Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Etiqueta: Edición visual
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Tom-hanks-hologram-for-king-2016-tribeca-02~2.jpg
 
|img = Tom-hanks-hologram-for-king-2016-tribeca-02~2.jpg
 
|nacimiento = 9 de julio de 1956
 
|nacimiento = 9 de julio de 1956
|lugar_nacimiento = Concord, California,<br>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
+
|lugar_nacimiento = Concord, California,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|familiares = [[Rita Wilson]] (esposa)<br>[[Colin Hanks]] (hijo)<br>[[Jim Hanks]] (hermano)
 
|familiares = [[Rita Wilson]] (esposa)<br>[[Colin Hanks]] (hijo)<br>[[Jim Hanks]] (hermano)
  +
|nombre_completo = Thomas Jeffrey Hanks
|nombre_completo = Thomas Jeffrey Hanks|sexo = Masculino|edad = {{edad|9|7|1956}}|ocupacion = Actor|nacionalidad = {{Bandera|Estados Unidos}} Estadounidense|estado = Activo}}'''Tom Hanks''' es un actor estadounidense nacido el 9 de julio de 1956 en Concord, California.
 
  +
|edad = {{Edad|09|07|1956}}
  +
|ocupacion = Actuación
  +
|nacionalidad = {{Bandera|Estados Unidos}} Estadounidense
  +
|sexo = Masculino
  +
}}
  +
  +
'''Tom Hanks''' es un actor estadounidense nacido el 9 de julio de 1956 en Concord, California.
   
 
Fue conocido en los años 80 por sus papeles en comedias e incluso trabajó en tres comedias románticas con [[Meg Ryan]], pero gracias a sus interpretaciones de Andrew Beckett en el drama [[Filadelfia]] y de [[Forrest Gump]] en la película del mismo nombre, por las que fue premiado con el Óscar a "Mejor actor" en 1994 y 1995 respectivamente, así como por otros trabajos inolvidables en la historia del cine que ha realizado y que demuestran su gran calidad actoral, también se le ha reconocido como un versátil actor dramático, uno de los de mayor influencia en Hollywood en la actualidad.
 
Fue conocido en los años 80 por sus papeles en comedias e incluso trabajó en tres comedias románticas con [[Meg Ryan]], pero gracias a sus interpretaciones de Andrew Beckett en el drama [[Filadelfia]] y de [[Forrest Gump]] en la película del mismo nombre, por las que fue premiado con el Óscar a "Mejor actor" en 1994 y 1995 respectivamente, así como por otros trabajos inolvidables en la historia del cine que ha realizado y que demuestran su gran calidad actoral, también se le ha reconocido como un versátil actor dramático, uno de los de mayor influencia en Hollywood en la actualidad.
Línea 25: Línea 32:
 
|-
 
|-
 
|[[Arturo Mercado]]
 
|[[Arturo Mercado]]
|7
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|[[Sergio Gutierrez Coto]]
 
 
|6
 
|6
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Mario Castañeda]]
 
|[[Mario Castañeda]]
 
|6
  +
|{{Bandera |México}}
 
|-
 
|[[Sergio Gutierrez Coto]]
 
|6
 
|6
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 111: Línea 118:
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|-
  +
|[[Lucas Medina]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Luis Tenorio]]
  +
|1
 
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Nayip Rodríguez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
 
|-
 
|[[Óscar Gómez]]
 
|[[Óscar Gómez]]
Línea 131: Línea 150:
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Mario De Candia]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
 
|}
 
|}
   
Línea 141: Línea 164:
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
!Lugar
 
!Lugar
  +
|-
  +
|2019
  +
|Fred Rogers
  +
|[[Un buen día en el vecindario]]
  +
|[[Mario De Candia]]
  +
|Argentina
 
|-
 
|-
 
|2019
 
|2019
Línea 160: Línea 189:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |2017
+
| rowspan="3" |2017
| rowspan="2" |Eamon Bailey
+
| rowspan="3" |Eamon Bailey
| rowspan="2" |[[El círculo]]
+
| rowspan="3" |[[El círculo]]
 
|[[Carlos Segundo]]
 
|[[Carlos Segundo]]
 
| rowspan="2" |México
 
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
  +
|''Actor sin identificar''
|[[Arturo Mercado]]
 
