(Periwinkle si sale, quizá no la acreditaron porque fue solo un diálogo, al igual que Smee (que sale en los créditos) y Ivy ;)) |
|||
Línea 101: | Línea 101: | ||
|[[Mónica Pavón]] |
|[[Mónica Pavón]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Hada Mary |
||
− | |Periwinkle |
||
− | |[[ |
+ | |[[Jane Horrocks]] |
− | |[[ |
+ | |[[María Roiz]] |
|- |
|- |
||
|Smee |
|Smee |
Revisión del 06:07 31 mar 2014
Tinker Bell: Hadas y piratas es una película animada de Disney que será estrenada en 2014.
Reparto
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Tinker Bell | Mae Whitman | Christine Byrd |
Rosetta | Megan Hilty | Romina Marroquín Payró |
Silvermist | Lucy Liu | Mireya Mendoza |
Iridessa | Raven-Symoné | Leyla Rangel |
Fawn | Angela Bartys | Karla Falcón |
Vidia | Pamela Adlon | Carla Medina |
Zarina | Christina Hendricks | Valentina Souza |
Capitán Garfio | Tom Hiddleston | Óscar Flores |
Oppenheimer | Jim Cummings | Francisco Colmenero |
Babor | Rubén Trujillo | |
Yang | Kevin Michael Richardson | Juan Carlos Tinoco |
Estribor | Mick Wingert | Luis René Aguirre |
Clank | Jeff Bennett | Julio César Palomera |
Bobble | Rob Paulsen | Ramón Bazet |
Hada Gary | Jeff Bennett | Enrique "Kike" Porcellana |
Reina Clarion | Anjelica Huston | Gabriela Michel |
Terence | Jesse McCartney | Roger González |
Ivy | Kari Wahlgren | Mónica Pavón |
Hada Mary | Jane Horrocks | María Roiz |
Smee | Jeff Bennett | Héctor Lee |
Voces adicionales
- Alejandro Filio Jr.
- Andrea Cedillo
- Carlos Gerardo Herrera Flores
- Dafne Gallardo
- Daniel Cervantes
- Daniel Lacy
- Erika Ugalde
- Fela Domínguez
- Fernanda Gastélum
- Germán Lobos
- Ivonne García
- Javier Olguín
- José Ángel Torres Velásco
- Karen Fonseca
- Karen Vallejo
- Ofelia Guzmán
- Pablo Sosa
- Polo Rojas
- Roberto Velázquez
- Marysol Cantú
- Miguel Ángel Ruiz
- Monserrat Mendoza
- Regina Mendoza
- Yadira Aedo
- Yeri Insunza Casanova
Música
- ¿Quién soy yo?
- Interpretado por: Liesl Lar
- Un barco al volar
- Interpretado por: Polo Rojas, Daniel Cervantes, Rubén Trujillo, Óscar Flores, Francisco Colmenero, Luis René Aguirre
- ¿Quién soy yo? (Reprise)
- Interpretado por: Liesl Lar
Reparto (Trailer)
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Capitán Garfio | Tom Hiddleston | José Gilberto Vilchis |
Zarina | Christina Hendricks |