Etiquetas: Edición visual apiedit |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 10 ediciones intermedias de 9 usuarios) | |||
Línea 4: | Línea 4: | ||
|titulo_orig = Tinker Bell and the Great Fairy Rescue |
|titulo_orig = Tinker Bell and the Great Fairy Rescue |
||
|estudio_doblaje1 = {{Bandera|México}} [[Taller Acústico S.C.|Taller Acústico, Cuarto de Maquinas]] |
|estudio_doblaje1 = {{Bandera|México}} [[Taller Acústico S.C.|Taller Acústico, Cuarto de Maquinas]] |
||
− | |estudio_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}} [[Media Pro Com]] |
+ | |estudio_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}} [[Non Stop Digital|Media Pro Com]] |
|direccion_doblaje1 = {{Bandera|México}} [[Arturo Mercado]] |
|direccion_doblaje1 = {{Bandera|México}} [[Arturo Mercado]] |
||
|direccion_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}} [[Tian Brass]] |
|direccion_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}} [[Tian Brass]] |
||
Línea 19: | Línea 19: | ||
|origen = {{bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2010 |
|año = 2010 |
||
+ | |predecesor = [[Tinker Bell y el tesoro perdido]] |
||
⚫ | |||
+ | |sucesor = [[Tinker Bell y el secreto de las hadas]]}} |
||
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
+ | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor de voz original |
!Actor de voz original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:Tinker-bell-tinker-bell-and-the-great-fairy-rescue-71.jpg|75px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Tinker-bell-tinker-bell-and-the-great-fairy-rescue-71.jpg|75px]] |
− | |[[Tinker Bell (personaje)| |
+ | |[[Tinker Bell (personaje)|Tinker Bell]] |
|[[Mae Whitman]] |
|[[Mae Whitman]] |
||
|[[Christine Byrd]] |
|[[Christine Byrd]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:Lizzy-griffiths-tinker-bell-and-the-great-fairy-rescue-65.1.jpg|75px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Lizzy-griffiths-tinker-bell-and-the-great-fairy-rescue-65.1.jpg|75px]] |
|Lizzy Griffiths |
|Lizzy Griffiths |
||
|[[Lauren Mote]] |
|[[Lauren Mote]] |
||
|[[Andrea Arruti]] |
|[[Andrea Arruti]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:Dr-griffiths-tinker-bell-and-the-great-fairy-rescue-2.84.jpg|75px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Dr-griffiths-tinker-bell-and-the-great-fairy-rescue-2.84.jpg|75px]] |
|Dr. Griffiths |
|Dr. Griffiths |
||
|[[Michael Sheen]] |
|[[Michael Sheen]] |
||
|[[Moisés Palacios]] |
|[[Moisés Palacios]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:Vidia-tinker-bell-and-the-great-fairy-rescue-3.5.jpg|75px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Vidia-tinker-bell-and-the-great-fairy-rescue-3.5.jpg|75px]] |
− | |Vidia |
+ | |[[Vidia]] |
|[[Pamela Adlon]] |
|[[Pamela Adlon]] |
||
|[[Carla Medina]] |
|[[Carla Medina]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo: |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Rosetta-tinker-bell-and-the-great-fairy-rescue-8.33.jpg|75px]] |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|[[Lucy Liu]] |
|[[Lucy Liu]] |
||
|[[Mireya Mendoza]] |
|[[Mireya Mendoza]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:Iridessa-tinker-bell-and-the-great-fairy-rescue-37.6.jpg|75px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Iridessa-tinker-bell-and-the-great-fairy-rescue-37.6.jpg|75px]] |
− | |Iridessa |
+ | |[[Iridessa]] |
|[[Raven-Symoné]] |
|[[Raven-Symoné]] |
||
|[[Leyla Rangel]] |
|[[Leyla Rangel]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo: |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Fawn-tinker-bell-and-the-great-fairy-rescue-74.3.jpg|75px]] |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|[[Angela Bartys]] |
|[[Angela Bartys]] |
||
|[[Karla Falcón]] |
