Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 26 ediciones intermedias de 18 usuarios)
Línea 8: Línea 8:
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Corea del Sur}} Corea del Sur
 
|origen = {{Bandera|Corea del Sur}} Corea del Sur
|año = 2000<br>(20 episodios)
+
|año = 2000
  +
|episodios = 20
 
}}
 
}}
'''''Todo sobre Eva''''' es una serie surcoreana, de género drama y romance compuesta de 20 episodios. Fue producida y transmitida por la cadena MBC desde el 26 de abril hasta el 6 de julio del 2000.
+
'''''Todo sobre Eva''''' es una telenovela surcoreana, de género drama y romance compuesta de 20 episodios. Fue producida y transmitida por la cadena MBC desde el 26 de abril hasta el 6 de julio del 2000.[[Archivo:Todo Sobre Eva - Capitulo 1 2-5 Audio Latino HQ|thumb|230x230px|Breve muestra del doblaje.]]{{Sinopsis|La historia es acerca de dos chicas, Jin Sun Mi y Heo Young Mi . Sun Mi tuvo una bonita infancia y creció recibiendo mucho amor por parte de su padre. Mientras que Young Mi tuvo una infancia difícil, su madre la abandonó cuando ella era muy pequeña y su padre era un alcohólico que recién falleció, pero Young Mi nunca se dio por vencida y llegó a entrar a la universidad. Ella es realmente malvada pero pretende ser simpática y amable con la gente a su alrededor, es atrevida y hace lo que sea para obtener lo que quiere.
   
  +
El padre de Sun Mi decide ayudar a Young Mi y se la lleva para Seúl. Y ahí se conocen ellas dos. Ambas aspiran a ser presentadoras principales de noticias y van a la misma escuela. Sun Mi ama mucho a Woo Jin (Han Jae Suk), pero para Woo Jin ella es sólo como una hermana. A Young Mi le empieza a gustar Woo Jin, y Woo Jin se empieza a interesar en Young Mi. Sun Mi empieza a sentir que está perdiendo a Woo Jin por Young Mi y es profundamente herida. Por lo que Sun Mi decide ir a Londres un tiempo y ahí conoce a Yoon Hyong Cheol (Jang Dong Gun).
{{Sinopsis|Sun-Mi es una adorable joven que lleva una vida feliz. Pero todo cambia drásticamente, cuando Young-Mi aparece, una chica con personalidad arrogante y decidida a salir de la pobreza a cualquier costo, e incluso intentar arrebatar todo lo que Sun-Mi posee.}}
 
  +
  +
Hyong Cheol está profundamente herido también porque su padre abandonó a su madre, quién recién falleció, para después casarse con otra mujer teniendo otro niño. Hyong Cheol y Sun Mi se la pasan muy bien juntos en Londres, pero Sun Mi aún ama a Woo Jin. Y Hyong Cheol se empieza a enamorar de Sun Mi.
  +
  +
La rivalidad entre Sun Mi y Young Mi crece más y más cada día, no solamente por Woo Jin sino por el éxito de convertirse en presentadoras principales de noticias. Pero sólo hay espacio para una de ellas en la cima. }}
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
[[Video:Todo Sobre Eva - Capitulo 1 2-5 Audio Latino HQ|thumb|229px|right|Breve muestra del doblaje.]]
 
 
{|width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{|width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
Línea 23: Línea 27:
 
|rowspan="2" |Sun-Mi Jin
 
|rowspan="2" |Sun-Mi Jin
 
|rowspan="2" |Chae Rim Park
 
|rowspan="2" |Chae Rim Park
  +
|(pendiente)
|[[Dulce Guerrero]]
 
 
|-
 
|-
 
|[[Alma Wilheleme]]
 
|[[Alma Wilheleme]]
Línea 36: Línea 40:
 
|-
 
|-
 
|Hyung-Chul Yong
 
|Hyung-Chul Yong
  +
|[[Jang Dong Gun|&nbsp;Jang&nbsp;Dong Gun]]
|Don Gun Jang
 
|[[Martín Soto]]
+
|[[Óscar Gómez]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="2" |Yu-Hui Lee
 
|rowspan="2" |Yu-Hui Lee
Línea 63: Línea 67:
   
 
== Emisión ==
 
== Emisión ==
{|width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Cadena
 
!Cadena
Línea 77: Línea 81:
 
|12
 
|12
 
|-
 
|-
  +
|[[Archivo:GRUPO ENFOCA-TRANS-MCAMPEONESHD.png|60px|link=https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Archivo:GRUPO_ENFOCA-TRANS-MCAMPEONESHD.png]]
|Panamericana Television
 
