Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

ThunderCats es una serie animada para televisión producida ejecutivamente por Sam Register y producida por Ethan Spaulding y Michael Jelenic, basada en los personajes originales creados en 1985 por Tobin "Ted" Wolf. La animación fue producida por Studio 4°C y Warner Bros. Animation. La serie es una nueva versión de las aventuras de un grupo de extraterrestres felinos antropomórficos en su hogar, el planeta Thundera.

Sinopsis

El reino de Thundera ha sido atacado por un ejército de seres lagarto. León-O y los ThunderCats emprenden una misión de obtener el Libro de los Augurios para ayudar a restaurar la paz de su reino. El equipo tendrá que enfrentar a numerosos villanos que se interpondrán en su camino incluyendo a Mumm-Ra y Reptilio. Con la poderosa espada del augurio en sus manos, León-O será capaz de derrotar a todo el mal que interfiera con la meta de su equipo.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Personajes principales
Lion-o-thundercats-2011-9.32 León-O Will Friedle Jhonny Torres
Tygra-thundercats-2011-1.44 Tigro Matthew Mercer Rolman Bastidas
Cheetara-thundercats-2011-45.1 Cheetara Emmanuelle Chriqui Lileana Chacón
Panthro-thundercats-2011-13.5 Pantro Kevin Michael Richardson Ledner Belisario
Snarf-thundercats-2011-7.87 Snarf Satomi Koorogi Fernando Márquez
(algunos ep.)
Wilykat-thundercats-2011-2.37 Felino Eamon Pirrucello Maythe Guedes
Wilykit-thundercats-2011-0.56 Felina Madeleine Hall Stefani Villarroel
Jaga-thundercats-2011-44.5 Jaga Corey Burton Luis Miguel Pérez
Pumyra-thundercats-2011-5.81 Pumyra Pamela Adlon María José Estévez
Claudus-thundercats-2011-6.19 Rey Claudus Larry Kenney Roberto Dirani
Mumm-ra-thundercats-2011-37 Mumm-Ra Robin Atkin Downes Armando Volcanes
Slithe-thundercats-2011-9.33 Ofidio Dee Bradley Baker Guillermo Martínez
Addicus-thundercats-2011-14 Addicus Robin Atkin Downes Renzo Jiménez
Kaynar-thundercats-2011-7.32 Kaynar Dee Bradley Baker Angel Mujica
Grune-thundercats-2011-7.27 Grune Clancy Brown David Silva

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Episodio
Watchtower-guard-thundercats-2011-78.4 Linz-O Kevin Michael Richardson José Granadillo 2
T2011-Koinelius Tunar Koinelius Tunar Robin Atkin Downes Sergio Pinto 3
Cocinero Corey Burton Ángel Mujica
Emrick Patrick Cavanaugh Ángel Mujica 4
Atticus Shaffer
T2011-Pétalo Líder Líder de los petalares Dee Bradley Baker Jesús Hernández
T2011-Khamai Khamai James Arnold Taylor Luis Miguel Pérez
T2011-Kask Kask Matthew Mercer Juan Guzmán
T2011-Sauro Sauro Kevin Michael Richardson ¿?
Barrenador Troy Baker Jesús Rondón 5
T2011-Panthera Panthera Cree Summer Lileana Chacón 7 y 21
T2011-Shen Shen Rob Paulsen José Méndez 7 y 25
T2011-Drifter Vagabundo Stephen Root Sergio Pinto 8
T2011-Duelista Duelista Miguel Ferrer Angel Mujica
T2011-Conquedor Conquedor Jon Polito Angel Mujica 9
T2011-Ro-Bear Bill Ro-Bear Bill Dee Bradley Baker Paolo Campos 9, 14 y 26
T2011-Anet Anet Kevin Michael Richardson Juan Guzmán 10
T2011-Aburn Aburn Jim Meskimen ¿? 10, 12 y 26
T2011-Zigg Zigg Richard Chamberlain Sergio Pinto 11
T2011-Viragor Viragor Héctor Elizondo Jesús Nunes
T2011-Javan Javan Robin Atkin Downes Sergio Pinto 17
T2011-Caspin Caspin Jim Cummings José Granadillo
T2011-Reina Reina Juliet Landau Melanie Henríquez
T2011-Papa Papá de Felino y Felina John Pirruccello José Méndez 18
T2011-Mama Mamá de Felino y Felina Chris Anthony Judith Noguera
T2011-Dobo Dobo Fred Tatasciore Angel Mujica 19
T2011-Tookit Tómalo Héctor Indriago
T2011-Ratar-O Ratar-O Carlos Rota Sergio Pinto 20
T2011-Mordax Mordax Kevin Michael Richardson ¿?
T2011-Ponzi Ponzi Jim Meskimen ¿? 23
T2011-Soul Sever Alma de Sever Jeffrey Combs Guillermo Martínez 24
T2011-Vultaire Vultaire Michael McKean Sergio Pinto 25-26

