Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 44 ediciones intermedias de 25 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|nombre = Tobey Maguire
 
|nombre = Tobey Maguire
 
|img = Tobey maguire.jpg
 
|img = Tobey maguire.jpg
  +
|nombre_completo = Tobias Vincent Maguire
|nacimiento = 27 de junio de 1975
 
  +
|nacimiento = 27 de junio de 1975<br>({{edad|27|06|1975}})
|lugar_nacimiento = Santa Mónica, California, Estados Unidos}}'''Tobias Vincent Maguire''' (n. Santa Mónica, California, 27 de junio de 1975) es un actor estadounidense conocido por su papel del Hombre Araña.
 
  +
|lugar_nacimiento = Santa Mónica, California, Estados Unidos}}
   
  +
'''''Tobey Maguire''''' es un actor estadounidense nacido el 27 de junio de 1975, conocido por su papel del ''[[Hombre Araña (personaje)|Hombre Araña]]''.
== Filmografía ==
 
  +
{|width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;"
 
  +
== Ficha por actor de doblaje ==
|-style="background: #ccf;"
 
  +
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
!Año
 
  +
|- style="background: #ccf;"
!Película
 
!Personaje
 
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
!Lugar de doblaje
+
! de proyectos
  +
!Lugar
 
|-
 
|-
  +
![[Luis Daniel Ramírez]]
|rowspan="1"| 2009
 
  +
!11
| [[Brothers (2009 film)|Brothers]]
 
  +
|{{Bandera|México}}
| Sam Cahill
 
|[[Giovanni Cruz]]
 
|Colombia
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Irwin Daayán]]
|rowspan="1"| 2008
 
  +
|3
| [[Una guerra de película]]
 
  +
|{{Bandera|México}}
| Él mismo
 
| N/A
 
| Mèxico
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Armando Coria]]
|rowspan="1"| 2007
 
  +
|2
| [[El Hombre Araña 3]]
 
  +
|{{Bandera|México}}
| Peter Parker/Spider-Man
 
|[[Luis Daniel Ramírez]]
 
|México
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Víctor Ugarte]]
|rowspan="1"| 2006
 
  +
|2
| [[Intriga en Berlín]]
 
  +
|{{Bandera|México}}
| Corporal Patrick Tully
 
|[[Luis Daniel Ramírez]]
 
|México
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Adal Ramones]]
|rowspan="1"| 2004
 
  +
|1
| [[El Hombre Araña 2]]
 
  +
|{{Bandera|México}}
| Peter Parker/Spider-Man
 
| [[Luis Daniel Ramírez]]
 
|México
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Andrés Marulanda]]
|rowspan="1"| 2003
 
  +
|1
| [[Alma de héroes]]
 
  +
|{{Bandera|Colombia}}
| Red Pollard
 
|[[Irwin Daayán]]
 
|México
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Adrián Fogarty]]
|rowspan="1"| 2002
 
  +
|1
| [[El Hombre Araña (película)|El Hombre Araña]]
 
  +
|{{Bandera|México}}
| Peter Parker/Spider-Man
 
| [[Luis Daniel Ramírez]]
 
|México
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Ariel Abadi]]
| 2001
 
  +
|1
| [[Como perros y gatos]]
 
  +
|{{Bandera|Argentina}}
| Lou the Beagle
 
| Adal Ramones
 
|México
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Giovanni Cruz]]
| 2001
 
  +
|1
| [[Don's Plum]]
 
  +
|{{Bandera|Colombia}}
| Ian
 
|?
 
|?
 
 
|-
 
|-
  +
|[[José Gilberto Vilchis]]
| 2000
 
  +
|1
| [[Wonder Boys (film)|Wonder Boys]]
 
  +
|{{Bandera|México}}
| James Leer
 
| ?
 
|?
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Luis Alfonso Mendoza]]
|1999
 
  +
|1
| [[Las reglas de la vida]]
 
  +
|{{Bandera|México}}
| Homer Wells
 
| [[Irwin Daayán]]
 
|México
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Manuel Campuzano]]
| 1999
 
  +
|1
| [[Ride with the Devil (film)|Ride with the Devil]]
 
  +
|{{Bandera|México}}
| Jake Roedel
 
  +
|-
  +
|[[Pablo Gandolfo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|}
  +
  +
== Filmografía ==
  +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Año
  +
!Personaje
  +
!Título
  +
!Actor de doblaje
  +
!Lugar
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2017
  +
| rowspan="2" |Tim Templeton (adulto)
  +
| rowspan="2" |[[Un Jefe en Pañales]]
 
|[[Luis Daniel Ramírez]]
 
|[[Luis Daniel Ramírez]]
|México
+
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
  +
|[[Víctor Ugarte]]<br><small>(tráiler)</small>
|1998
 
| [[Fear and Loathing in Las Vegas (film)|Fear and Loathing in Las Vegas]]
 
| The Hitchhiker
 
|?
 
|?
 
 
|-
 
|-
  +
|2014
|1998
 
  +
|Bobby Fisher
| [[Amores a colores]]
 
  +
|[[La jugada maestra]]
| David Wagner
 
| [[Irwin Daayán]]
+
|[[Manuel Campuzano]]
  +
|Cuernavaca,<br>México
  +
|-
  +
|2013
  +
|Henry Wheeler (adulto)
  +
|[[Aires de esperanza]]
  +
|[[Luis Daniel Ramírez]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
|2013
| 1997
 
  +
|Nick Carraway
| [[The Ice Storm (film)|The Ice Storm]]
 
  +
|[[El gran Gatsby]]
| Paul Hood
 
  +
|[[José Gilberto Vilchis]]
|?
 
