Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

This Is Us es una serie de televisión estadounidense.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Jack Pearson.jpg Jack Pearson Milo Ventimiglia Darwin Le Roy 1.ª-6.ª
Rebecca Pearson.jpg Rebecca Pearson Mandy Moore María Doris Cuevas 1.ª-6.ª
Randall Pearson.jpg Randall Pearson Sterling K. Brown
(adulto)
Javier Jiménez 1.ª-6.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Lonnie Chavis
(niño)
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Niles Fitch
(adolescente)
Kevin Pearson.jpg Kevin Pearson Justin Hartley
(adulto)
Abel Musa 1.ª-4.ª
Óscar Miranda 5.ª-6.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Parker Bates
(niño)
Judith Noguera 1.ª-6.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Logan Shroyer
(adolescente)
Felipe Waldhorn 1.ª-6.ª
Kate Pearson.jpg Kate Pearson Chrissy Metz
(adulta)
Jessica Toledo 1.ª-6.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Mackenzie Hancsicsak
(niña)
Betsabé Gutiérrez
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Hannah Zeile
(adolescente)
Toby Damon.jpg Toby Damon Chris Sullivan Matías Fajardo 1.ª-6.ª
Beth Pearson.jpg Beth Pearson Susan Kelechi Watson Tatiana Valencia 1.ª-6.ª
William Hill.jpg William Hill Ron Cephas Jones Carlos Carvajal 1.ª-6.ª
Miguel Rivas.jpg Miguel Jon Huertas Cristian Lizama 1.ª-6.ª
Personajes secundarios
SophieTIU.jpg Sophie Alexandra Breckenridge
(adulta)
Belén Marín 3.ª-6.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Amanda Leighton
(adolescente / joven)
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Sophia Coto
(niña / pre-adolescente)
3.ª-4.ª
Madison Caitlin Thompson Josefina Becerra 1.ª-6.ª
Tess Pearson Eris Baker Marlene Pérez 1.ª-6.ª
Deja Lyric Ross Pabla Hermann 1.ª-6.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Shelly Wynn Everett Stephanie Preller 1.ª-2.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Zoe Melanie Liburd 2.ª-3.ª
3.ª (ep. 48)
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Yvette Ryan Michelle Bathe Judith Noguera 1.ª

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
Ray Aaron D. Spears Paulo Castro 1
Peter Katowski Mike Bradecich Felix Ceron
Doctor Larry Anderson Rubén González
Samantha Virginia Kull Gigliola Mariangel
Jack Pearson

(joven)

Darren Barnet Sin identificar 11
Kate Pearson
(5 años)
Saphina Chanadet Betsabé Gutiérrez 13

Voces adicionales

Créditos de doblaje

Datos de interés

Sobre el reparto

  • Debido a que el actor Abel Musa se retiró del doblaje, a partir de la quinta temporada fue sustituido por Óscar Miranda en el personaje de Kevin Pearson.

Sobre la grabación

  • Los ambientes y escenas de la televisión fueron dejados en su audio original.

Muestras multimedia

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
1 de agosto de 2017 Logotipo de Fox Networks Group Latin America (2017).png FOX Life (2017).png 11:00 pm Hispanoamérica México Guatemala El Salvador Honduras Nicaragua
Costa Rica Panamá Puerto Rico República Dominicana Sudamérica
8 de agosto de 2017 Fox current logo.jpg 08:00 pm
22 de febrero de 2021 Disney Media Networks logo.png Star Series 2021.png
7 de febrero de 2022
(Feed México)
Star Channel 2021.png 08:00 pm
22 de diciembre de 2018 Tv azteca logo 2015.png Azteca-guatemala.png 11:00 pm Guatemala Guatemala
9 de febrero de 2019 TCS 2 12:00 pm El Salvador El Salvador
10 de marzo de 2019 Logo Univision Communications Int.png Logo Univision Puerto Rico 2013-.png 07:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
11 de marzo de 2019 Canal 13 2018.png 13 12:30 am Chile Chile
25 de noviembre de 2019 Tv azteca logo 2015.png Azteca 7 Logo 2014.png 11:30 pm México México

Transmisión vía streaming

Empresa Categoria Formato Clasificación Región País
Star+ (2021).jpg Series Digital 14+ Latinoamérica MéxicoSudamérica
Advertisement