Voces adicionales[]

Curiosidades[]

  • En el corto de 2 minutos de Cartoon Network 20° Aniversario, el personaje de Leon-O aparece en su versión 2011, y fue doblado por Sebastián Rosas, debido a que en este spot, no hubo doblaje en colaboración de Venezuela.
  • Según un comentario de Eduardo Garza, se mandaron hacer pruebas a México, dónde se dobló la serie original, y el participó en ellas para el personaje Leon-O, pero terminaron por enviarla a Venezuela. A pesar de eso, Eduardo felicitó al elenco final de la serie.
  • Se cambiaron varios términos usados en la serie original doblada en México, una de ellas es "la tercera tierra" que en el doblaje original era la "el tercer planeta" también cambió la conocida frase de León-O; "Espada del augurio, Muéstrame mas allá de lo evidente" por "ver más allá de la vista", etc.

Sobre la transmisión[]

  • Siempre en las emisiones de Cartoon Network, se omite el opening.
  • Erróneamente Tooncast emitió los créditos de esta serie, durante las emisiones de su predecesora en 2020-2021.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
30 de abril de 2012-2013 Turner Logo CN Logo 05:30 pm América México República Dominicana Sudamérica
7 de septiembre de 2013 Televisa oficial Lolgotoó canal 5 2014 07:00 am México México
5 de Junio de 2014
2013 Teletica Logo 7 04:00 pm Costa Rica Costa Rica
2013 610px-Citytv logo.svg 21 (Bogotá) 02:00 pm Colombia Colombia

Véase también[]

ve
Warner Bros Animation logo
Series animadas
Looney Tunes Tiny ToonsTaz-ManíaEl show de PluckyLas aventuras de Silvestre y PiolínLos pequeños Looney TunesDuck DodgersLoonaticsEl show de los Looney TunesNew Looney TunesLooney Tunes CartoonsBugs y sus amigos a la obraTiny Toons: Looniversidad
DC Comics Batman: La serie animadaSuperman: La serie animadaLas nuevas aventuras de BatmanBatman del futuroStatic ShockEl proyecto ZetaLiga de la JusticiaLos Jóvenes TitanesLiga de la Justicia IlimitadaThe BatmanKrypto, el SuperperroLegión de superhéroesBatman, el valienteMADJusticia JovenLinterna Verde: La serie animadaLos Jóvenes Titanes en acciónCuidado con BatmanJustice League ActionDC Super Hero GirlsHarley QuinnAquaman: Rey de la AtlántidaBatwheelsMis aventuras con Superman
Scooby-Doo ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?Shaggy y Scooby-Doo detectives¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.¡Ponte en onda, Scooby-Doo!Scooby-Doo y ¿quién crees tú?Vilma
Tom y Jerry Las aventuras de Tom y JerryEl show de Tom y JerryTom y Jerry en Nueva York
Hanna-Barbera Los autos locosJellystone!Yabba Dabba Dinosaurios
Animanía AnimaníaPinky y Cerebro¡Fenomenoide!Pinky, Elvira y CerebroAnimanía (2020)
ThunderCats ThunderCats (2011)ThunderCats Rugen
Otras series animadas Road Rovers¡Histeria!La pandilla precozBaby Blues: Una familia animada¡Mucha Lucha!Ozzy y DrixDuelo XiaolinJohnny TestLas aventuras de Coco FredLos misterios de Mike TysonBunnicula: El conejo vampiro¡Bum, Pum, Kapow!Dorothy y el Mago de OzUnikitty!Huevos verdes con jamónPequeña EllenGremlins: Los secretos de los Mogwai
Películas
Películas para cine Batman: La máscara del FantasmaSpace Jam: El juego del sigloLa espada mágica: En busca de CamelotEl gigante de hierroOsmosis JonesLooney Tunes: De nuevo en acción¡Jóvenes Titanes en acción! La películaThe Day The Earth Blew Up: A Looney Tunes MovieThe Lord of the Rings: The War of the Rohirrim
Películas para TV Batman/Superman: Lo mejor del mundoLos Jóvenes Titanes: Misión Tokio¡Los Jóvenes Titanes en acción! ven Space Jam
Películas para streaming Un pequeño Batman navideñoBatman Azteca: Choque de imperiosBye Bye Bunny: A Looney Tunes Musical
Advertisement