  +
|México
|?
 
 
|-
 
|-
  +
|2011
| 1997
 
  +
|Dr. Jeff Lang
| [[Deconstructing Harry]]
 
  +
|[[Los pequeños detalles]]
| Harvey Stern / Harry's character
 
  +
|[[Luis Daniel Ramírez]]
|?
 
  +
|México
|?
 
 
|-
 
|-
  +
|2009
| 1996
 
  +
|Sam Cahill
| [[Joyride (1996 film)|Joyride]]
 
  +
|[[Brothers]]
| J.T.
 
  +
|[[Giovanni Cruz]]
|?
 
  +
|Colombia
|?
 
 
|-
 
|-
  +
|2007
| 1996
 
  +
| rowspan="2" |[[Hombre Araña (personaje)|Peter Parker / El Hombre Araña]]
| [[Seduced By Madness|Seduced by Madness: The Diane Borchardt Story]]
 
  +
| rowspan="2" |[[El Hombre Araña 3]]
| Chuck Borchardt
 
  +
|[[Luis Daniel Ramírez]]
| ?
 
  +
|México
|?
 
 
|-
 
|-
  +
|2017
| 1996
 
  +
|[[Pablo Gandolfo]]
| Duke of Groove
 
  +
|Argentina
| Rich Cooper
 
| ?
 
|?
 
 
|-
 
|-
  +
|2006
|rowspan="1"| 1995
 
  +
|Patrick Tully
| [[Empire Records]]
 
  +
|[[Intriga en Berlín]]
| Andre
 
  +
| colspan="1" rowspan="2" |[[Luis Daniel Ramírez]]
| ?
 
  +
|México
|?
 
 
|-
 
|-
  +
|2004
|1994
 
  +
|[[Hombre Araña (personaje)|Peter Parker / El Hombre Araña]]
| [[Healer (1994 film)|Healer]]
 
  +
|[[El Hombre Araña 2]]
| Teenager
 
  +
|México
|?
 
|?
 
 
|-
 
|-
  +
|2003
| 1994
 
  +
|Red Pollard
| [[Revenge of the Red Baron]]
 
  +
|[[Alma de héroes]]
| Jimmy Spencer
 
  +
|[[Irwin Daayán]]
|?
 
  +
|México
|?
 
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" |2002
| 1994
 
  +
| rowspan="2" |[[Hombre Araña (personaje)|Peter Parker / El Hombre Araña]]
| [[Walker, Texas Ranger]]
 
  +
| rowspan="2" |[[El Hombre Araña (película)|El Hombre Araña]]
| Duane Parsons
 
  +
|[[Luis Daniel Ramírez]]
| ?
 
  +
| rowspan="2" |México
|?
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Armando Coria]]<br><small>(tráiler)</small>
| 1994
 
| Spoils of War
 
| Martin
 
| [[TV Movie|?]]
 
 
|-
 
|-
  +
|2001
| 1994
 
  +
|Lou
| [[S.F.W.]]
 
  +
|[[Como perros y gatos]]
| Al
 
  +
|[[Adal Ramones]]
|?
 
  +
|México
|?
 
 
|-
 
|-
  +
|2000
| 1994
 
  +
|James Leer
| [[A Child's Cry for Help]]
 
  +
|[[Loco fin de semana]]
| Peter Lively
 
  +
| rowspan="2" |[[Luis Daniel Ramírez]]
| ?
 
  +
|México
|?
 
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|1993
+
| rowspan="2" |1999
|rowspan="2"| [[La edad difícil]]
+
| rowspan="2" |Jake Roedel
|rowspan="2"|| Chuck Bolger
+
| rowspan="2" |[[Cabalgando con el diablo]]
  +
|México
| [[Mario Castañeda]]
 
| México
 
 
|-
 
|-
  +
|¿?
| [[Ariel Abadi]]
 
  +
|Cuernavaca,<br>México
| Argentina
 
 
|-
 
|-
  +
|1999
| 1992
 
  +
|Homer Wells
| [[Wild and Crazy Kids]]
 
  +
|[[Las reglas de la vida]]
| Himself
 
  +
| colspan="1" rowspan="2" |[[Irwin Daayán]]
| ?
 
