Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Titán sim-biónico es una serie animada estadounidense creada por Genndy Tartakovsky (El laboratorio de Dexter, Samurai Jack y Star Wars: Guerras Clonicas) y producida por Cartoon Network Studios.

Sinopsis

Tres seres del lejano planeta Galaluna, tras verse obligados a abandonarlo, se estrellaron con su nave en la Tierra intentando escapar de su mundo colapsado por la guerra que los invadió sorpresivamente. Ilana, Lance y Octus, llegan a la Tierra, la cual es un planeta muy parecido a Galaluna. Mientras escapaban, un malvado general que traicionó al rey se apodera de su planeta natal con la ayuda de monstruosas criaturas llamadas mutraddi.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temp. Ep(s).
Personajes principales
Lance2 - IHUH Lance Kevin Thoms Daniel Lacy
Lanceniño - IHUH John DeVito (niño) Rocío Prado 6
Isabel Martiñón 8
Ilana - IHUH Princesa Ilana Tara Strong Elsa Covián
Ilananiña - IHUH
Octus1 - IHUH Octus / Newton / Señor Lunis Brian Posehn Sergio Gutiérrez Coto
Octus - IHUH
Octus3 - IHUH
Personajes secundarios
General - IHUH General Médula Don Leslie Miguel Ángel Ghigliazza
Solomon- IHUH
Solomon2- IHUH
Solomon Tim Russ Mario Castañeda
Juliussteel - IHUH General Julius Steel John DiMaggio Carlos Segundo
Kimmy - IHUH Kimmy Meisner Kari Wahlgren Circe Luna
Elrey - IHUH Rey John DiMaggio Arturo Casanova
Pedro D'Aguillón Jr. 4
Barb - IHUH Barb Audrey Wasilewski Magda Giner
Claudia Urbán 20
Personajes recurrentes
Amber - IHUH Amber Kari Wahlgren Rossy Aguirre
Tara Strong 4
Kari Wahlgren Patricia Acevedo 17
Monica - IHUH Mónica Christine Byrd
Tiffany - IHUH Tiffany Vanessa Marshall Mariana Ortiz
Christine Byrd 2
Claudia Urbán 20
Kristin - IHUH Kristin Sin identificar
Detective - IHUH Detective Blutosky John DiMaggio José Luis Orozco
Edwin - IHUH Edwin Pisinski Bill Fagerbakke Sin identificar
Juan Antonio Edwards 19
Alejandro Urbán 20
Brian - IHUH Bryan Will Friedle Arturo Castañeda
BRick - IHUH Brick Jackson Tom Kenny Martín Soto 1
Javier Otero 19
Alejandro Urbán 20
Otros
Syn-BionicTitanLogo Insertos N/A Carlos Hugo Hidalgo

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Soldadoep1 - IHUH Soldado Kevin Michael Richardson Carlos Hernández 1
Anunciadprep19 - IHUH Anunciador de Cumbres preparatorianas Martín Soto
Bravuconep2 - IHUH Bravucón Tom Kenny Javier Rivero
Mikep2 - IHUH Mike Fred Tatasciore Daniel Abundis 2
Vecino1ep3- IHUH Vecinos John DiMaggio Paco Mauri 3
Vecino2ep4 - IHUH Tara Strong Claudia Urbán
Avaep3 - IHUH Ava Christine Byrd
Jaconep3 - IHUH Jacob Sin identificar
Breezyep3 - IHUH Breezy Tara Strong Christine Byrd
Elephentyep3 - IHUH Elephenty Jeff Bennett Sin identificar
Señoigawaep3- IHUH Sr. Igawa John DiMaggio José Luis Orozco
Reporteep4 - IHUH Reportera Tara Strong Claudia Urbán 4
Rehenep4 - IHUH Rehén Michael Gough (II) Enrique Cervantes
Xeexiep4 - IHUH Xeexi Vanessa Marshall Jaime Alberto Carrillo
Mikechanep5 - IHUH Mike chan Brian Tee Carlos Hugo Hidalgo 5
Intructuoradeconcuddionep5 - IHUH Instructora de conducción Frances Callier Olga Hnidey
Edwardep6- IHUH Edward Richard McGonagle Roberto Mendiola 6
Arthurep8 - IHUH Arthur Zach Callison José Antonio Toledano 8
Baronep8 - IHUH Baron Austin Mincks Sin identificar
Instrucotrep8 - IHUH Instructor de combate Corey Burton José Luis Orozco
Administradorep89 - IHUH Administrador de la Academia Carlos del Campo
Gabrielep5 - IHUH Gabriel Andy Pessoa Rocío Prado
Duraakep9 - IHUH Duraak John DiMaggio Juan Carlos Tinoco 9
Sr. A - IHUH Sr. A Corey Burton Carlos del Campo 10
Interrogador - IHUH Interrogador Kevin Michael Richardson 11
Testigoep11- IHUH Testigo Igor Cruz
Madredealexep5 - IHUH Madre de Alex Tara Strong Rocío Prado
Maryep12 - IHUH Mary Sin identificar 12
Brandon - IHUH Brandon Chase James Arnold Taylor Carlos Hernández
Greg - IHUH Greg Arturo Castañeda
Greaseep8 - IHUH Greaser Bill Fagerbakke
Steveep15 - IHUH Steve "cara de niño" Stevens Jaime Alberto Carrillo 15
Ian - IHUH Ian Josh Keaton Víctor Ugarte
Carlos Hugo Hidalgo (voz cantada)
Commandanteep16 - IHUH Comandante de Galaluna Corey Burton José Luis Orozco 16
Hobbs - IHUH Hobbs James Horan Sin identificar
Todd - IHUH Todd Michael Silva Carlos Enrique Bonilla 17
Alienep19 - IHUH Alien
Agnesep18 - IHUH Agnes Tara Strong Patricia Acevedo 18
Profesorep20 - IHUH Profesor Tom Kenny Carlos Hugo Hidalgo 19
Agenteep19 - IHUH Agente de G3 Bill Fagerbakke Juan Antonio Edwards

