(12 ediciones intermedias no se muestran.) |
Línea 5: |
Línea 5: |
|
|
|
|
|
{| class="wikitable" style="text-align:center" width=99% |
|
{| class="wikitable" style="text-align:center" width=99% |
|
+ |
! rowspan="2" width="10%" | Imagen |
|
! rowspan="2" width="10%" | Personaje |
|
! rowspan="2" width="10%" | Personaje |
|
! colspan="6" align="center" | Películas |
|
! colspan="6" align="center" | Películas |
Línea 19: |
Línea 20: |
|
! align="center" width="10%" | ''[[Repostería de Hadas]]'' |
|
! align="center" width="10%" | ''[[Repostería de Hadas]]'' |
|
|- |
|
|- |
− |
!Tinker Bell
|
+ |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Tinkerbell.jpg|65px]] |
|
+ |
![[Tinker Bell (personaje)|Tinker Bell]] |
|
|colspan="8" | [[Christine Byrd]] |
|
|colspan="8" | [[Christine Byrd]] |
|
|- |
|
|- |
− |
!Silvermist
|
+ |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Tinkerbell.Silvermist.jpg|65px]] |
|
+ |
![[Silvermist]] |
|
|colspan="8" | [[Mireya Mendoza]] |
|
|colspan="8" | [[Mireya Mendoza]] |
|
|- |
|
|- |
− |
!Rosetta
|
+ |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Rosetta_Fairy.jpg|65px]] |
|
+ |
![[Rosetta]] |
|
|colspan="8" | [[Romina Marroquín Payró]] |
|
|colspan="8" | [[Romina Marroquín Payró]] |
|
|- |
|
|- |
− |
!Fawn
|
+ |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Fawndisneyfairies.png|65px]] |
|
+ |
![[Fawn]] |
|
|colspan="8" | [[Karla Falcón]] |
|
|colspan="8" | [[Karla Falcón]] |
|
|- |
|
|- |
− |
!Iridessa
|
+ |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Iridessadisneyfairy.jpeg|65px]] |
|
+ |
![[Iridessa]] |
|
|colspan="6" | [[Leyla Rangel]] |
|
|colspan="6" | [[Leyla Rangel]] |
|
|colspan="1" | [[Marisol Romero]] |
|
|colspan="1" | [[Marisol Romero]] |
|
|colspan="1" | [[Leyla Rangel]] |
|
|colspan="1" | [[Leyla Rangel]] |
|
|- |
|
|- |
|
+ |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Fairy-mary-tinker-bell-7.93.jpg|65px]] |
|
!Hada Mary |
|
!Hada Mary |
|
|colspan="2" | [[María Roiz]] |
|
|colspan="2" | [[María Roiz]] |
Línea 43: |
Línea 45: |
|
|colspan="2" | [[María Roiz]] |
|
|colspan="2" | [[María Roiz]] |
|
|- |
|
|- |
|
+ |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Bobble.jpg|65px]] |
|
!Bobble |
|
!Bobble |
− |
|colspan="1" | [[StarTalents|Ricardo Montaner]] |
+ |
|colspan="1" | [[Startalent|Ricardo Montaner]] |
|
|colspan="4" | [[Ramón Bazet]] |
|
|colspan="4" | [[Ramón Bazet]] |
|
|colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|
|colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|
|colspan="2" | [[Ramón Bazet]] |
|
|colspan="2" | [[Ramón Bazet]] |
|
|- |
|
|- |
|
+ |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Clank-the-pirate-fairy-3.2.jpg|65px]] |
|
!Clank |
|
!Clank |
|
|colspan="5" | [[Julio César Palomera]] |
|
|colspan="5" | [[Julio César Palomera]] |
Línea 54: |
Línea 58: |
|
|colspan="2" | [[Julio César Palomera]] |
|
|colspan="2" | [[Julio César Palomera]] |
|
|- |
|
|- |
|
+ |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Terence-tinker-bell-1.86.jpg|65px]] |
|
!Terence |
|
!Terence |
|
|colspan="5" | [[Roger González]] |
|
|colspan="5" | [[Roger González]] |
Línea 60: |
Línea 65: |
|
|colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|
|colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|
|- |
|
|- |
− |
!Vidia
|
+ |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Vidia_Flying.jpg|65px]] |
|
+ |
![[Vidia]] |
|
|colspan="1" | [[Carla Medina]] |
