Hagerville en busca de un trabajo acorde con su habilidad y experiencia como rastreadeor, lo contrata una asociación de ganaderos para que acabe con los cuatreros; pero llega un momento en que alguien le tiende una trampa. (FILMAFFINITY)}}
   
 
==Reparto==
 
==Reparto==
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
+
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor original
 
!Actor original
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;"|Tom Horn
+
||Tom Horn
| style="text-align:center;"|[[Steve McQueen]]
+
|[[Steve McQueen]]
| style="text-align:center;"|[[Eduardo Liñán]]
+
|[[Eduardo Liñán]]
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;"|John C. Coble
+
|John C. Coble
| style="text-align:center;"|[[Richard Farnsworth]]
+
|[[Richard Farnsworth]]
| style="text-align:center;"|[[Carlos Petrel]]
+
|[[Carlos Petrel]]
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;"|Padre J. P. Rank
+
|Padre J. P. Rank
| style="text-align:center;"|J.P.S. Brown
+
|J.P.S. Brown
| style="text-align:center;"|[[Arturo Mercado]]
+
|[[Arturo Mercado]]
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;"|Insertos
+
|Insertos
  +
|N/D
| style="text-align:center;"|N/D
 
| style="text-align:center;"|[[Guillermo Romo]]
+
|[[Guillermo Romo]]
 
|}
 
|}
   
 
'''Voces adicionales'''
 
'''Voces adicionales'''
 
*[[Agustín Sauret]] (Señor en la fiseta de Coble)
*[[Juan Domingo Méndez]] (cuatrero)
 
 
*[[Braulio Zertuche]] (asistente del alguacil)
 
*[[Braulio Zertuche]] (asistente del alguacil)
 
*[[Eladio González Garza]]
 
*[[Humberto Valdepeña]] (boxeador)
 
*[[Humberto Valdepeña]] (boxeador)
 
*[[Juan Domingo Méndez]] (cuatrero)
*[[Agustín Sauret]] (Señor en la fiseta de Coble)
 
 
*[[Raúl de la Fuente]]
 
*[[Raúl de la Fuente]]
*[[Eladio González Garza]]
 
   
 
==Transmisión==
 
==Transmisión==
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
 
!Cadena de televisión
 
!Cadena de televisión
 
!Canal
 
!Canal
Línea 62: Línea 62:
 
[[Categoría:Películas de 1980s]]
 
[[Categoría:Películas de 1980s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
  +
[[Categoría:Películas de 1980]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
  +
[[Categoría:Western]]

Revisión del 18:24 20 feb 2020


Tom Horn es un western realizado en 1980 por William Wiard para First Artist y protagonizado por Steve McQueen; siendo ésta la última película del actor, quien falleció el mismo año del estreno.

Sinopsis

Wyoming (1901-1903). Tom Horn es una leyenda viva; se dice que fue él quien capturó al famoso jefe apache Gerónimo. Cuando llega a Hagerville en busca de un trabajo acorde con su habilidad y experiencia como rastreadeor, lo contrata una asociación de ganaderos para que acabe con los cuatreros; pero llega un momento en que alguien le tiende una trampa. (FILMAFFINITY)


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Tom Horn Steve McQueen Eduardo Liñán
John C. Coble Richard Farnsworth Carlos Petrel
Padre J. P. Rank J.P.S. Brown Arturo Mercado
Insertos N/D Guillermo Romo

Voces adicionales

Transmisión

Cadena de televisión Canal País Bandera
Turner TCM Hispanoamérica México Sudamérica