|[[Karla Falcón]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:Bobble-tinker-bell-and-the-great-fairy-rescue-43.8.jpg|75px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Bobble-tinker-bell-and-the-great-fairy-rescue-43.8.jpg|75px]] |
|Bobble |
|Bobble |
||
|[[Rob Paulsen]] |
|[[Rob Paulsen]] |
||
|[[Ramón Bazet]] |
|[[Ramón Bazet]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:Clank-tinker-bell-and-the-great-fairy-rescue-84.3.jpg|75px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Clank-tinker-bell-and-the-great-fairy-rescue-84.3.jpg|75px]] |
|Clank |
|Clank |
||
|[[Jeff Bennett]] |
|[[Jeff Bennett]] |
||
|[[Julio César Palomera]] |
|[[Julio César Palomera]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:Terence-tinker-bell-and-the-great-fairy-rescue-8.26.jpg|75px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Terence-tinker-bell-and-the-great-fairy-rescue-8.26.jpg|75px]] |
|Terence |
|Terence |
||
|[[Jesse McCartney]] |
|[[Jesse McCartney]] |
||
|[[Roger González]] |
|[[Roger González]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"| |
+ | | style="padding:0;" | |
|Narradora |
|Narradora |
||
|[[Cara Dillon]] |
|[[Cara Dillon]] |
||
Línea 94: | Línea 96: | ||
*[[Alejandro Herrera]] |
*[[Alejandro Herrera]] |
||
*[[Esther Valdés]] |
*[[Esther Valdés]] |
||
− | *[[Alma Delia Pérez Espinosa]] |
+ | *[[Alma Delia Pérez|Alma Delia Pérez Espinosa]] |
*[[Fela Domínguez]] |
*[[Fela Domínguez]] |
||
*[[Arturo Castañeda]] |
*[[Arturo Castañeda]] |
||
Línea 106: | Línea 108: | ||
*[[Ofelia Guzmán|Ofelia Guzmán Mejía]] |
*[[Ofelia Guzmán|Ofelia Guzmán Mejía]] |
||
*[[Cynthia Cárdenas Barranco]] |
*[[Cynthia Cárdenas Barranco]] |
||
− | *[[ |
+ | *[[Paula Arias Esquivel]] |
*[[Diana Galván Santos]] |
*[[Diana Galván Santos]] |
||
*[[Roberto Gutiérrez]] |
*[[Roberto Gutiérrez]] |
||
Línea 113: | Línea 115: | ||
== Música == |
== Música == |
||
*'''Es verano al fin''' |
*'''Es verano al fin''' |
||
− | + | Interpretada por: [[Startalent|Irán Castillo]] |
|
*'''Como creer''' |
*'''Como creer''' |
||
− | + | Interpretada por: [[Startalent|Irán Castillo]] |
|
*'''Es verano al fin (Reprise)''' |
*'''Es verano al fin (Reprise)''' |
||
− | + | Interpretada por: [[Startalent|Irán Castillo]] |
|
*'''Como creer (Final)''' |
*'''Como creer (Final)''' |
||
− | + | Interpretada por: [[Startalent|Irán Castillo]] |
|
+ | |||
+ | == Créditos == |
||
+ | {| |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
==Curiosidades== |
==Curiosidades== |
||
Línea 128: | Línea 135: | ||
== Edición en video == |
== Edición en video == |
||
− | {|width="80%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="80%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
− | !width="50"|Empresa |
+ | ! width="50" |Empresa |
!Categoría |
!Categoría |
||
− | !colspan="2" rowspan="1"|Formato |
+ | ! colspan="2" rowspan="1" |Formato |
− | !colspan="2" rowspan="1"|Región |
+ | ! colspan="2" rowspan="1" |Región |
− | !colspan="2" rowspan="1"|País |
+ | ! colspan="2" rowspan="1" |País |
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:Bvheinterview1.jpg|92px]]<br />[[Archivo:Distribuidora Disney.jpg|92px]] |
+ | | rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Bvheinterview1.jpg|92px]]<br />[[Archivo:Distribuidora Disney.jpg|92px]] |
− | | rowspan="2"|Películas animadas |
+ | | rowspan="2" |Películas animadas |
− | | rowspan="2"|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg| |
+ | | rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|thumb|31px]] |
− | | rowspan="2"|[[Archivo:DVD.jpg| |
+ | | rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|thumb|33px]] |
− | | rowspan="2"|A |
+ | | rowspan="2" |A |
|1 |
|1 |
||
|Estados Unidos |
|Estados Unidos |
||
Línea 149: | Línea 156: | ||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;" |[[Archivo:Netflix_Logo_Digital-Video.png|92px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Netflix_Logo_Digital-Video.png|92px]] |
|Series animadas |
|Series animadas |
||
