Tiburon 4 doblaje original mexicano (TV)
Tiburón 4 (1987) Doblaje de Procineas
Tiburón: La venganza es una película de suspenso, dirigida por Joseph Sargent y protagonizada por Lorraine Gary, Lance Guest, Mario Van Peebles, Karen Young y Michael Caine. Se estrenó en 1987.
Repartos
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
 Original (TV)
|
 Angelino (DVD)
| |||
|
Ellen Brody | Lorraine Gary | Guadalupe Romero | |
|
Michael Brody | Lance Guest | Juan Alfonso Carralero | |
|
Jake | Mario Van Peebles | Enrique Garduza | |
|
Carla Brody | Karen Young | Rocío Robledo | |
|
Hoagie Newcombe | Michael Caine | Jorge Graniel | Guillermo Romano |
|
Sean Brody | Mitchell Anderson | Leonardo Araujo | |
|
Clarence | Cedric Scott | Gustavo López | |
|
|
Alcalde | Cyprian R. Dube | Ignacio Campero | |
|
|
Párroco | James Martin | Jesús Brock | |
|
|
Insertos | N/A | Juan Cuadra | |
Voces adicionales (Angelino)
Datos extras
El doblaje mexicano se realizó para la versión de la BBC con un final alternativo y la versión angelina para la versión de cines que fue lanzada en dvd.
Transmisión
| Cadena | Canal | Versión de doblaje | País | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Turner | Space | Los Ángeles |
|
Hispanoamérica | 
|
| Discovery Networks | Animal Planet | ||||
| La Red | 4 | Chile | 
| ||
| UCTV | 13 | México |
| ||
| RTS | 5 | Los Ángeles |
|
Ecuador | 
|
| Starz Inc | Encore | Estados Unidos |
| ||
| Televisa | 4 (FOROtv) | México |
| ||
| ATV | 9 | Perú | 
| ||
| Global TV | 13 | ||||
Vease también
Enlaces externos
https://www.youtube.com/watch?v=nzIGqaSrQvw&feature=youtu.be