Tito Reséndiz

José Roberto Reséndiz (7 de junio de 1936 - 20 de mayo de 2009), mejor conocido como Tito Reséndiz fue un actor de doblaje, televisión y cine mexicano.

Es conocido en el mundo del doblaje por haber sido la voz de Krusty, el payaso en la famosa serie Los Simpson, durante 13 temporadas, la de Ernie Potts en ¡Oye Arnold! y Carl Fredricksen en Up: Una aventura de altura, entre por otros personajes.

Falleció el 20 de mayo de 2009 de cáncer de pulmón.

Filmografía

Series animadas

John Stephenson

• Yogi y la búsqueda del tesoro - Canuto
• Yo, Yogi - Canuto

Otros

• Los Simpson - Krusty el payaso (temps. 2-15) / Alcalde Diamante (temps. 2-9) / Abuelo Abraham Simpson (temp. 12) / Jasper (temps. 2-4, varios episodios) / Charles Montgomery Burns (dos eps. temp. 4) / Narrador ("El cuervo") (Especial de Noche de Brujas) / Voces adicionales (temps. 2-9)
• ¡Oye Arnold! - Ernie Potts / Conductor de autobús / Oskar Kokoschka (dos eps.) / Jerry Berman (1ª voz, dos eps.) / Viejo Earl (2ª voz) / Voces adicionales
• Alvin y las ardillas - Tío Fred (un ep.)
• Las aventuras del Capitán Schnauzer - Capitán Schnauzer
• Flash Gordon - Emperador Ming (versión Gaumont)
• Walter Melon, héroe suplente - Walter Melon
• Yogi y la búsqueda del tesoro - Super Fisgón
• Fuego Salvaje - Sr. Orsbaurn
• Hola Spencer - Nepomuk
• Looney Tunes - Voces adicionales (4ª etapa)

Películas animadas

Soon-Tek Oh

• Mulán - Fa Zu
• Mulán 2 - Fa Zu

Otros

• Up: Una aventura de altura - Carl Friedricksen (su último trabajo)
• ¡Oye Arnold! La película - Ernie Potts
• El jorobado de Notre Dame - Arcediano
• Leyenda del viento del norte - Martin
• Don Gato y su pandilla en Beverly Hills - Cucho
• Yogi y sus aventuras en el ganso de madera - Canuto
• Lorenzo y Pepita - Julio Dolariza
• Las 12 pruebas de Astérix - Jefe indio
• Plaza Sésamo presenta: Sigan a esa ave - Sr. Snufflepagus "Snuffy" / Miembro de "Amigos Emplumados" (redoblaje)
• Katy, Kiki y Koko - Mapache
• El príncipe de los trolls - Rey Ulvik (Cabeza derecha)
• El Oso Yogi y sus amigos en: Aventuras navideñas - Super Fisgón / Canuto / Guardia de zoológico
• Asterix el Galo - Fonus Balonus

Anime

Kenichi Ogata

• Lady Oscar: La rosa de Versalles - Conde de Mirabeau
• Bumpety Boo - Profesor Chatarrin (1ª voz)

Otros

• Astroboy - Dr. Hulefante (1ª aparición)
• Yu-Gi-Oh! - Arthur Hopkins (1ª temp.)

Películas

Jack Warden

• Adorable criatura 2 (1991) - Big Ben Healy
• Adorable criatura (1990) - Big Ben Healy

M. Emmet Walsh

• De vuelta al colegio (1986) - Entrenador Turnbull
• Desaparecido en acción (1984) - Jack Tucker

Craig T. Nelson

• Juegos diabólicos II (1986) - Steve Freeling
• Poltergeist: Juegos diabólicos (1982) - Steve Freeling (doblaje original)