  +
|-
  +
|[[Nayip Rodríguez]]
  +
|Venezuela
 
|-
 
|-
 
|2016
 
|2016
Línea 192: Línea 224:
 
| rowspan="2" |México
 
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
|[[Germán Fabregat]] (trailer)
+
|[[Germán Fabregat]] <small>(tráiler)</small>
  +
|-
  +
|2014
  +
|Él mismo (archivo)
  +
|[[The Battered Bastards of Baseball]]
  +
|[[Lucas Medina]]
  +
|Argentina
 
|-
 
|-
 
|2014
 
|2014
Línea 238: Línea 276:
 
|Isaac Sachs
 
|Isaac Sachs
 
|-
 
|-
|Dermot 'Duster' Hoggins
+
|Dermot "Duster" Hoggins
 
|-
 
|-
 
|Valleysman Zachry
 
|Valleysman Zachry
Línea 265: Línea 303:
 
|2011
 
|2011
 
|[[Woody]]
 
|[[Woody]]
|[[Toy Story Toons: vacaciones en Hawaii]]
+
|[[Toy Story Toons: Vacaciones en Hawaii]]
 
|[[Arturo Mercado Jr.]]
 
|[[Arturo Mercado Jr.]]
 
|México
 
|México
Línea 281: Línea 319:
 
| rowspan="3" |México
 
| rowspan="3" |México
 
|-
 
|-
|[[Carlos Segundo]] <small>(trailer 1 y gritos) </small>
+
|[[Carlos Segundo]]<br /><small>(teaser tráiler y gritos)</small>
 
|-
 
|-
|[[Braulio Sosa]] <small>(trailers) </small>
+
|[[Braulio Sosa]] <small>(tráiler 1)</small>
 
|-
 
|-
 
|2009
 
|2009
Línea 322: Línea 360:
 
|-
 
|-
 
|2006
 
|2006
|[[Woody|Woody Carro]]
+
|[[Woody]]
|[[Cars]]
+
|[[Cars: Una aventura sobre ruedas]]
 
|[[Carlos Segundo]]
 
|[[Carlos Segundo]]
 
|México
 
|México
Línea 344: Línea 382:
 
|Mailbox Elvis
 
|Mailbox Elvis
 
|[[Un encuentro accidentado]]
 
|[[Un encuentro accidentado]]
  +
|''Actor sin identificar''
|¿?
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 355: Línea 393:
 
|2004
 
|2004
 
|Pr. G.H. Dorr
 
|Pr. G.H. Dorr
|[[El Quinteto de la Muerte]]
+
|[[El quinteto de la muerte]]
 
|[[Carlos Segundo]]
 
|[[Carlos Segundo]]
 
|México
 
|México
Línea 380: Línea 418:
 
|Oficial británico
 
|Oficial británico
 
|[[Hermandad en la trinchera]]
 
|[[Hermandad en la trinchera]]
  +
|''Actor sin identificar''
|¿?
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|2000
+
| rowspan="2" |2000
|Chuck Noland
+
| rowspan="2" |Chuck Noland
|[[Náufrago]]
+
| rowspan="2" |[[Náufrago]]
 
|[[Arturo Mercado]]
 
|[[Arturo Mercado]]
 
|México
 
|México
  +
|-
  +
|[[Luis Tenorio]]
  +
|Cuernavaca,<br />México
 
|-
 
|-
 
|1999
 
|1999
Línea 431: Línea 472:
 
| rowspan="2" |México
 
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
|[[Raúl Aldana]] (trailer)
+
|[[Raúl Aldana]] <small>(tráiler)</small>
 
|-
 
|-
 
|1995
 
|1995
Línea 497: Línea 538:
 
|[[Carlos Segundo]]
 
|[[Carlos Segundo]]
 
|-
 
|-
|1989
+
| rowspan="2" |1989
|Ray Peterson
+
| rowspan="2" |Ray Peterson
|[[SOS Vecinos al ataque]]
+
| rowspan="2" |[[SOS Vecinos al ataque]]
 
|[[Rolando de Castro]]
|
 
  +
| rowspan="2" |México
[[Rolando de Castro]]
 
  +
|-
 
[[Mario Castañeda]]
+
|[[Mario Castañeda]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|1988
 
|1988
Línea 555: Línea 595:
 
|[[El hombre del zapato rojo]]
 
|[[El hombre del zapato rojo]]
 
|[[Roberto Carrillo]]
 
|[[Roberto Carrillo]]
| México
+
|México
 
|-
 
|-
 
|1984
 
|1984
Línea 619: Línea 659:
 
[[Categoría:Actores nominados al Óscar]]
 
[[Categoría:Actores nominados al Óscar]]
 
[[Categoría:Actores ganadores del Óscar]]
 
[[Categoría:Actores ganadores del Óscar]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actores ganadores del Globo de oro]]

Revisión del 02:40 14 may 2020


Tom Hanks es un actor estadounidense nacido el 9 de julio de 1956 en Concord, California.