Voces adicionales[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
16 de noviembre de 2010-23 de octubre de 2012
2018-28 de abril de 2021
Turner Logo
Warnermedia
Warner Bros. Discovery
CartoonNetwork2004
CN Logo
06:30 pm
Horario desconocido
Latinoamérica México República Dominicana Sudamérica
1 de noviembre de 2017-2020
1 de diciembre de 2022-30 de septiembre de 2023
Tooncast Variado
28 de marzo de 2013 Televisa oficial Logotipo actual del canal 5 (mexico) 06:00 am México México
ve
Cartoon Network Studios (2022)
Series
Animadas ToonHeadsEl show de Moxy¡Qué historia tan maravillosa!El Planeta CaricatoonEl laboratorio de DexterJohnny BravoLa vaca y el pollitoSoy la ComadrejaLas chicas superpoderosasEl escuadrón del tiempoEl show de Malo y SiniestroSamurai JackJones, el robotLas sombrías aventuras de Billy y MandyMalo con carneMegas XLRLa vida y obra de Juniper LeeMi compañero de clase es un monoNiño ArdillaChowderLas maravillosas desventuras de FlapjackUn show másTío GrandpaSteven UniverseClarenceEscandalososLas chicas superpoderosas (2016)Magiespadas¡OK, K.O.! Seamos héroesManzana y CebollínEl mundo de CraigVíctor y ValentinoEscandalositos
Co-producciones Ed, Edd y EddyMike, Lu y OgCoraje, el perro cobardeSheep en la gran ciudadKND: Los chicos del barrioStar Wars: Guerras clónicasMansión Foster para amigos imaginariosHi Hi Puffy AmiYumiEl campamento de LazloBen 10 (2005)Las chicas superpoderosas ZTransformers AnimatedBen 10: Fuerza alienígenaLos Sábados SecretosHora de aventuraBen 10: Supremacía alienígenaGenerador RexTitán sim-biónicoBen 10: OmniverseMixelsBen 10 (2016)Mao Mao: Héroes de puro corazón
Hanna-Barbera Studios Europe El increíble mundo de GumballLas heroicas aventuras del valiente Príncipe IvandoeElliott, el terrícola
Max Originals Campamento de veranoEl tren infinitoClose Enough¡Los Fungis!Tig y Seek: Los buscadoresHora de aventura con Fionna y Cake
Adult Swim Fantasma del Espacio: de Costa a CostaHarvey Birdman, abogadoPrimalUnicorn: Warriors Eternal
Cartoonito El pequeño gran mundo de Jessica
Cortos Web Premiere ToonsEl Lazo de la VerdadCartoon Cartoons¡Cállate y escucha!Ciudad Cartoon NetworkNo aceptes sustitutosLecciones de vida con Sara BeloCumpleaños Cartoon Network
Cartoon Network Latin America Original Productions Biografía ToonEl juego del mes de NintendoLos MármolCartoon Network: Del yunque a la sustancia XCopa ToonEn busca del VeranoLos 5 sentidosMovimiento CartoonToonfaceBasta de Bullying: No te quedes calladoMónica y su pandillaHermano de JorelOtra semana en CartoonPing Pong AnimadoToontubersCartoon Network AnythingVillanosToontorialCartoon Network Off-AirCartoon Network POMónica joven¡Golpea duro, Hara!El show de Any MaluNinjinSustos ocultos de FrankeldaRey Mysterio vs. La OscuridadLa vida secreta de tu mente
Live-Action Un cerebro animadoTower PrepLevel Up
Películas
Animadas El laboratorio de Dexter: El viaje de DexterUna piedra en el matrimonio PicapiedraLas chicas superpoderosas: La películaOperación C.E.R.O.Ben 10: El secreto del OmnitrixLa gran aventura de Billy y Mandy contra el cocoLas sombrías aventuras de Billy y Mandy: La ira de la Reina ArañaPuño de Acero: Rescate tenebrosoMansión Foster para amigos imaginarios: Destino imaginaciónTodos contra los Ed'sFirebreatherJohnny Bravo va a BollywoodBen 10: Destrucción alienígenaUn show más: La películaSteven Universe: La películaEscandalosos: La películaBen 10 contra el universo: La películaDe la nada: Scooby-Doo conoce a Coraje, el perro cobardeEl inicio del mundo de Craig
Live-Action Re-AnimadoBen 10: Carrera contra el tiempoBen 10: Invasión alienígenaLevel Up: La película
Miniseries
Originales Más allá del jardínLarga vida a los RoyalHora de aventura: EstacasHora de aventura: IslasHora de aventura: ElementosBen 10: Omni-TrucoBen 10: IntravensiónSteven Universe FuturoEl anuario de DarwinLas crónicas de GumballHora de aventura: Tierras lejanas
Advertisement