Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Toddworld es una serie animada americana infantil basada en los aclamados libros para niños de Todd Parr. Se estrenó en latinoamérica por Discovery Kids en 2004.

Reparto[]

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Chile Chile Venezuela Venezuela
Todd-0 Todd Ryan Hirakida René Pinochet Evaluna Castro
Benny-2 Benny Doron Bell Ricardo Soto Walter Claro
Stella-2 Stella Maggie Blue O'Hara Viviana Navarro Mariangny Álvarez
Pickles Pickle Peter Kelamis Rodrigo Saavedra Georges Zalem
Sophie Sophie Chantal Strand Gianina Talloni Aún sin identificar
MitziTW Mitzi Shirley Millner Maureen Herman Aún sin identificar
Título ¿? (Primeros episodios)
Pablo Ausensi (Resto)
Insertos René Pinochet

Voces adicionales Chile

Voces adicionales Venezuela

Música[]

Curiosidades[]

  • Se desconoce porque se emitió solamente la tempórada 1 en el canal.
  • En los últimos episodios de la temporada, en las emisiones de DK se muestra el logo de Discovery networks como reemplazo del logo gringo de DK.

Transmisión[]

Televisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Ver. de doblaje País
Noviembre de 2004 - Diciembre del 2008 DiscoveryNetworksLogo Discovery Kids-logo-2002-2009 10:00 a.m.
(Noviembre de 2004 - 25 de Mayo de 2007)
11:00 p.m
(31 De Diciembre de 2007 - Diciembre de 2008)
Chile Mexico Sudamérica
agosto de 2007 - Mediados del 2012 Discovery Familia 2007 11:30 a.m.

6:00 am (Ultimas emisiones)

Estados Unidos
2016-presente Olympusat owler 20160421 110829 original Sorpresa logos HR 1 Variado Venezuela
2016-2018 Ultra Kidz 2012
2020-presente Hemisphere Wapa-television-boricua 6:00 a.m. Puerto Rico

Streaming[]

Empresa Contenido Categoría Clasificación Ver. de
doblaje
País
Prime 52 segmentos Sin categoría Todo Venezuela MéxicoSudamérica

Referencias[]

Advertisement