(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
Etiqueta: rte-wysiwyg |
||
| Línea 107: | Línea 107: | ||
==Edición en video== |
==Edición en video== |
||
| − | {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width=" |
+ | {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
| − | !Empresa |
+ | !width="50" |Empresa |
!Categoria |
!Categoria |
||
!colspan="2" |Formato |
!colspan="2" |Formato |
||
| Línea 118: | Línea 118: | ||
!Año de edición |
!Año de edición |
||
|- |
|- |
||
| + | |style="padding:0;"|[[Archivo:Lionsgate New Logo.jpg|80px]] |
||
| − | |Lionsgate |
||
| − | |rowspan="2" |Películas |
+ | |rowspan="2" |Películas Animadas |
| − | |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg |
+ | |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]] |
| − | |[[Archivo:DVD.jpg |
+ | |[[Archivo:DVD.jpg|33px]] |
|rowspan="2" |1 disco |
|rowspan="2" |1 disco |
||
|A |
|A |
||
| Línea 127: | Línea 127: | ||
|Estados Unidos |
|Estados Unidos |
||
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
| + | |Angelino |
||
| − | |angelino |
||
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
|rowspan="2" | 2011 |
|rowspan="2" | 2011 |
||
|- |
|- |
||
| + | |style="padding:0;"|[[Archivo:Videomax channel.png|80px]] |
||
| − | |Videomax |
||
| − | |colspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg |
+ | |colspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|33px]] |
|colspan="2" |1 / 4<br />NTSC |
|colspan="2" |1 / 4<br />NTSC |
||
|México |
|México |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
| + | |Mexicano |
||
| − | |mexicano |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|} |
|} |
||
Revisión del 01:38 27 may 2016
Thor: Historias de Asgard (Thor: Cuentos de Asgard en el doblaje de Disney) es una pelicula animada del año 2011.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actores de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|---|
Lionsgate 
|
Videomax 
|
Disney 
| |||
|
Thor | Matthew Wolf | Humberto Amor | Gabriel Ramos | |
|
Loki | Rick Gomez | Gabriel Ortiz | Demián Velazco Rochwerger | |
|
Odín | Christopher Britton | Guillermo Romano | Gerardo Alonso | Carlos Romero Franco |
|
Algrim | Ron Halder | Roberto Alexander | Juan Alfonso Carralero | Ignacio Rodriguez De Anca |
|
Fandral | Alistair Abell | Víctor Mares Jr. | Víctor Ruiz | Nicolás Ginesin |
|
Hogun | Paul Dobson | Joaquín López | ||
|
Volstagg | Brent Chapman | Carlos Secilio | ||
|
Brunhilde | Cathy Weseluck | Diana Pérez | Claudia Pannone | |
|
Insertos | N/D | Juan Alfonso Carralero | ||
Voces adicionales y ambientes
- Disney
- Fernando Oural
- Julia Bilous
- Nicolas Epstein
- Pedro Ruiz
- Sergio Bermejo
- Gustavo Barrientos
- Javier Gómez
- Agostina Longo
- Andrea Higa
- Constanza Faraggi
- Gonzalo Moreno
- Gustavo Bonfigli
- Lucas Medina
- Gaspar Iván Gutiérrez
- Juanma Echave
- Pablo Meneses
- Laura Guzman
- Belén Ucar
- Videomax
Datos de interés
- La voz de Hugo Núñez es la única que se puede escuchar haciendo completamente todos los ambientes en el doblaje mexicano.
Edición en video
| Empresa | Categoria | Formato | Contenido | Region | País | Versión de doblaje | Año de edición | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas Animadas | 
|
|
1 disco | A | 1 NTSC |
Estados Unidos |
|
Angelino |
|
2011 |
|
|
1 / 4 NTSC |
México |
|
Mexicano |
| |||||
Créditos de doblaje
Créditos de doblaje argentino.
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 de noviembre de 2013 | Televisa | 5 | 11:30 am | mexicano
|
México |
|
| 2014 | Televisa Networks | Golden | 10:00 am | |||
| 14 de marzo de 2015 | The Walt Disney Company | Disney XD | 11:30 am | argentino
|
Latinoamérica | 
|