FANDOM


(Añadiendo categorías)
(Añadiendo categorías)
 
(12 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = [[Archivo:All-Roads-Lead-to-Rome_poster_goldposter_com_4-400x564.jpg|thumb|253px]]
 
|img = [[Archivo:All-Roads-Lead-to-Rome_poster_goldposter_com_4-400x564.jpg|thumb|253px]]
 
|titulo_orig = All Roads Lead To Rome
 
|titulo_orig = All Roads Lead To Rome
|estudio_doblaje = [[Civisa Media]]
+
|estudio_doblaje1 = {{Bandera|Argentina}}[[Civisa Media]]
|direccion_doblaje = [[Pablo Partarrieu]]
+
|estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}}[[Made in Spanish]]
|fecha_grabacion = Abril del 2016
+
|direccion_doblaje = {{Bandera|Argentina}}[[Pablo Partarrieu]]
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina
+
|fecha_grabacion = {{Bandera|Argentina}}Abril del 2016
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
+
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina <br/> {{Bandera|México}} México
  +
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br/> {{Bandera|Italia}} Italia
 
|año = 2015
 
|año = 2015
 
}}
 
}}
 
'''Todos los caminos llevan a Roma''' es una película estadoundense del género comedia romántica del año 2015 dirigida por Ella Lemhagen y escrito por Josh Appignanesi y Cindy Myers. La película protagonizada por [[Sarah Jessica Parker]] , [[Raoul Bova]] ,Rosie Day , [[Paz Vega]] y [[Claudia Cardinale]] .
 
'''Todos los caminos llevan a Roma''' es una película estadoundense del género comedia romántica del año 2015 dirigida por Ella Lemhagen y escrito por Josh Appignanesi y Cindy Myers. La película protagonizada por [[Sarah Jessica Parker]] , [[Raoul Bova]] ,Rosie Day , [[Paz Vega]] y [[Claudia Cardinale]] .
  +
 
{{Sinopsis|Maggie es una madre soltera que viaja a través de Italia con su rebelde hija Summer, una adolescente que sólo desea volver a Nueva York desesperadamente.}}
 
{{Sinopsis|Maggie es una madre soltera que viaja a través de Italia con su rebelde hija Summer, una adolescente que sólo desea volver a Nueva York desesperadamente.}}
== Reparto ==
+
  +
== Reparto {{Bandera|Argentina}} ==
 
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
Línea 30: Línea 31:
 
|[[Raoul Bova]]
 
|[[Raoul Bova]]
 
|[[Juan Manuel Echave]]
 
|[[Juan Manuel Echave]]
  +
|-
  +
|Carmen
  +
|[[Claudia Cardinale]]
  +
|[[Andrea Sala Rigler]]
  +
|-
  +
|Ermenegilda
  +
|Rocío Muñoz
  +
|[[Ángeles Lescano]]
  +
|}
  +
  +
== Reparto {{Bandera|México}} ==
  +
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
|-
  +
|Maggie
  +
|[[Sarah Jessica Parker]]
  +
|[[Rommy Mendoza]]
  +
|-
  +
|Summer
  +
|[[Rosie Day]]
  +
|[[Annie Rojas]]
  +
|-
  +
|Luca
  +
|[[Raoul Bova]]
  +
|[[Arturo Mercado Jr.]]
  +
|-
  +
|Carmen
  +
|[[Claudia Cardinale]]
  +
|[[Magda Giner]]
  +
|-
  +
|Giulia Carni
  +
|[[Paz Vega]]
  +
|[[Kerygma Flores]]
  +
|-
  +
|Marcellino
  +
|Shel Shapiro
  +
|[[José Lavat]]
  +
|-
  +
|Inspector Moravia
  +
|Marco Bonini
  +
|[[Jorge Roig Jr.]]
  +
|-
  +
|Sacerdote
  +
|Luis Molteni
  +
|[[Gabriel Pingarrón]]
 
|}
 
|}
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje argentino]]
 
[[Categoría:Doblaje argentino]]
  +
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Doblajes simultáneos]]
  +
[[Categoría:Películas de Entertainment One]]
  +
[[Categoría:Películas de Momentum Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
 
[[Categoría:Películas de 2015]]
 
[[Categoría:Películas de 2015]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Lionsgate Home Entertainment]]
 
[[Categoría:Comedia]]
 
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Películas de Europa]]
 
[[Categoría:Películas románticas]]
 
[[Categoría:Películas románticas]]
[[Categoría:Películas de Entertainment One]]
+
[[Categoría:Doblajes para cine]]
[[Categoría:Películas de Momentum Pictures]]
+
[[Categoría:Películas transmitidas por Golden Premier]]
[[Categoría:Edición videográfica]]
+
[[Categoría:Películas y series disponibles en Blim]]

Última revisión del 04:35 4 dic 2017


Todos los caminos llevan a Roma es una película estadoundense del género comedia romántica del año 2015 dirigida por Ella Lemhagen y escrito por Josh Appignanesi y Cindy Myers. La película protagonizada por Sarah Jessica Parker , Raoul Bova ,Rosie Day , Paz Vega y Claudia Cardinale .

Sinopsis

Maggie es una madre soltera que viaja a través de Italia con su rebelde hija Summer, una adolescente que sólo desea volver a Nueva York desesperadamente.


Reparto Bandera Argentina Editar

Personaje Actor original Actor de doblaje
Maggie Sarah Jessica Parker Noelia Socolovsky
Summer Rosie Day Wanda Liedert
Luca Raoul Bova Juan Manuel Echave
Carmen Claudia Cardinale Andrea Sala Rigler
Ermenegilda Rocío Muñoz Ángeles Lescano

Reparto Bandera México Editar

Personaje Actor original Actor de doblaje
Maggie Sarah Jessica Parker Rommy Mendoza
Summer Rosie Day Annie Rojas
Luca Raoul Bova Arturo Mercado Jr.
Carmen Claudia Cardinale Magda Giner
Giulia Carni Paz Vega Kerygma Flores
Marcellino Shel Shapiro José Lavat
Inspector Moravia Marco Bonini Jorge Roig Jr.
Sacerdote Luis Molteni Gabriel Pingarrón
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.