  +
|[[Archivo:Logopanamericana.png|70px]]
|5
 
|rowspan="2" |Perú
+
| rowspan="2" |Perú
|rowspan="2" |{{Bandera|Perú}}
+
| rowspan="2" |{{Bandera|Perú}}
 
|-
 
|-
 
|TV Perú (antes TNP)
 
|TV Perú (antes TNP)
Línea 87: Línea 91:
 
|Televisión Mexiquense
 
|Televisión Mexiquense
 
|34
 
|34
|México
+
| rowspan="2" |México
|{{Bandera|México}}
+
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|Sistema Tele Yucatán<br />(Trecevisión)
  +
|13<br />(XHST)
  +
|-
  +
|Canal Capital
  +
|2
  +
|Colombia
  +
|{{Bandera|Colombia}}
  +
|-
  +
|SINART
  +
|13
  +
|Costa Rica
  +
|{{Bandera|Costa Rica}}
 
|}
 
|}
 
[[Categoría:Dramas coreanos]]
 
[[Categoría:Dramas coreanos]]
  +
[[Categoría:Dramas coreanos de 2000s]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Doramas disponibles en Dramafever]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Panamericana]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por RTP]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Venezolana de Televisión]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Mexiquense TV]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal Capital]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por XHST-TV]]

Revisión del 06:33 10 dic 2019


Todo sobre Eva es una telenovela surcoreana, de género drama y romance compuesta de 20 episodios. Fue producida y transmitida por la cadena MBC desde el 26 de abril hasta el 6 de julio del 2000.

Todo_Sobre_Eva_-_Capitulo_1_2-5_Audio_Latino_HQ

Todo Sobre Eva - Capitulo 1 2-5 Audio Latino HQ

Breve muestra del doblaje.

Sinopsis

La historia es acerca de dos chicas, Jin Sun Mi y Heo Young Mi . Sun Mi tuvo una bonita infancia y creció recibiendo mucho amor por parte de su padre. Mientras que Young Mi tuvo una infancia difícil, su madre la abandonó cuando ella era muy pequeña y su padre era un alcohólico que recién falleció, pero Young Mi nunca se dio por vencida y llegó a entrar a la universidad. Ella es realmente malvada pero pretende ser simpática y amable con la gente a su alrededor, es atrevida y hace lo que sea para obtener lo que quiere.

El padre de Sun Mi decide ayudar a Young Mi y se la lleva para Seúl. Y ahí se conocen ellas dos. Ambas aspiran a ser presentadoras principales de noticias y van a la misma escuela. Sun Mi ama mucho a Woo Jin (Han Jae Suk), pero para Woo Jin ella es sólo como una hermana. A Young Mi le empieza a gustar Woo Jin, y Woo Jin se empieza a interesar en Young Mi. Sun Mi empieza a sentir que está perdiendo a Woo Jin por Young Mi y es profundamente herida. Por lo que Sun Mi decide ir a Londres un tiempo y ahí conoce a Yoon Hyong Cheol (Jang Dong Gun).

Hyong Cheol está profundamente herido también porque su padre abandonó a su madre, quién recién falleció, para después casarse con otra mujer teniendo otro niño. Hyong Cheol y Sun Mi se la pasan muy bien juntos en Londres, pero Sun Mi aún ama a Woo Jin. Y Hyong Cheol se empieza a enamorar de Sun Mi.

La rivalidad entre Sun Mi y Young Mi crece más y más cada día, no solamente por Woo Jin sino por el éxito de convertirse en presentadoras principales de noticias. Pero sólo hay espacio para una de ellas en la cima.

Reparto

Personaje Protagonista Actor de doblaje
Sun-Mi Jin Chae Rim Park (pendiente)
Alma Wilheleme
Heo Young Mi Kim So Yeon Erica Edwards
Woo-Jin Kim Han Jae Suk Arturo Mercado Jr.
Hyung-Chul Yong  Jang Dong Gun Óscar Gómez
Yu-Hui Lee Jung Eun Kim Rebeca Manríquez
Magdalena Leonel
Bae In Su Choi Joon Yong Roberto Carrillo
Sr. Jin Hyun Suk Eduardo Fonseca
Sra. Song Park Won Sook Alejandra Vegar
Cho-Ye Cho Kim Hyo Jin Xóchitl Ugarte

Emisión

Cadena Canal País
Venezolana de Television (VTV) 8 Venezuela Venezuela
La Tele 12
GRUPO ENFOCA-TRANS-MCAMPEONESHD Logopanamericana Perú Perú
TV Perú (antes TNP) 7
Televisión Mexiquense 34 México México
Sistema Tele Yucatán
(Trecevisión)
13
(XHST)
Canal Capital 2 Colombia Colombia
SINART 13 Costa Rica Costa Rica