Cambios: Time Bokan

Revisión del 23:23 2 abr 2020

La máquina del tiempo es un anime cuya primera serie fue presentada en Japón por Fuji TV desde el 4 octubre de 1975 al 25 diciembre de 1976, todos los sábados a las 6:30 pm, con un total de 65 episodios de 30 minutos. Producida por Tatsunoko, derivó en una serie de spin-off con el nombre "Time Bokan".

Sinopsis

El doctor Kilovatio creó una maquina que viaja por el tiempo, pero por un error al hacer la prueba no volvió al presente excepto su mascota Cotorrín junto con la maquina, Cosmo y su compañera buscan siempre a su abuelo en su maquina, pero siempre tendrán problemas cuando se enfrenten con una maligna mujer llamada Ratavari quien con sus dos secuaces Rufino y Guamazzo buscan los dinamantes del doctor Kilovatio con sus raras naves que transportan al tiempo.

Reparto

Personaje	Nombre original	Seiyū	Actor de doblaje
Cosmo	Tanpei	Yoshiko Ōta	Rubén Arvizu Jesús Brock (algunos eps.)
Selena	Junko	Mari Okamoto	Terry Acuna
Selena	Junko	Keiko Yokosawa (eps. 34-36)	Terry Acuna
Robot	C-Robot	Reiko Katsura	Willy Brand
¿?	Dr. Kieta	Ryūji Saikachi	¿?
Ratabary	Majo	Noriko Ohara	Terry Acuna
Guamazzo	Warusa	Kazuya Tatekabe	Alberto Acuna
Ruffino	Grocky	Jōji Yanami	Edgar Wald
Cotorrín	Perasuke	Junpei Takiguchi	Ignacio Campero
Narrador		Kei Tomiyama	Edgar Wald

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	País
1992 - 1996	UCV Televisión	5	Chile
¿? - 2001	Telenorte	-	Chile

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |img = timebokan.jpg
 |titulo_orig = Time Bokan (タイムボカン)
+|titulo_orig2 = Time Patrol
 |estudio_doblaje = [[Intersound]]
+|version_español = Distribución mundial: Harmony Gold USA, Inc. <br />
+Doblaje: Intersound, Inc. <br />
+Tema Musical: Saban Music Group, Inc. <br />
+Representantes exclusivos en Latinoamérica: Telescreen International, B.V.
+|doblaje_español = [[Archivo:Harmony Gold logo.png|50px]]
 |pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles
 |origen = {{Bandera|Japón}} Japón
 |año = 1975-1976
+|año_emision = 1985-1986
 }}
 '''''La máquina del tiempo''''' es un anime cuya primera serie fue presentada en Japón por Fuji TV desde el 4 octubre de 1975 al 25 diciembre de 1976, todos los sábados a las 6:30 pm, con un total de 65 episodios de 30 minutos. Producida por Tatsunoko, derivó en una serie de spin-off con el nombre "Time Bokan".
@@ Línea 12: / Línea 19: @@
 {{Sinopsis|El doctor Kilovatio creó una maquina que viaja por el tiempo, pero por un error al hacer la prueba no volvió al presente excepto su mascota Cotorrín junto con la maquina, Cosmo y su compañera buscan siempre a su abuelo en su maquina, pero siempre tendrán problemas cuando se enfrenten con una maligna mujer llamada Ratavari quien con sus dos secuaces Rufino y Guamazzo buscan los dinamantes del doctor Kilovatio con sus raras naves que transportan al tiempo.}}
 == Reparto ==
+{| width="65%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
-[[Video:OVA time bokan - la maquina del tiempo 1 de 2|thumb|230px|right]]
-{| width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |- style="background: #ccf;"
+! width="5%" |Imagen
 !Personaje
+!Nombre original
+!Seiyū
 !Actor de doblaje
 |-
-|Cosmo / Tanpei
+|[[Archivo:Tanpei.png|65px]]
+|Cosmo
-|[[Rubén Arvizu]]<br />[[Jesús Brock]] (algunos episodios)
+|Tanpei
+|Yoshiko Ōta
+|[[Rubén Arvizu]]<br />[[Jesús Brock]] (algunos eps.)
 |-
+| rowspan="2" |[[Archivo:Junkobokan.jpg|65px]]
-|Selena / Junko
+| rowspan="2" |Selena
-|Terry Acuna
+| rowspan="2" |Junko
+|Mari Okamoto
+| rowspan="2" |[[Terry Acuna]]
 |-
+|Keiko Yokosawa (eps. 34-36)
-|Guamazzo / Warusa
-|Alberto Acuna
 |-
+|[[Archivo:C-robot.jpg|65px]]
-|Robot / C-Robot
+|Robot
+|C-Robot
+|Reiko Katsura
 |[[Willy Brand]]
 |-
+|[[Archivo:DrKieta.png|65px]]
-|Ratabary / Majo
+|¿?
-|Terry Acuna
+|Dr. Kieta
+|Ryūji Saikachi
+|¿?
 |-
+|[[Archivo:Majotimebokan.png|65px]]
-|Cotorrín / Perasuke
+|Ratabary
-|[[Ignacio Campero]]
+|Majo
+|[[Noriko Ohara]]
+|[[Terry Acuna]]
 |-
+|[[Archivo:Walther.png|65px]]
-|Ruffino / Grocky
+|Guamazzo
+|Warusa
+|Kazuya Tatekabe
+|[[Alberto Acuna]]
+|-
+|[[Archivo:Grocky.png|65px]]
+|Ruffino
+|Grocky
+|[[Jōji Yanami]]
 |[[Edgar Wald]]
 |-
+|[[Archivo:Parrosuke-flight.png|65px]]
-|Narrador
+|Cotorrín
+|Perasuke
+|[[Junpei Takiguchi]]
+|[[Ignacio Campero]]
+|-
+|
+| colspan="2" |Narrador
+|Kei Tomiyama
 |[[Edgar Wald]]
+|}
+== Transmisión ==
+{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="85%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
+|- style="background: #ccf;"
+!Fecha de transmisión
+!Cadena
+!Canal
+!colspan="2" rowspan"3" |País
+|-
+|1992 - 1996
+|UCV Televisión
+|5
+| rowspan="2" |Chile
+| rowspan="2" |{{Bandera|Chile}}
+|-
+|¿? - 2001
+|Telenorte
+| -
 |}
 [[Categoría:Anime]]
+[[Categoría:Anime de 1970s]]
 [[Categoría:Doblaje angelino]]
 [[Categoría:Edición videográfica]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Telenorte]]
+[[Categoría:Series transmitidas por UCV TV]]
+[[Categoría:Animes de Tatsunoko Production]]
+[[Categoría:Doblajes disponibles en España]]