− | |colspan=2|''Digital Streaming'' / ''On demand'' |
+ | | colspan="2" |''Digital Streaming'' / ''On demand'' |
− | |colspan=2|4 / 1 |
+ | | colspan="2" |4 / 1 |
|México y Latinoamérica |
|México y Latinoamérica |
||
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
Línea 158: | Línea 165: | ||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
− | {|width="85%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="85%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Fecha de transmisión |
!Fecha de transmisión |
||
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
!Horario |
!Horario |
||
− | !colspan="2"|País |
+ | ! colspan="2" |País |
|- |
|- |
||
|2012 |
|2012 |
||
|Disney |
|Disney |
||
+ | |[[File:Disneychannellogosmartphone.png|centre|thumb|50x50px]] |
||
− | |Disney Channel |
||
|¿? |
|¿? |
||
|Latinoamérica |
|Latinoamérica |
||
Línea 174: | Línea 181: | ||
|- |
|- |
||
|17 de febrero de 2013 |
|17 de febrero de 2013 |
||
+ | |[[File:Logo oficial 240px-Logo Ajusco TV Azteca (México).jpg|centre|thumb|50x50px]] |
||
− | |Azteca |
||
+ | |[[File:Azteca 7 Network logo.png|centre|thumb|42x42px]] |
||
− | |7 |
||
|07:15 pm |
|07:15 pm |
||
|México |
|México |
||
Línea 181: | Línea 188: | ||
|- |
|- |
||
|6 de febrero de 2016 |
|6 de febrero de 2016 |
||
+ | |[[File:Atv 2016.png|centre|thumb|50x50px]] |
||
− | |ATV |
||
|9 |
|9 |
||
|01:30 pm |
|01:30 pm |
||
Línea 220: | Línea 227: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por Disney Junior]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Disney Junior]] |
||
[[Categoría:Doblajes con Startalents]] |
[[Categoría:Doblajes con Startalents]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por RCN]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]] |
Revisión del 17:41 4 mar 2020
Tinker Bell: Hadas al rescate es una película animada de Walt Disney Pictures basada en el personaje de Tinker Bell de J.M. Barrie. Fue dirigida por Bradley Raymond.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Tinker Bell | Mae Whitman | Christine Byrd | |
Lizzy Griffiths | Lauren Mote | Andrea Arruti | |
Dr. Griffiths | Michael Sheen | Moisés Palacios | |
Vidia | Pamela Adlon | Carla Medina | |
Rosetta | Kristin Chenoweth | Romina Marroquín Payró | |
Silvermist | Lucy Liu | Mireya Mendoza | |
Iridessa | Raven-Symoné | Leyla Rangel | |
Fawn | Angela Bartys | Karla Falcón | |
Bobble | Rob Paulsen | Ramón Bazet | |
Clank | Jeff Bennett | Julio César Palomera | |
Terence | Jesse McCartney | Roger González | |
Narradora | Cara Dillon | Dominika Paleta |
Voces adicionales
- Alejandro Herrera
- Esther Valdés
- Alma Delia Pérez Espinosa
- Fela Domínguez
- Arturo Castañeda
- Maggie Vera
- Arturo Cataño
- Sandra Dominguez
- Mariana García Casillas
- Carmen Mercado
- Melissa Gedeón Pérez
- Cecilia Gómez Calderón
- Ofelia Guzmán Mejía
- Cynthia Cárdenas Barranco
- Paula Arias Esquivel
- Diana Galván Santos
- Roberto Gutiérrez
- Tania Pastor Giesseman
Música
- Es verano al fin
Interpretada por: Irán Castillo
- Como creer
Interpretada por: Irán Castillo
- Es verano al fin (Reprise)
Interpretada por: Irán Castillo
- Como creer (Final)
Interpretada por: Irán Castillo
Créditos
Créditos del DVD y Blu-ray. |
Curiosidades
- La edición de Netflix está dividida en tres partes debido a que la empresa distribuye la saga de películas como si fuera una serie animada bajo el título de "Las Aventuras de Disney Fairies", siendo esta película los episodios 7, 8 y 9.
Edición en video
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Películas animadas | A | 1 | Estados Unidos | ||||
1 / 4 | México | ||||||
Series animadas | Digital Streaming / On demand | 4 / 1 | México y Latinoamérica |
Transmisión
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
2012 | Disney | ¿? | Latinoamérica | ||
17 de febrero de 2013 | 07:15 pm | México | |||
6 de febrero de 2016 | 9 | 01:30 pm | Perú |