Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


Tienes que ver esto es una serie de televisión de la cadena de televisión Nickelodeon de formato reality show, en donde se muestran caídas vergonzosas y bromas de famosos como One Direction, Ciara Bravo, entre otros. Se estrenó el 21 de julio de 2012 en Estados Unidos y en Latinoamerica se estrenó el 5 de julio de 2013. Nickelodeon canceló la serie con 20 episodios totales y solo 9 episodios transmitidos.

Sinopsis

Nickelodeon describe la serie como: "Tienes Que Ver Esto combina lo mejor de Internet, material de archivo, entrevistas a celebridades, bromas, bloopers, etc. Es un programa de media hora, que rueda todos los clips que hay que ver de la semana en un paquete muy gracioso".

Reparto[]

Persona Actor de doblaje
Chris O'Neal Andrés Marulanda
Noah Crawford Bernardo Mayorga
Loco Jackson (Jackson Brundage) Sin Datos
Harry Styles Didier Rojas
Ciara Bravo Klaudia Kotte
Max Schneider Oscar Fernando Gómez
Insertos Gonzalo Rojas

Voces Adicionales[]

Curiosidades[]

  • Este doblaje utiliza la técnica de Voice-over.
  • En el episodio 5 "Playful Piggies and Fashion Falls", donde aparecen las estrellas de Victorious detrás de cámaras, hacen mención al personaje Sikowitz de la serie, donde en este caso, su nombre fue pronunciado, tal y como se escribe, "sicouits", en vez de como es pronunciado originalmente, "saicouits", posiblemente se deba esto a que esta serie se dobló en un país distinto de donde es doblada la serie Victorious, en México, por lo que la pronunciación fue cambiada.
  • En un episodio, la serie How to Rock es traducida Cómo Rockear, mientras que en Nickelodeon se la nombra como How to Rock. Esto puede deberse a que Tienes que ver esto se dobló antes del estreno de How to Rock en Nickelodeon, y debido a que esta serie se dobló en un país diferente de donde se doblaría la serie mencionada, en Argentina.
Advertisement