Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de Universal Studios,
y 13 más

Cambios: Tierra de los muertos

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Añadiendo categorías)
Sin resumen de edición
(No se muestran 36 ediciones intermedias de 18 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Infobox
−
{|width="100%" style="background:#DAE5F2; float:right; padding:5px; font-size:100%; margin-bottom:0.5em; border:1px solid #2C4774; -moz-border-radius:20px; width:20em; margin:0 0 1em 1em;"
  
  +
|titulo = Tierra de los muertos
−
!style="background-color: #6385BE; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:100%; border: 1px solid 0; text-align: center; padding: 5px; -moz-border-radius:20px; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px;" colspan="2"| Tierra de los muertos
  
  +
|img = Poster1 189.jpg
  ⚫
|titulo_orig = Land of the Dead
  +
|estudio_doblaje = [[Audiopost]]
  ⚫
|direccion_doblaje = [[Lourdes Morán]]
  +
|version_español = [[Archivo:Universal_1990_Logo.png|70px]]
  +
|pais = {{Bandera|México}} México
  +
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  ⚫
|año = 2005
  +
}}
  +
'''''Tierra de los muertos''''' es una película estadounidense de genero horror realizada en el año 2005. Fue producida por Universal Pictures, escrita y dirigida por George A. Romero y protagonizada por [[Simon Baker]], [[John Leguizamo]] y [[Dennis Hopper]].
  +
  +
{{Sinopsis|Ahora que los zombies han tomado control sobre el mundo, los humanos han construido una ciudad amurallada para mantener fuera a los muertos. Pero no todo está bien donde se está a salvo, cuando una revolución planea derrocar a los lideres de la ciudad, mientras los zombies se van transformando en criaturas más evolucionadas.}}
  +
  +
== Reparto ==
  +
{| width="70%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50" |Foto
  ⚫
!Personaje
  ⚫
!Actor original
  ⚫
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:34893-26600.gif|65px]]
⚫
|colspan="2"|
  
  ⚫
|Riley
−
[[Archivo:LandoftheDead.jpg|258px|center]]
  
  ⚫
|[[Simon Baker]]
  ⚫
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:10151-26600.gif|65px]]
−
|'''Titulo original'''
  
  ⚫
|Cholo
⚫
| Land of the Dead
  
  ⚫
|[[John Leguizamo]]
  ⚫
|[[Ricardo Mendoza]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:8992-26600.gif|65px]]
−
|'''Director de doblaje'''
  
  ⚫
|Charlie
−
| ?
  
  ⚫
|[[Robert Joy]]
  ⚫
|[[Juan Alfonso Carralero]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:515-26600.gif|65px]]
−
|'''Estudio de doblaje'''
  
  ⚫
|Slack
−
| ?
  
  ⚫
|[[Asia Argento]]
  ⚫
|[[Ishtar Saenz]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:8193-26600.gif|65px]]
−
|'''País de origen'''
  
  ⚫
|Sr. Kaufman
−
|Estados Unidos
  
  ⚫
|[[Dennis Hopper]]
  ⚫
|[[Paco Mauri]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:41532-26600.gif|65px]]
−
|'''Doblado en'''
  
  +
|Sutherland
−
|México
  
  +
|[[Jonathan Whittaker]]
  ⚫
|[[Gerardo Reyero]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:58006-26600.gif|65px]]
−
|'''Año'''
  
  ⚫
|Pretty Boy
⚫
|2005
  
  ⚫
|[[Joanne Boland]]
  +
|[[Lourdes Morán]]
  ⚫
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:30407-26600.gif|65px]]
  ⚫
|Foxy
  ⚫
|[[Tony Nappo]]
  ⚫
|[[Gabriel Pingarrón]]
  ⚫
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:58015-26600.gif|65px]]
  +
|Mouse
  +
|[[Max McCabe]]
  +
|[[Luis Daniel Ramírez]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:37980-26600.gif|65px]]
  +
|Mike
  +
|[[Shawn Roberts]]
  +
|[[Rafael Pacheco]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:29602-26600.gif|65px]]
  ⚫
|Mulligan
  ⚫
|[[Bruce McFee]]
  ⚫
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:58016-26600.gif|65px]]
  +
|Pillsbury
  +
|[[Pedro Miguel Arce]]
  +
|[[Juan Carlos Tinoco]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:58017-26600.gif|65px]]
  +
|Motown
  +
|[[Krista Bridges]]
  +
|[[Gabriela Gómez]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:T26600.gif|65px]]
  +
|Manolete
  +
|[[Sasha Roiz]]
  +
|[[Óscar Gómez]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:T26600.gif|65px]]
  ⚫
|Narrador
  ⚫
|N/A
  +
|[[Gerardo Reyero]]
 
|}
  
|}
   
  +
=== Voces adicionales ===
−
'''''Tierra de los muertos ''''' es una película del 2005 dirigida por George A. Romero.
  
