Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 222
páginas


Todos los hombres del presidente es una película estadounidense de suspenso del año 1976, dirigida por Alan J. Pakula y producida por Warner Bros. Está basada en el libro del mismo nombre ganador del Premio Pulitzer de la autoría de Bob Woodward y Carl Bernstein, que narra los entretelones de uno de los casos mas sonados en la historia de los Estados Unidos, el caso Watergate.

La película ganó 4 premios Oscar de la Academia en 1977 por "Mejor sonido", "Mejor guión adaptado", "Mejor dirección de arte" y "Mejor actor de reparto" (Jason Robards).

Fue protagonizada por Robert Redford, Dustin Hoffman, Jack Warden y Jason Robards.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a5.PNG Bob Woodward Robert Redford Luis Bayardo
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a6.PNG Carl Bernstein Dustin Hoffman Arturo Mercado
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a7.PNG Ben Bradlee Jason Robards Agustín López Zavala
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a2.PNG Harry M. Rosenfeld Jack Warden Francisco Colmenero
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a3.PNG Howard Simons Martin Balsam Esteban Siller
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a29.PNG Garganta Profunda Hal Holbrook Álvaro Tarcicio
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a9.PNG Martin Dardis Ned Beatty Luis Manuel Pelayo
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a13.PNG Editor noticias internacionales John McMartin Eduardo Liñán
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a1.PNG Markham Nicolas Coster Eladio González Garza
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a18.PNG James W. McCord, Jr. Henry Calvert Fernando Rivas Salazar
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a20.PNG Bernard L. Barker Richard Herd Alfredo Lara
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a23.PNG Frank Sturgis Ron Hale
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a21.PNG Eugenio R. Martinez Dominic Chianese Jaime Vega
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a39.PNG Hugh Sloan Stephen Collins Héctor Lee
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a42.PNG Donald Segretti Robert Walden Fernando Larrañaga
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a14.PNG Editor noticias nacionales Paul Lambert Guillermo Romano
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a26.PNG Empleado librería del congreso James Murtaugh Pedro Martínez
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a27.PNG Empleado librería del congreso Jaye Stewart Luis Puente
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a15.PNG Asistente editor noticias Basil Hoffman Armando Ríos
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a41.PNG Joe, FBI Agent Jess Osuna Jesse Conde
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a17.PNG Oficial # 1
edificio Watergate
F. Murray Abraham
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a44.PNG Hugh Sloan's Lawyer James Karen Pedro D'Aguillón
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a24.PNG Sally Aiken Penny Fuller Sylvia Garcel
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a30.PNG Kay Eddy Lindsay Crouse Dulcina Carballo
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a4.PNG Sharon Lyons Penny Peyser Diana Santos
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a33.PNG Carolyn Abbott Allyn Ann McLerie Liza Willert
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a43.PNG Recepcionista Washington Post Florence Pepper
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a35.PNG Contadora (CPR)* Jane Alexander Nancy MacKenzie
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a10.PNG Secretaria de Dardis - Miriam Polly Holliday Maru Guzmán
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a32.PNG Sra. Hamlin (CPR)* Neva Patterson Beatriz Aguirre
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a34.PNG Gerald Ford (material de archivo) Pedro D'Aguillón
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a37.PNG Richard G. Kleindienst (material de archivo)
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a38.PNG Entrevistadora de TV (material de archivo) Liza Willert
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a40.PNG Vicepresidente (material de archivo) Humberto Valdepeña
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a45.PNG Ronald Sigler (material de archivo)
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a46.PNG Richard Nixon (material de archivo) Luis Puente
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a0.PNG Clark Mc Gregor (voz) (material de archivo) Pedro Martínez
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a0.PNG John Mitchell (voz) John Randolph Guillermo Álvarez Bianchi
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a0.PNG Juez Frank Latimore Rogelio González Garza
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a25.PNG Debbie Sloan Meredith Baxter
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a31.PNG Betty Milland Valerie Curtin
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a36.PNG Hermana de contadora Sloane Shelton
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a19.PNG Oficial # 2 edificio Watergate Anthony Mannino No habla Sin muestra
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a22.PNG Virgilio R. Gonzales Nate Esformes No habla Sin muestra
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a12.PNG Secretaria Washington Post N/A Patricia Martínez
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a8.PNG Informante N/A Luis Puente
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a11.PNG Kenneth H. Dahlberg (voz) N/A Jesús Colín
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a16.PNG Agente CIA N/A Rogelio González Garza
Todos-los-hombres-delpresidente-1974-1a0.PNG Inserto # 1 N/A Francisco Colmenero
  • CPR (Comité para la reelección del presidente Richard Nixon)

Voces adicionales

Personaje Actor doblaje Muestra
Abogado Guillermo Álvarez Bianchi
Abogado Luis Puente
Ujier Julio Lucena
Abogado Starky Jaime Vega
Voz reportero TV Guillermo Romo
Bibliotecaria casa blanca (voz) Beatriz Aguirre
Voz en radio Guillermo Coria
Reportero de TV Sergio Barrios
Funcionario Jorge Roig

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región Calidad de audio País
Warner Home Video.jpg Warner Home Video Películas Bluray fontlogo 3.jpg Multiregión Dolby digital badge.jpg 1.0 Estados Unidos Estados Unidos

Transmisión

Cadena de televisión Canal País
Turner TCM Hispanoamérica México Sudamérica
Advertisement