La máquina del tiempo es un anime cuya primera serie fue presentada en Japón por Fuji TV desde el 4 octubre de 1975 al 25 diciembre de 1976, todos los sábados a las 6:30 pm, con un total de 65 episodios de 30 minutos. Producida por Tatsunoko, derivó en una serie de spin-off con el nombre "Time Bokan".
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Nombre original | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|---|
|
Cosmo | Tanpei | Yoshiko Ōta | Rubén Arvizu |
| Jesús Brock (algunos eps.) | ||||
|
Selena | Junko | Mari Okamoto | Terry Acuna |
| Keiko Yokosawa (eps. 34-36) | ||||
|
Robot | C-Robot | Reiko Katsura | Willy Brand |
|
¿? | Dr. Kieta | Ryūji Saikachi | ¿? |
|
Ratabary | Majo | Noriko Ohara | Terry Acuna |
|
Guamazzo | Warusa | Kazuya Tatekabe | Alberto Acuna |
|
Ruffino | Grocky | Jōji Yanami | Edgar Wald |
|
Cotorrín | Perasuke | Junpei Takiguchi | Ignacio Campero |
| Narrador | Kei Tomiyama | Edgar Wald | ||
Tema musical
- "La máquina del tiempo" - Opening/Ending "Capitan Memo" Aguirre
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 1996-1997 | Televisa | XHGC Canal 5 | México | 
|
| 1992 - 1996 | UCV Televisión | 5 | Chile | 
|
| ¿? - 2001 | Telenorte | - | ||
| 1993 | Ecuavisa | 2 (Guayaquil) 8 (Quito) |
Ecuador | 
|
| 1995 | Telesistema | 4 (Guayaquil) 5 (Quito) | ||
| 1997-2000s | TV Patín | 24 (Guayaquil) 46 (Quito) | ||
| 1993 | Medcom | RPC | Panamá | 
|
| 1995 | TVN Media | TVN | ||
