Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas Animadas, Doblaje mexicano, Doblaje argentino,
y 26 más

Cambios: Tinker Bell y el secreto de las hadas

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: Edición visual
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 9 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 16: Línea 16:
 
|letrista = [[Gaby Cárdenas]]<br/>[[Raúl Aldana]]
  
|letrista = [[Gaby Cárdenas]]<br/>[[Raúl Aldana]]
 
|fecha_grabacion = Julio de 2012
  
|fecha_grabacion = Julio de 2012
−
|doblaje_español = [[Disney Character Voices International|Disney Character Voices International, Inc.]]
 +
|doblaje_español = [[Archivo:Disney Character Voices.png|75px|link=Disney Character Voices International]]
−
|pais = {{Bandera|México}} México<br />{{Bandera|Argentina}} Argentina<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Burbank, California
 +
|pais1 = {{Bandera|México}} México
  +
|pais2 = {{Bandera|Argentina}} Argentina
  +
|pais3 = {{Bandera|Estados Unidos}} Burbank, California
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2012
  
|año = 2012
 
|predecesor = [[Tinker Bell: Hadas al rescate]]
  
|predecesor = [[Tinker Bell: Hadas al rescate]]
 
|sucesor = [[Tinker Bell: Hadas y piratas]]}}
  
|sucesor = [[Tinker Bell: Hadas y piratas]]}}
  ⚫
'''''Tinker Bell y el secreto de las hadas''''' es una película de animación de la compañía de Disney dirigida por Peggy Holmes y Bobs Gannaway y basada en el personaje de [[Tinker Bell (personaje)|Tinker Bell]] de J. M. Barrie.
−  
⚫
'''''Tinker Bell y el secreto de las hadas''''' es una película de animación de la compañia de Disney dirigida por Peggy Holmes y Bobs Gannaway y basada en el personaje de [[Tinker Bell (personaje)|Tinker Bell]] de J. M. Barrie.
  
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
Línea 89: Línea 90:
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Queen-clarion-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-5.53.jpg|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Queen-clarion-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-5.53.jpg|75px]]
−
|Reina Clarion
 +
|[[Reina Clarion]]
 
|[[Anjelica Huston]]
  
|[[Anjelica Huston]]
 
|[[Gabriela Michel]]
  
|[[Gabriela Michel]]
Línea 145: Línea 146:
 
| style="padding:0;" |
  
| style="padding:0;" |
 
|Narradora
  
|Narradora
−
|[[Grey DeLisle]]
 +
|[[Anjelica Huston]]
 
|[[Startalent|Dominika Paleta]]
  
|[[Startalent|Dominika Paleta]]
 
|}
  
|}
Línea 211: Línea 212:
   
 
== Edición en vídeo ==
  
== Edición en vídeo ==
−
{| width="69%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="80%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
!Empresa
 +
! width="50" |Empresa
 
!Categoría
  
!Categoría
−
! colspan="2" rowspan="1" |Formato
 +
! colspan="2" |Formato
−
! colspan="2" rowspan="1" |Región
 +
! colspan="2" |Región
−
! colspan="2" rowspan="1" |País
 +
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |Buena Vista<br />Disney
 +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Bvheinterview1.jpg|85px]]<br />[[Archivo:Distribuidora Disney.jpg|85px]]
 
| rowspan="2" |Películas animadas
  
| rowspan="2" |Películas animadas
−
| rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|thumb|31px]]
 +
| rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|35px]]
−
| rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|thumb|33px]]
 +
| rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|35px]]
−
| rowspan="2" |A
 +
| rowspan="2" |A<br />ATSC
  +
|1<br />NTSC
−
|1
  
 
|Estados Unidos
  
|Estados Unidos
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|-
  
|-
−
|1 / 4
 +
|1 / 4<br />NTSC
 
|México
  
|México
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 246: Línea 247:
 
|Disney Channel
  
|Disney Channel
 
|07:00 pm
  
|07:00 pm
−
| rowspan="2" |América
 +
| rowspan="2" |Latinomérica
−
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}}<br />{{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}} {{Bandera|Costa Rica}}<br />{{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}}<br />{{Bandera|Sudamérica}}
 +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
  
|-
 
|06 de abril de 2013
  
|06 de abril de 2013
Línea 279: Línea 280:
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
  
[[Categoría:Películas Animadas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  ⚫
[[Categoría:Doblaje argentino]]
  ⚫
[[Categoría:Doblaje de Miami]]
  ⚫
[[Categoría:Doblaje angelino]]
  ⚫
[[Categoría:Doblajes en colaboración]]
 
[[Categoría:Películas animadas de Walt Disney]]
  
[[Categoría:Películas animadas de Walt Disney]]
 
[[Categoría:Películas de DisneyToon Studios]]
  