  +
*[[Alejandro Illescas]]
  +
*[[César Árias]]
  +
*[[Christian Strempler]]
  +
*[[Dafnis Fernández]]
  +
*[[Héctor Moreno]]
  +
*[[Jorge Ornelas]]
  +
*[[Luis Alfonso Padilla]]
   
−
== Reparto ==
 +
== Edición en video ==
  +
===='''Digital'''====
−  
−
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
 +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Empresa
⚫
!Personaje
  
  +
!Categoría
⚫
!Actor original
  
  +
!Formato
⚫
!Actor de doblaje
  
  +
! colspan="2" rowspan="1" |País
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Itunes-logo.jpg|80px]]
⚫
| Riley
  
  +
|Películas
⚫
| Simon Baker
  
  +
| Digital
⚫
|[[Sergio Gutiérrez Coto ]]
  
  +
|Latinoamérica
⚫
|-
  
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
⚫
| Cholo
  
  +
|}
⚫
| John Leguizamo
  
  +
==Transmisión==
⚫
|[[ Ricardo Mendoza ]]
  
  +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em0.5em1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse:collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
⚫
|-
  
  +
|- style="background: #ccf;"
⚫
| Charlie
  
  +
!Cadena
⚫
| Robert Joy
  
  +
!Canal
⚫
|[[ Juan Alfonso Carralero ]]
  
  ⚫
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |Turner
⚫
| Slack
  
  +
|Space
⚫
| Asia Argento
  
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
⚫
|[[ Ishtar Sáenz ]]
  
 
|-
  
|-
  +
|TCM
⚫
| Sr. Kaufman
  
⚫
| Dennis Hopper
  
⚫
|[[ Paco Mauri ]]
  
 
|-
  
|-
  +
|Telemundo
⚫
| Pretty Boy
  
  +
|2
⚫
| Joanne Boland
  
  +
|{{Bandera|Puerto Rico}}
⚫
|[[ Lourdes Morán ]]
  
 
|-
  
|-
  +
|Televisa
⚫
| Foxy
  
  +
|5
⚫
| Tony Nappo
  
  +
|{{Bandera|México}}
⚫
|[[ Gabriel Pingarrón ]]
  
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |Albavisión
⚫
| Mulligan
  
  +
|ATV
⚫
| Bruce McFee
  
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|Perú}}
⚫
|[[ Roberto Mendiola ]]
  
 
|-
  
|-
  +
|Red Global
⚫
| Narrador
  
⚫
| N/A
  
⚫
|[[ Gerardo Reyero ]]
  
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Películas de Universal Studios]]
  +
[[Categoría:Doblaje con groserías]]
  +
[[Categoría:Terror]]
  +
[[Categoría:Textos en español]]
  +
[[Categoría:Películas de 2005]]
  +
[[Categoría:Películas de 2000s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Space]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Andina]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Telemundo PR]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Global]]

Revisión del 15:10 16 jun 2020


Tierra de los muertos es una película estadounidense de genero horror realizada en el año 2005. Fue producida por Universal Pictures, escrita y dirigida por George A. Romero y protagonizada por Simon Baker, John Leguizamo y Dennis Hopper.

Sinopsis

Ahora que los zombies han tomado control sobre el mundo, los humanos han construido una ciudad amurallada para mantener fuera a los muertos. Pero no todo está bien donde se está a salvo, cuando una revolución planea derrocar a los lideres de la ciudad, mientras los zombies se van transformando en criaturas más evolucionadas.


Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
34893-26600 Riley Simon Baker Sergio Gutiérrez Coto
10151-26600 Cholo John Leguizamo Ricardo Mendoza
8992-26600 Charlie Robert Joy Juan Alfonso Carralero
515-26600 Slack Asia Argento Ishtar Saenz
8193-26600 Sr. Kaufman Dennis Hopper Paco Mauri
41532-26600 Sutherland Jonathan Whittaker Gerardo Reyero
58006-26600 Pretty Boy Joanne Boland Lourdes Morán
30407-26600 Foxy Tony Nappo Gabriel Pingarrón
58015-26600 Mouse Max McCabe Luis Daniel Ramírez
37980-26600 Mike Shawn Roberts Rafael Pacheco
29602-26600 Mulligan Bruce McFee Roberto Mendiola
58016-26600 Pillsbury Pedro Miguel Arce Juan Carlos Tinoco
58017-26600 Motown Krista Bridges Gabriela Gómez
T26600 Manolete Sasha Roiz Óscar Gómez
T26600 Narrador N/A Gerardo Reyero

Voces adicionales

Edición en video

Digital

Empresa Categoría Formato País
Itunes-logo Películas Digital Latinoamérica México Sudamérica

Transmisión

Cadena Canal País
Turner Space México Sudamérica
TCM
Telemundo 2 Puerto Rico
Televisa 5 México
Albavisión ATV Perú
Red Global
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.