  +
|México
|?
 
 
|-
 
|-
  +
|1998
| 1992
 
  +
|David Wagner
| [[El gran Scott]]
 
  +
|[[Pleasantville]]
| Scott Melrod
 
| [[Luis Alfonso Mendoza]]
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
|1998
| 1991
 
  +
|Hitchhiker
| [[Blossom (TV series)|Blossom]]
 
  +
|[[Pánico y locura en Las Vegas]]
| Boy
 
  +
|[[Víctor Ugarte]]
| ?
 
  +
|México
|?
 
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" |1997
| 1991
 
  +
| rowspan="2" |Harvey Stern
| [[Roseanne (TV series)|Roseanne]]
 
  +
| rowspan="2" |[[Los secretos de Harry]]
| Jeff
 
  +
|[[Luis Daniel Ramírez]]
| ?
 
  +
|México
|?
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Andrés Marulanda]]
| 1991
 
  +
|Colombia
| [[Jake and the Fatman]]
 
| Terry Fitzroy
 
| ?
 
|?
 
 
|-
 
|-
  +
|1994
| 1991
 
  +
|Danny Parsons
| [[Eerie, Indiana]]
 
  +
|[[Walker, Texas Ranger]]
| Tripp McConnell
 
  +
|[[Adrián Fogarty]]
| ?
 
  +
|México
|?
 
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" |1993
| 1990
 
  +
| rowspan="2" |Chuck Bolger
| Tales from the Whoop: Hot Rod Brown Class Clown
 
  +
| rowspan="2" |[[La edad difícil]]
| Hot Rod Brown
 
  +
|[[Armando Coria]]
| ?
 
  +
|México
|?
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Ariel Abadi]]
| 1990
 
  +
|Argentina
| [[1st & Ten (HBO TV series)|1st &amp; Ten]]
 
| Chad
 
| ?
 
|?
 
 
|-
 
|-
  +
|1992
| 1989
 
  +
|Scott Melrod
| Rodney Dangerfield: Opening Night at Rodney's Place
 
  +
|[[El gran Scott]]
| Boy #3
 
  +
|[[Luis Alfonso Mendoza]]
| ?
 
  +
|México
|?
 
|-
 
| 1989
 
| [[The Wizard (film)|The Wizard]]
 
| Goon
 
|?
 
|?
 
 
|}
 
|}
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores originales]]
  +
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  +
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]

Revisión del 19:11 16 dic 2018


Tobey Maguire es un actor estadounidense nacido el 27 de junio de 1975, conocido por su papel del Hombre Araña.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Luis Daniel Ramírez 11 México
Irwin Daayán 3 México
Armando Coria 2 México
Víctor Ugarte 2 México
Adal Ramones 1 México
Andrés Marulanda 1 Colombia
Adrián Fogarty 1 México
Ariel Abadi 1 Argentina
Giovanni Cruz 1 Colombia
José Gilberto Vilchis 1 México
Luis Alfonso Mendoza 1 México
Manuel Campuzano 1 México
Pablo Gandolfo 1 Argentina

Filmografía

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2017 Tim Templeton (adulto) Un Jefe en Pañales Luis Daniel Ramírez México
Víctor Ugarte
(tráiler)
2014 Bobby Fisher La jugada maestra Manuel Campuzano Cuernavaca,
México
2013 Henry Wheeler (adulto) Aires de esperanza Luis Daniel Ramírez México
2013 Nick Carraway El gran Gatsby José Gilberto Vilchis México
2011 Dr. Jeff Lang Los pequeños detalles Luis Daniel Ramírez México
2009 Sam Cahill Brothers Giovanni Cruz Colombia
2007 Peter Parker / El Hombre Araña El Hombre Araña 3 Luis Daniel Ramírez México
2017 Pablo Gandolfo Argentina
2006 Patrick Tully Intriga en Berlín Luis Daniel Ramírez México
2004 Peter Parker / El Hombre Araña El Hombre Araña 2 México
2003 Red Pollard Alma de héroes Irwin Daayán México
2002 Peter Parker / El Hombre Araña El Hombre Araña Luis Daniel Ramírez México
Armando Coria
(tráiler)
2001 Lou Como perros y gatos Adal Ramones México
2000 James Leer Loco fin de semana Luis Daniel Ramírez México
1999 Jake Roedel Cabalgando con el diablo México
¿? Cuernavaca,
México
1999 Homer Wells Las reglas de la vida Irwin Daayán México
1998 David Wagner Pleasantville México
1998 Hitchhiker Pánico y locura en Las Vegas Víctor Ugarte México
1997 Harvey Stern Los secretos de Harry Luis Daniel Ramírez México
Andrés Marulanda Colombia
1994 Danny Parsons Walker, Texas Ranger Adrián Fogarty México
1993 Chuck Bolger La edad difícil Armando Coria México
Ariel Abadi Argentina
1992 Scott Melrod El gran Scott Luis Alfonso Mendoza México