[[Categoría:Películas de DisneyToon Studios]]
  ⚫
[[Categoría:Películas de Prana Studios]]
  +
[[Categoría:Fantasía]]
  +
[[Categoría:Familiar]]
  ⚫
[[Categoría:Textos en español]]
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
  
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Doblajes para cine]]
  
[[Categoría:Doblajes para cine]]
−
[[Categoría:Textos en español]]
 +
[[Categoría:Doblajes con Startalents]]
−
[[Categoría:Doblaje argentino]]
 +
[[Categoría:Películas animadas de 2012]]
⚫
[[Categoría:Doblajes en colaboración]]
  
⚫
[[Categoría:Doblaje de Miami]]
  
⚫
[[Categoría:Doblaje angelino]]
  
 
[[Categoría:Películas animadas de 2010s]]
  
[[Categoría:Películas animadas de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  ⚫
[[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]]
⚫
[[Categoría:Fantasía]]
  
−
[[Categoría:Películas animadas de 2012]]
 +
[[Categoría:Películas editadas por Buena Vista Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Walt Disney Studios Home Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Disney Channel]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Disney Channel]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Disney Junior]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Disney Junior]]
Línea 297: Línea 304:
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Andina]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Andina]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
⚫
[[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]]
  
⚫
[[Categoría:Doblajes con Startalents]]
  
⚫
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  
 
[[Categoría:Películas transmitidas por RCN]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por RCN]]
⚫
[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
  
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]
  ⚫
[[Categoría:Películas y series disponibles en Disney+ Latinoamérica]]

Revisión del 01:16 13 ene 2021


Tinker Bell y el secreto de las hadas es una película de animación de la compañía de Disney dirigida por Peggy Holmes y Bobs Gannaway y basada en el personaje de Tinker Bell de J. M. Barrie.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Tinker-bell-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-53.2 Tinker Bell Mae Whitman Christine Byrd
Periwinkle-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-68.3 Periwinkle Lucy Hale Constanza Lechuga
Rosetta-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-7.95 Rosetta Megan Hilty Romina Marroquín Payró
Silvermist-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-9.24 Silvermist Lucy Liu Mireya Mendoza
Iridessa-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-52.1 Iridessa Raven-Symoné Leyla Rangel
Fawn-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-9.21 Fawn Angela Bartys Karla Falcón
Vidia-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-26.9 Vidia Pamela Adlon Carla Medina
Terence-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-29.1 Terence Jesse McCartney Roger González
Fairy-mary-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-9.7 Hada Mary Jane Horrocks María Roiz
Bobble-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-77.4 Bobble Rob Paulsen Ramón Bazet
Clank-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-2.4 Clank Jeff Bennett Julio César Palomera
Queen-clarion-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-5.53 Reina Clarion Anjelica Huston Gabriela Michel
Spike-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-29.9 Spike Debby Ryan María Inés Guerra
Dewey-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-3.12 Dewey el guardalibros Jeff Bennett Pedro D'Aguillón Jr.
Lord-milori-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-3.9 Lord Milori Timothy Dalton Sebastián Llapur
Gliss-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-2.52 Gliss Grey DeLisle Paulina Holguín
Receptionist-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-95 Recepcionista Kari Wahlgren Magda Giner
Reading-fairy-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-55.9 Bibliotecario Thomas Lennon Luis Daniel Ramírez
Sled-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-0.54 Sled Matt Lanter Víctor Covarrubias
Minister-of-spring-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-27 Ministro de la Primavera Steve Valentine Arturo Mercado
Minister-of-autumn-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-45.4 Ministro del Otoño John DiMaggio José Luis Orozco
Healing-fairy-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-0.35 Hada sanadora Jodi Benson Queta Leonel
Narradora Anjelica Huston Dominika Paleta

Voces adicionales

Música

  • Nos verás

Interpretada por: María Inés Guerra

  • La Separación

Interpretada por: Angie Vázquez

  • La Separación (Créditos Finales)

Interpretada por: Angie Vázquez

Créditos

Doblaje Latino de Tinker Bell y El Secreto de las Hadas
Créditos del DVD y Blu-ray 2D/3D.

Reparto (tráiler)

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Periwinkle-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-68.3 Periwinkle Lucy Hale María Inés Guerra
Dewey-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-3.12 Dewey el guardalibros Jeff Bennett Esteban Siller
Lord-milori-tinker-bell-and-the-secret-of-the-wings-3.9 Lord Milori Timothy Dalton Actor sin identificar

Muestra multimedia

Edición en vídeo

Empresa Categoría Formato Región País
Bvheinterview1
Distribuidora Disney 		Películas animadas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC 		1
NTSC 		Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC 		México México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
06 de enero de 2013 Disney Disney Channel 07:00 pm Latinomérica México Sudamérica
06 de abril de 2013 Disney Junior 07:00 pm
13 de septiembre de 2015 TV Azteca 7 06:15 pm México México
14 de septiembre de 2019 TCS 6 08:00 am El Salvador El Salvador

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.