Fue conocido en los años 80 por sus papeles en comedias e incluso trabajó en tres comedias románticas con Meg Ryan, pero gracias a sus interpretaciones de Andrew Beckett en el drama Filadelfia y de Forrest Gump en la película del mismo nombre, por las que fue premiado con el Óscar a "Mejor actor" en 1994 y 1995 respectivamente, así como por otros trabajos inolvidables en la historia del cine que ha realizado y que demuestran su gran calidad actoral, también se le ha reconocido como un versátil actor dramático, uno de los de mayor influencia en Hollywood en la actualidad.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Carlos Segundo 10 México
Arturo Mercado Jr. 8 México
Arturo Mercado 6 México
Mario Castañeda 6 México
Sergio Gutierrez Coto 6 México
Roberto Carrillo 5 México
Humberto Solórzano 4 México
Salvador Delgado 3 México
Javier Pontón 2 Estados Unidos
Jesús Barrero 2 México
Leonardo Araujo 2 Estados Unidos
Martín Soto 2 México
Roberto Mendiola 2 México
Alan Miró 1 México
Armando Réndiz 1 México
Braulio Sosa 1 México
Germán Fabregat 1 México
Guillermo Sauceda 1 México
Harold Leal 1 Colombia
Javier Gómez 1 Argentina
Jesse Conde 1 México
Jesús Brock 1 Estados Unidos
José Manuel Vieira 1 Venezuela
Juan Alfonso Carralero 1 Estados Unidos
Lucas Medina 1 Argentina
Luis Tenorio 1 México
Nayip Rodríguez 1 Venezuela
Óscar Gómez 1 México
Rafael Rivera 1 México
Raúl Aldana 1 México
Rolando de Castro 1 México
Yamil Atala 1 México
Mario De Candia 1 Argentina