Otros

• El niño con el pijama de rayas (2008) - Pavel (David Hayman)
• Piratas del Caribe: El cofre de la muerte (2006) - Wyvern (John Boswall)
• Divinas tentaciones (2000) - Ben Lewis (Eli Wallach)
• Palmetto (1998) - Felix Malroux (Rolf Hoppe)
• Volcano (1997) - Conductor de TV
• Viaje compartido (1996) - Sr. Hammerman (Rod Steiger)
• Día de la Independencia (1996) - Voces adicionales
• Como la fuerza del agua (1995) - Goulart (Sammy D. Miller)
• La pistola desnuda 33 1/3: El insulto final (1994) - Dr. Thembrin (Earl Boen)
• La casa de los espíritus (1993) - Oficial interrogante (Frank Baker)
• Papá (1989) - Jake Tremont (Jack Lemmon)
• Los nuevos cineastas (1989) - Cantinero (John Cleese)
• Los Telelocos (1989) - R.J. Fletcher (Kevin McCarthy)
• Los expertos (1989) - Voces adicionales
• La mancha voraz (1988) - Sr. Penny (Art LaFleur)
• Plaza Sésamo presenta: Sigan a esa ave (1987) - Sr. Snufflepagus "Snuffy"
• El último emperador (1987) - Chen Pao Shen (Victor Wong)
• Superman IV (1987) - Perry White (Jackie Cooper) (doblaje mexicano)
• Cita a ciegas (1987) - Hombre en la fiesta
• Angustia extrema (1986) - Mayor Devin (Peter Jason)
• Joven otra vez (1986) - Entrenador (John Friesen)
• Highlander: El inmortal (1986) - Kirk Matunas (Christopher Malcolm)
• Rocky V (1985) - Voces adicionales
• El tren de la muerte: La huida (1985) - Jonah (Edward Bunker)
• Código de silencio (1985) - Felix Scalese (Nathan Davis)
• Terminator (1984) - Vendedor de armas (Dick Miller) (doblaje original)
• Sahara (1983) - Beg (1ª voz) (Ronald Lacey)
• Arturo, el millonario seductor (1981) - Dueño de tienda de plantas (Lou Jacobi)
• Drácula (1979) - Profesor Abraham Van Helsing (Laurence Olivier) (segundo doblaje)
• El búfalo blanco (1977) - Pete Holt (Clifford A. Pellow)
• Fuga en diez segundos (1975) - Spencer (Roy Jenson)
• Harry el Sucio (1971) - Juez Bannerman (William Paterson) (redoblaje)
• Los diamantes son eternos (1971) - Dr. Metz (Joseph Fürst)
• La novicia rebelde (1965) - Max Detweiler (Richard Haydn) (doblaje original)
• El mundo está loco, loco, loco (1963) - Smiler Grogan (Jimmy Durante) (doblaje original)
• El último hurra (1958) - Dan Herlihy (William Leslie)
• Más corazón que odio (1956) - Jerem Futterman (Peter Mamakos)
• Lo mejor de nuestra vida (1946) - Butch Engle (Hoaggy Carmichael)

Series de televisión

• Flash - Teniente Warren Garfield
• VR Troopers - General Ivar
• Hola Spencer - Nepomuk
• Millennium - Demonio #1
• Los expedientes secretos X - Voces adicionales
• Misterios sin resolver - Voces varias

Personajes episódicos

• Acción mortal
  • temp. 1, ep. 20 - Guardia en jefe Kuppler (Don Stroud)
• El hombre increíble
  • ep. ¿? - Del Frye (Harry Townes)
  • ep. 55 - Pierce (Louis Turenne)

Miniseries

• La odisea (1997) - Polifemo (Reid Asato) / Laocoonte (Heathcote Williams) / Mentor (Peter Woodthorpe) / Egipto (Vernon Dobtcheff)

Telefilmes

• Corazón al descubierto (2001) - Dr. Gage (Dawn Greenhalgh)
• Patrulla juvenil (1986) - Phillips (Stephen Lee)

Cine y televisión

• ¿Qué nos pasa? (primer episodio)
• Cuente hasta diez (1990) - Padre de familia
• El vuelo del águila - Ignacio Comonfort
• Asalto - Raúl
• Papá soltero - Papá de Paco (amigo de Cesarín)
• Ah qué Kiko! - Ladrón