Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
− | |titulo = Todos los perros van al cielo: |
+ | |titulo = Todos los perros van al cielo: La serie |
|img = Alldog.JPG |
|img = Alldog.JPG |
||
− | |titulo_orig = All Dogs Go |
+ | |titulo_orig = All Dogs Go to Heaven: The Series |
− | |estudio_doblaje = Audiomaster 3000 |
+ | |estudio_doblaje = [[Audiomaster 3000]] |
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
|traductor_adaptador = |
|traductor_adaptador = |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
− | |año = 1996-1998 |
+ | |año = 1996-1998<br>(40 episodios) |
}} |
}} |
||
− | '''Todos los perros van al cielo |
+ | '''''Todos los perros van al cielo: La serie''''' es una serie animada de 1996 creada por Don Bluth y producida por Metro-Goldwyn-Mayer Animation.<br>Está basada en las dos películas del [[Todos los perros van al cielo|mismo nombre]]. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
Línea 16: | Línea 16: | ||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
− | !Actor de voz |
+ | !Actor de voz original |
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
Línea 42: | Línea 42: | ||
|Sheena Easton |
|Sheena Easton |
||
|[[Cony Madera]] |
|[[Cony Madera]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Insertos |
||
+ | |N/D |
||
+ | |[[Jorge Roig]] |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
+ | == Véase también == |
||
+ | *[[Todos los perros van al cielo]] |
||
+ | *[[Todos los perros van al cielo 2]] |
||
+ | *[[Una tierna historia navideña]] |
||
[[Categoría:Series Animadas]] |
[[Categoría:Series Animadas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
Revisión del 03:49 9 feb 2012
Todos los perros van al cielo: La serie es una serie animada de 1996 creada por Don Bluth y producida por Metro-Goldwyn-Mayer Animation.
Está basada en las dos películas del mismo nombre.
Reparto
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Charlie | Steven Weber | Alfonso Obregón |
Itchy | Dom DeLuise | Alejandro Villeli |
Anabelle | Bebe Neuwirth | Sylvia Garcel |
Cara Cortada | Ernest Borgnine | Eduardo Borja |
Killer | Charles Nelson Reilly | Herman López |
Sasha | Sheena Easton | Cony Madera |
Insertos | N/D | Jorge Roig |