Tokio Magnitud 8.0

Tokio Magnitud 8.0
Título original	東京マグニチュード 8.0 (Tōkyō Magnitude 8.0)
Idioma original	Japonés
Estudio de doblaje	Studio Onegai
Dirección de doblaje	Andrés García
Traducción	Samantha Islas
Adaptación	Miguel Escondrillas
Coordinador de producción	Zamar Corado
Ingeniero de mezcla	Giovanni Setti
Productor ejecutivo	Alex Delint
Control de calidad	Ana Karem del Rio
Versión doblada	Original
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
Año	2009 (Japón) 2024 (Latinoamérica)
Episodios	11

Tokio Magnitud 8.0 es una serie de anime original producida por BONES y por Kinema Citrus, bajo la dirección de Masaki Tachibana.​​

Sinopsis La serie tiene lugar en Tokio, después de que un terremoto de magnitud 8.0 en la escala de Richter sacudiera la ciudad. Como resultado de ello, la torre de Tokio, el puente arcoíris y otros lugares característicos han sido destruidos. Sigue la historia de los hermanos Mirai y Yūki Onozawa, que en aquel momento se encontraban visitando una exposición sobre robots en Odaiba, con motivo de sus vacaciones de verano, y de cómo luchan por regresar a su casa después de la catástrofe en Setagaya, donde se encuentran sus padres. Los hermanos en el transcurso de la devastación conocen a Mari, una motociclista que también necesita regresar a su hogar y que se hace cargo de cuidarlos mientras los tres regresan con sus respectivas familias.

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
Personajes principales
	Mirai Onozawa	Satomi Hanamura	Susana Moreno
	Yūki Onozawa	Yumiko Kobayashi	Jorge Rafael
	Mari Kusakabe	Yūko Kaida	Leslie Gil
Personajes secundarios
	Seiji Onozawa	Hiroshi Naka	David Allende
	Masami Onozawa	Kikuko Inoue	María Fernanda Morales
Personajes recurrentes
	Itsuki Kawashima	Miyuki Sawashiro	Sammir Hernández
	Hina Kusakabe	Megumi Yamaguchi	¿?
	Kazuyo Kusakabe	Yukiko Mizuochi	¿?
	Aya Kawasaki	Ai Nonaka	¿?
	Megu	Narumi Takahira	¿?
	Reportera	Christel Takigawa	¿?
Insertos
	Insertos	N/A	Ivett Toriz

Personajes episódicos

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Ep(s).
	Mayu	Eri Kitamura	¿?	1
	Yuka	Aki Toyosaki	¿?
	Risa	Aya Endō	¿?
	Madre de Itsuki	Miyuki Sawashiro	¿?
	Maestros	Kei Kobayashi	¿?
		Kenji Takahashi	Kaihiamal Martínez
	Policía		Raúl Estrada	2
	Seiji Furuichi	Takeshi Aono	¿?	5
	Misako Furuichi	Yūko Mōgi	¿?
	Ryūta Kusakabe	Wataru Hatano	Benjamín Rivera	6
	Kento Nonomiya	Shinya Hamazoe	Derek Mendoza	7

Voces adicionales

Alejandro Cerón Alex Delint América Torres Andrés García Azucena Miranda Bonnie Miuller Brandon Santini Carlos Ramos Casandra Acevedo David Lukko Denisse Aragón

Diego Romagnoli Dolores Mondragón Doris Vargas Dulce Chino Einthart Ortíz Enrique Cervantes Estefanía Piedra Fernando Moctezuma Fidel Garriga Gaby Gris Gustavo Melgarejo

Ireri Yunuen Joaquín López Leonardo Novoa Lili Vela Lourdes Arjona Luis Piza Margarita Higuera Natalia Crespo Noemí Luna Orlando Rivas Pamela Mendoza

Raúl Estrada Ricardo Etiénne Rolando de la Fuente Rosa de Lima Rosalinda Márquez Rubén León Sandy Nava Scarlet Miuller Valeria Falcón Yukari Yussuee

Galería

Presentación de los actores

Datos de interés

Datos técnicos

• Es el primer proyecto de Andrés García como director en Studio Onegai.

Errores

• En el episodio 1, en una escena, Mirai dice erróneamente el nombre de Yuki como "Yuka".
• En el episodio 2, Mirai pronuncia el nombre de Hina (jina) como "ina".

Transmisión

Empresa	Fecha	Contenido	Categoría	Formato	Horario	Región
	12 de marzo - 21 de mayo de 2024	11 eps.	Drama Aventura	TV On-Demand	Martes 20:00	Latinoamérica
				Streaming

Véase también

• Japón se hunde: 2020