Doblaje Wiki
Doblaje Wiki

Titanes del Pacífico: La insurrección es una película de 2018 dirigida por Steven S. DeKnight. Es la secuela de la película de 2013, Titanes del pacífico.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
PCUJakePentecostArmor.png Jake Pentecost
(Gipsy Avenger)
John Boyega Abraham Vega
PCUNateLambertArmor.png Nate Lambert
(Gipsy Avenger)
Scott Eastwood José Gilberto Vilchis
PCUAmara.png Amara Namani
(Scrapper / Bracer Phoenix /
Gipsy Avenger)
Cailee Spaeny Andrea Arruti
PCUAmaraNiña.png Madeleine McGraw
(niña)
Sofía Castañeda
PCUMakoMori.png Mako Mori Rinko Kikuchi Betzabé Jara
PCUNewtonGeiszler.png Dr. Newton Geiszler Charlie Day Víctor Ugarte
PCUHermannGottlieb.png Dr. Hermann Gottlieb Burn Gorman Yamil Atala
PCUShao.png Liwen Shao
(Scrapper)
Tian Jing Angélica Villa
PCUJulesReyes.png Jules Reyes Adria Arjona Jessica Ángeles
PCUMarshalQuan.png Mariscal Quan Zhang Jin Edson Matus
PCUSuresh.png Cadete Suresh Khuran
(Guardian Bravo)
Karan Brar Bruno Coronel
PCUIlya.png Ilya
(Guardian Bravo)
Leavi Meaden Tommy Rojas
PCUVik.png Cadete Viktoriya
"Vik" Malikova
(Bracer Phoenix)
Ivanna Sakhno Montserrat Aguilar
PCUJinhai.png Cadete Ou-Yang Jinhai
(Bracer Phoenix)
Wesley Wong Luis Leonardo Suárez
PCURyoichi.png Cadete Ryoichi
(Saber Athena)
Mackenyu Maeda Arturo Castañeda
PCURenata.png Cadete Renata
(Saber Athena)
Shyrley Rodriguez Monserrat Mendoza
PCUGao.png Cadete Meilin Gao Lily Ji Jocelyn Robles
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Cadete Tahima Rahart Adams Luis Fernando Orozco
PCUPadredeAmara.png Padre de Amara Josh Stamberg Mario Arvizu
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg IA de los Jaegers Ellen McLain Liliana Barba
PCUNovemberAjax.png IA de November Ajax Erik Aadahlbr
(voz)
Alejandro Orozco

Voces adicionales

Personaje Actor de doblaje
Presentador en televisión Mario Castañeda

Créditos

CRÉDITOSTITANESDELPACÍFICOLAINSURRECCIÓN.png
Créditos del cine.

Reparto (tráiler)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
PCUNateLambertArmor.png Nate Lambert
(Gipsy Avenger)
Scott Eastwood Gerardo García
PCUMarshalQuan.png Mariscal Quan Zhang Jin Mario Castañeda

Muestra multimedia

Avances

Datos de interés

Datos técnicos

  • Mario Castañeda vuelve a dirigir el doblaje de una película de la saga.
  • A diferencia de la primer película cuyo doblaje fue producido por Warner, el doblaje de esta película es producido por Universal.

Sobre el reparto

  • Christine Byrd no retoma el personaje de Mako Mori debido a que actualmente esta retirada del doblaje desde 2016 y reside en los Estados Unidos. Betzabé Jara se encarga del personaje en esta cinta.

Sobre la adaptación

  • Los nombres de los Jaegers no son traducidos al igual que en la primera cinta.
  • Los dialogos en Chino Mandarín del personaje de Liwen Shao son dejados en su idioma original sin doblar.

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Universal Pictures Home Entertainment.png Universal Pictures
Home Entertainment
Películas Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
4
NTSC
México México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
17 de noviembre de 2018 HBO Latin America Group.jpg Hbo.jpg 22:00 Latinoamérica México
República Dominicana
Argentina
29 de febrero de 2020 Disney Media Networks logo.png Fox Premium Movies Logo 2018.png
15 de agosto de 2020 Fx current logo.jpg
1 de noviembre de 2020 Foxchannel.jpg
14 de febrero de 2021 CinecanalLA.png
20 de julio de 2021 NBCUniversal International Networks.png Studio-Universal-2016.png 08:00 pm
16 de agosto de 2020 ATBBo2020Logo.png 9
(La Paz)
16:30 Bolivia Bolivia
10 de octubre de 2020 Plural comunicaciones logo.png Logo Canal 1 Color.png 18:00 Colombia Colombia
20 de diciembre de 2020 Tvn media new logo.png TVNPanama2017.jpg Panamá Panamá
22 de mayo de 2021 Univision UniMás 20:00 Estados Unidos Estados Unidos

Véase también