|
|colspan="1" | [[Carla Medina]] |
|
|colspan="1"|''Sin líneas'' |
|
|colspan="1"|''Sin líneas'' |
|
|colspan="6" | [[Carla Medina]] |
|
|colspan="6" | [[Carla Medina]] |
|
|- |
|
|- |
− |
!Reina Clarion
|
+ |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Queenclarion.jpeg|65px]] |
− |
|colspan="1" | [[StarTalents|Cecilia Roth]]
|
+ |
![[Reina Clarion]] |
|
+ |
|colspan="1" | [[Startalent|Cecilia Roth]] |
|
|colspan="1" | [[Gabriela Michel]] |
|
|colspan="1" | [[Gabriela Michel]] |
|
|colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|
|colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|
|colspan="5" | [[Gabriela Michel]] |
|
|colspan="5" | [[Gabriela Michel]] |
|
|- |
|
|- |
|
+ |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Lyria-tinker-bell-and-the-lost-treasure-31.6.jpg|65px]] |
|
!Lyria |
|
!Lyria |
|
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
− |
| colspan="1" | [[StarTalents|Karina]] |
+ |
| colspan="1" | [[Startalent|Karina]] |
|
| colspan="3" style="background:lightgrey;" | |
|
| colspan="3" style="background:lightgrey;" | |
|
|[[María Sandoval]] |
|
|[[María Sandoval]] |
|
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | |
|
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | |
|
|- |
|
|- |
|
+ |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Viola-tinker-bell-and-the-lost-treasure-64.7.jpg|65px]] |
|
!Viola |
|
!Viola |
|
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
Línea 83: |
Línea 90: |
|
| colspan="7" style="background:lightgrey;" | |
|
| colspan="7" style="background:lightgrey;" | |
|
|- |
|
|- |
|
+ |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Tinkerbell1title.png|65px]] |
|
!Narradora |
|
!Narradora |
|
| colspan="4" |[[Startalent|Dominika Paleta]] |
|
| colspan="4" |[[Startalent|Dominika Paleta]] |
Línea 116: |
Línea 124: |
|
|Traducción / Adaptación |
|
|Traducción / Adaptación |
|
|colspan="7"|[[Katya Ojeda]] |
|
|colspan="7"|[[Katya Ojeda]] |
|
+ |
|- |
|
+ |
|Director creativo |
|
+ |
|colspan="7"|[[Raúl Aldana]] |
|
+ |
|- |
|
+ |
|Doblaje producido por |
|
+ |
|colspan="7"|[[Disney Character Voices International]] |
|
|- |
|
|- |
|
|País de doblaje |
|
|País de doblaje |
Línea 123: |
Línea 137: |
|
|colspan="1"|{{Bandera|México}} México |
|
|colspan="1"|{{Bandera|México}} México |
|
|} |
|
|} |
|
+ |
|
|
+ |
== Cortos == |
|
+ |
<gallery> |
|
+ |
Disney Hadas - Los Juegos de Fawn |
|
+ |
Disney Hadas - La Banderola |
|
+ |
Disney Hadas - A Volar |
|
+ |
Disney Hadas - Trucos de Magia |
|
+ |
Disney Hadas - Escóndete, Tink |
|
+ |
Disney Hadas - Si el color queda |
|
+ |
Disney Hadas - Un Buen Postre |
|
+ |
Disney Hadas - Con Todas las Chicas |
|
+ |
Disney Hadas - Estrellas Fugaces |
|
+ |
Disney Hadas - Ominosa Advertencia |
|
+ |
Disney Hadas - No Hay Nada Como un Gnomo |
|
+ |
</gallery> |
|
[[Categoría:Franquicias]] |
|
[[Categoría:Franquicias]] |
|
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
|
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
Línea 134: |
Línea 163: |
|
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
|
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
|
[[Categoría:Doblajes para cine]] |
|
[[Categoría:Doblajes para cine]] |
|
+ |
[[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]] |
|
+ |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
|
+ |
[[Categoría:Cortos animados]] |
|
+ |
[[Categoría:Cortos de Disney]] |