Filmografía

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2019 Fred Rogers Un buen día en el vecindario Mario De Candia Argentina
2019 Woody Toy Story 4 Arturo Mercado Jr. México
2017 Ben Bradlee The Post: Los oscuros secretos del Pentágono Carlos Segundo México
2017 Él mismo Spielberg Carlos Segundo México
2017 Eamon Bailey El círculo Carlos Segundo México
Actor sin identificar
Nayip Rodríguez Venezuela
2016 Alan Un holograma para el rey Arturo Mercado México
2016 Robert Langdon Inferno Mario Castañeda México
2016 Chesley "Sully" Sullenberger Sully: Hazaña en el Hudson Mario Castañeda México
2015 James Donovan Puente de espías Sergio Gutiérrez Coto México
Germán Fabregat (tráiler)
2014 Él mismo (archivo) The Battered Bastards of Baseball Lucas Medina Argentina
2014 Woody Toy Story: Olvidados en el Tiempo Arturo Mercado Jr. México
2013 Walt Disney El sueño de Walt Óscar Gómez México
2013 Woody Toy Story de Terror Arturo Mercado Jr. México
2013 Captain Richard Phillips Capitán Phillips Mario Castañeda México
2013 Él mismo - Narrador Quién mató a Lincoln Javier Gómez Argentina
2012 Woody Toy Story Toons: Fiesta Saurus Rex Arturo Mercado Jr. México
2012 Dr. Henry Goose Cloud Atlas Humberto Solórzano (x2)
José Manuel Vieira
México
Venezuela
Isaac Sachs
Dermot "Duster" Hoggins
Valleysman Zachry
2011 Thomas Schell Tan fuerte y tan cerca Humberto Solórzano México
2011 Woody Toy Story Toons: Small Fry Arturo Mercado Jr. México
2011 Larry Crowne Larry Crowne Arturo Mercado México
Rafael Rivera Cuernavaca,
México
2011 Woody Toy Story Toons: Vacaciones en Hawaii Arturo Mercado Jr. México
2011 El mismo 30 Rock Roberto Mendiola México
2010 Woody Toy Story 3 Arturo Mercado Jr. México
Carlos Segundo
(teaser tráiler y gritos)
Braulio Sosa (tráiler 1)
2009 Robert Langdon Ángeles y demonios Mario Castañeda México
2008 Sr. Gable El gran Buck Howard Harold Leal Colombia
2007 Él mismo The Pixar story Carlos Segundo Mexico
2007 Él mismo Los Simpson: La película Arturo Mercado México
2007 Charlie Wilson Juego de poder Martín Soto México
2006 Robert Langdon El código Da Vinci Roberto Mendiola México
2006 Woody Cars: Una aventura sobre ruedas Carlos Segundo México
2004 Conductor El Expreso Polar Salvador Delgado México
Rey del Polo norte Jesse Conde
Marioneta de Scrooge
Papa Noel Armando Réndiz
2004 Mailbox Elvis Un encuentro accidentado Actor sin identificar México
2004 Viktor Navorski La terminal Humberto Solórzano México
2004 Pr. G.H. Dorr El quinteto de la muerte Carlos Segundo México
2003 Abraham Lincoln Freedom: A History of Us Sergio Gutierrez Coto México
2002 Carl Hanratty Atrápame si puedes Arturo Mercado México
2002 Michael Sullivan Camino a la perdición Carlos Becerril Cuernavaca,
México
2001 Oficial británico Hermandad en la trinchera Actor sin identificar México
2000 Chuck Noland Náufrago Arturo Mercado México
Luis Tenorio Cuernavaca,
México
1999 Paul Edgecomb Milagros inesperados Arturo Mercado México
1999 Woody Toy Story 2 Carlos Segundo México
1998 Joe Fox Tienes un e-mail Sergio Gutierrez Coto México
1998 Cap. John H. Miller Rescatando al soldado Ryan Salvador Delgado México
1998 Él mismo (presentador) De la Tierra a la Luna Mario Castañeda México
1996 Sr. White Eso que tú haces Salvador Delgado México
1995 Woody Toy Story Carlos Segundo México
Raúl Aldana (tráiler)
1995 Jim Lovell Apolo 13 Guillermo Sauceda México
1994-1995 Forrest Gump El crítico Martín Soto México
1994 Forrest Gump Forrest Gump Leonardo Araujo Los Ángeles
1993 Andrew Beckett Filadelfia Sergio Gutierrez Coto México
1993 Sam Baldwin Sintonía de amor Roberto Carrillo México
1992 Jimmy Dugan Un equipo muy especial Leonardo Araujo Los Ángeles
1992 Mike (adulto) Vuelo a la libertad Alan Miró México
1990 Sherman McCoy La hoguera de las vanidades Sergio Gutierrez Coto México
1990 Joe Banks Joe contra el volcán Sergio Gutierrez Coto México
Arturo Mercado Jr.
1989 Det. Scott Turner Turner & Hooch Jesús Barrero México
Carlos Segundo
1989 Ray Peterson SOS Vecinos al ataque Rolando de Castro México
Mario Castañeda
1988 Steven Gold La última carcajada Guillermo Sauceda México
1988 Josh Baskin Quisiera ser grande Roberto Carrillo México
1987 Pep Streebeck Dragnet Javier Pontón Los Ángeles
1986 David Bradley Mil veces adiós Yamil Atala México
1986 David Basner Nada en común Roberto Carrillo México
1986 Walter Fielding Hogar, dulce hogar Javier Pontón Los Ángeles
Jesús Barrero México
1985 Lawrence Whatley Bourne Volunteers ¿? ¿?
1985 Richard Harlan Drew El hombre del zapato rojo Roberto Carrillo México
1984 Rick Gassko Despedida de soltero Roberto Carrillo México
1984 Allen Bauer Splash Jesús Brock Los Ángeles
1982-1989 Ned Donnely Lazos familiares Juan Alfonso Carralero Los Ángeles
1980 Elliot He Knows You're Alone ¿? ¿?

Filmografía como personaje

Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
2013 The Cleveland Show ¿? Arturo Mercado México
2010-2013 MAD Stephen Stanton
Fred Tatasciore
Alejandro Urbán
Jaime Alberto Carrillo
México
1998 South Park Trey Parker ¿? Miami
2011 Jorge Luis García