Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Tokko es una serie de anime basada en el manga homónimo escrito e ilustrado por Tōru Fujisawa. Se emitió desde el 15 de abril hasta el 26 de julio de 2006 en Japón, fue dirigida por Masashi Abe y animada por AIC Spirits y Group TAC.

El anime fue licenciado para América y Reino Unido por Manga Entertainment, con su primer DVD publicado el 20 de marzo de 2007.

Sinopsis

Cinco años atrás, el protagonista de la serie, Ranmaru, fue testigo de una masacre sucedida en un bloque de edificios donde vivía, en la que gran parte de los residentes del complejo fue asesinada sin piedad. Desde entonces ha tenido unos sueños que se repiten, entre los cuales aparece una muchacha con una espada gigante cubierta de sangre...


Reparto[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Audio
Personajes principales
Tokko Ranmaru Shindou Ranmaru Shindō Kenichi Suzumura Humberto Amor ▶️
Tokko Ranmaru Sakura Rokujo Sakura Rokujo Fumiko Orikasa Ivette González ▶️
Tokko Ryoko IBUKI Ryōko Ibuki Rio Natsuki Larisa Asuaje ▶️
Tokko Kureha Suzuka Kureha Suzuka Kana Ueda Gaby León ▶️
Tokko Takeru Inukai Takeru Inukai Susumu Akagi Luis Solís ▶️
Personajes secundarios
Tokko Saya Shindo Saya Shindo Akemi Kanda Azalia Correa ▶️
Tokko Ichino Hanazono Ichiro Hanazono Tadashi Motō Eduardo Iduñate ▶️
Tokko Kaoru Kunikida Kaoru Kunikida Wataru Takagi Guillermo Díaz ▶️
Tokko Kaoru Shogo Muramada Shogo Muramada Hiroshi Tsuchida Ulises Cuadra ▶️
Personajes recurrentes
Tokko Shiraishi Gikan Oficial Técnico Shiraishi Masaki Terasoma Gabriel Bulnes ▶️
Tokko Tadokoro Tadokoro Daiki Matsubayashi Isidro Olace ▶️
Tokko Taishi Taishi Ryuji Mizuno ▶️
Tokko Con Ogato Consultor Ogata Hiroki Takahashi Juan Baltazar ▶️
Tokko Mikae Mikae Mai Kadowaki Marcela Bordes ▶️
Tokko Mayu Aragi Mayu Aragi Shiho Kawaragi Natasha Pérez ▶️
Tokko Yukino Shiraishi 2 Yukino Shiraishi Aya Endō ▶️
Tokko Hiroki Rokujo Hiroki Rokujo Hiro Shimono René Navarro ▶️
Tokko Ajiro Ajiro Yūki Masuda Víctor Mares Jr. ▶️
Tokko Itto Aragi Itto Aragi Daiki Matsubayashi ▶️

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Audio Episodio
Tokko Comisionado Ooizumi Comisionado Ooizumi Susumu Akagi ¿? ▶️ 1
Tokko Oficial 1 Oficiales de Seguridad Daiki Matsubayashi Andrés Aguilar ▶️ 2
Tokko Oficial 2 Takayuki Nedu Gonzalo Suárez
Tokko 2 Vagabundo 1 Vagabundos ¿? ¿? ▶️
Tokko 2 Vagabundo 2 ¿? Gonzalo Suárez ▶️
Tokko 2 Doctor Doctor Kotomi Iwamura Gabriel Bulnes ▶️ 3
Tokko Akito Susuka Akito Susuka Yutaka Kono René Navarro ▶️ 6
Tokko Comida rapida 6 Vendedor de Comida Rápida Susumu Akagi ¿? ▶️
Tokko Policia 7 Policía ¿? ¿? ▶️ 7

Voces adicionales[]

Créditos de los DVDs[]

Base[]

Episódicos[]

Datos de interés[]

  • El doblaje fue comercializado y distribuido directamente en DVD en Estados Unidos.
  • En el doblaje se utilizan las groserías "perra" , "zorra" e "hija de perra".
  • Bang Zoom! Entertainment también grabó el doblaje en inglés de la serie.
  • Azalia Correa es acreditada de forma errónea como "Azalia Correra".
  • En algunos episodios, los personajes ambientales hablan en ingles.

Edición en vídeo[]

Empresa Título Formato Región Contenido País
Logotipo de Manga Entertainment (2016) Tokko: The Complete Series DVD 1
NTSC
Volumen 1
(eps. 1-5)
Estados Unidos Estados Unidos
Volumen 2
(eps. 6-9)
Volumen 3
(eps. 10-13)
Advertisement