To Your Eternity es un anime basado en el manga escrito e ilustrado por Yoshitoki Ōima.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
|
Inmo | Reiji Kawashima | José Luis Piedra |
|
(forma de Joaan) | Dan Osorio | |
|
(forma de Oniguma) | ||
|
(forma de Topo) | ¿? | |
|
Rie Hikisaka (forma de March) |
Ana Lobo | |
| Mildred Barrera (ep. 12) | |||
|
Aya Uchida | Mildred Barrera | |
|
Taku Yashiro | Omar Sánchez | |
|
March | Rie Hikisaka | Ana Lobo |
|
Parona | Aya Uchida | Mildred Barrera |
|
Gugu | Taku Yashiro | Omar Sánchez |
|
Ryōko Shiraishi (niño) |
Sebastián García | |
|
Pioran | Rikako Aikawa | Isabel Martiñón |
|
Tonari Dalton | Eri Inagawa | Desireé González |
|
El observador | Kenjirō Tsuda | Carlos Segundo |
| Personajes secundarios | |||
 
|
Hayase | Mitsuki Saiga | Alejandra Delint |
|
Lyn Cropp | Manaka Iwami | Scarlet Miuller (adolescente) |
|
Auri Maya (niña) | ||
|
Abuelo licorero | Kentarō Tone | Alejandro Villeli |
| Personajes recurrentes | |||
|
Shin | Atsushi Abe | Alan Fernando Velázquez |
|
Sr. Cropp | Sōshirō Hori | Héctor Moreno |
|
Sra. Cropp | Kozue Harashima | ¿? |
|
Sandel | Yū Kobayashi | ¿? |
|
Uroi | Nobuyuki Kobushi | ¿? |
|
Mia | Yuko Natsuyoshi | Nycolle González |
|
Upa | Konomi Kohara | Susana Moreno |
Personajes episódicos
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|
|
Chico | Reiji Kawashima | José Luis Piedra | 01 |
|
Lee | Reina Aoyama | ¿? | 02 |
|
Abuela de Lee | Sachiko Okada | Yolanda Vidal | |
|
Padre de March | Masayuki Katō | Moisés Iván Mora | 02, 05 |
|
Madre de March | Ayumi Tsunematsu | ¿? | |
|
Lara | ¿? | ||
|
Penna | Sayuri Hara | ¿? | 04 |
|
Padre de Chan | Kenji Nomura | Humberto Solórzano | 07 |
| ¿? | 08 | |||
|
Chan | Sayuri Yahagi | ¿? | |
|
Prometido de Lyn | Kōtarō Nishiyama | ¿? | 12 |
|
Capitán Skyfish | Sōshirō Hori | Héctor Estrada | 13, 17 |
|
Berserker | Octavio Rojas | 14 | |
|
Hermano de Nando | Reina Aoyama | ¿? | 15 |
|
Nando | Tōru Nara | ¿? | 15-16 |
|
Erran G. Dalton | Nobuaki Kanemitsu | Erick Selim | 16 |
|
Madre de Tonari | Marie Ōi | ¿? |
Galería
Muestras multimedia
Clips doblados
Siempre he estado solo l To Your Eternity (Doblaje en español)
Creando amistad - To Your Eternity (Doblaje en español)
Regresemos juntas a casa - To Your Eternity (doblaje en español)
To Your Eternity - Episodio 1 COMPLETO (Doblaje en español)
Entrevistas a actores de doblaje
Entrevista al elenco de To Your Eternity
Presentación de los actores
Promocionales
Curiosidades
- Por razones desconocidas, Inmo (forma lobo) y (forma oso) son doblados por Dan Osorio y no por José Luis Piedra.
Errores
- Durante el episodio 7, Gugu nombra a Inmo como "Imno" por error en algunas ocasiones.
- En el episodio 15, un loop de Inmo es doblado por un actor sin identificar.
Transmisión vía Streaming
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
31 de mayo de 2021 - 18 de octubre de 2021 (Temp. 1) |
Anime / Series Distribuidas por Crunchyroll |
Digital | 20 eps. | Latinoamérica España |
  
| |
