Cambios: The Young Victoria

Revisión del 04:01 27 feb 2019

La reina joven, Pequeña Victoria o La joven Victoria (Young Victoria) es una película de drama anglo-estadounidense del 2009, dirigida por Jean-Marc Vallée y protagonizada por Emily Blunt, Rupert Friend y Paul Bettany.

Repartos

Sony

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Reina Victoria	Emily Blunt	¿?
Príncipe Alberto	Rupert Friend	Diego Brizzi
Lord Melbourne	Paul Bettany	Martín Gopar
Baron Stockmar	Jesper Christensen	Javier Gómez
Sir Robert Peel	Michael Maloney	Gustavo Ciardullo
Insertos		Adrián Wowczuk

TV

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Reina Victoria	Emily Blunt	Marisol Romero
Príncipe Albert	Rupert Friend	Carlo Vázquez
Lord Melbourne	Paul Bettany	José Arenas
Duquesa de Kent	Miranda Richardson	Adriana Casas
Rey Guillermo	Jim Broadbent	Miguel Ángel Ghigliazza
Rey Leopoldo	Thomas Kretschmann	Roberto Mendiola
Baronesa Lehzen	Jeanette Hain	Isabel Romo
Sir John Conroy	Mark Strong	Dafnis Fernández
Reina Adelaide	Harriet Walter	Magda Giner
Duque de Wellington	Julian Glover	Hugo Navarrete
Ernesto	Michiel Huisman	Carlos Hernández
Sir Robert Peel	Michael Maloney	Óscar Gómez
Duquesa de Sutherland	Rachael Stirling	Patricia Hannidez
Insertos	N/D	Blas García

Zima

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Reina Victoria	Emily Blunt	Adriana Rodríguez

Voces adicionales

Hugo Rodríguez

Edición en video

Empresa	Categoría	Formato		Región		País
ZIMA	Películas			Multiregión	1 / 4 NTSC	México
Netflix	Películas	Digital		N/A		Latinoamerica

Transmisión

Fecha de estreno	Cadena	Canal	Horario	Versión	País
	Turner	TNT		TV	Latinoamérica
13 de mayo de 2018	Grupo Imagen	Imagen Televisión 3	04:00 pm	TV	México

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
-|titulo = La reina joven<br/>La joven Victoria
+|titulo = La reina joven<br/>Pequeña Victoria<br/>La joven Victoria
 |img = Youngvictoria.jpg
 |titulo_orig = The Young Victoria
 |estudio_doblaje ={{Bandera|México}} [[Candiani Dubbing Studios]]<br>(TV)<br />{{Bandera|México}} [[Elefante Films]]<br> (Zima)<br />{{Bandera|Argentina}} [[Palmera Record]]
-|direccion_doblaje =
+|direccion_doblaje = {{Bandera|Argentina}}[[Dany de Álzaga]]
 |pais = {{Bandera|México}} México, México D.F.<br />{{Bandera|México}} Cuernavaca, México<br />{{Bandera|Argentina}} Argentina
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
 |año = 2009
 }}
-'''''La reina joven''''' o '''''La joven Victoria''''' ''(Young Victoria)'' es una película de drama anglo-estadounidense del 2009, dirigida por Jean-Marc Vallée y protagonizada por [[Emily Blunt]], [[Rupert Friend]] y [[Paul Bettany]].
+'''''La reina joven''',''' Pequeña Victoria''''' o '''''La joven Victoria''''' ''(Young Victoria)'' es una película de drama anglo-estadounidense del 2009, dirigida por Jean-Marc Vallée y protagonizada por [[Emily Blunt]], [[Rupert Friend]] y [[Paul Bettany]].
 ==Repartos==
@@ Línea 39: / Línea 39: @@
 |[[Gustavo Ciardullo]]
 |-
-| colspan="2" style="text-align: center"|Insertos
+| colspan="2" style="text-align: center" |Insertos
 |[[Adrián Wowczuk]]
 |}
-=== {{Bandera|México}} '''(TV)''' ===
+=== {{Bandera|México}} '''TV''' ===
 {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
@@ Línea 70: / Línea 70: @@
 |[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
 |-
-|Rey Leopold
+|Rey Leopoldo
 |[[Thomas Kretschmann]]
 |[[Roberto Mendiola]]
@@ Línea 86: / Línea 86: @@
 |[[Magda Giner]]
 |-
-|Duque de<br>Wellington
+|Duque de<br />Wellington
 |[[Julian Glover]]
 |[[Hugo Navarrete]]
@@ Línea 98: / Línea 98: @@
 |[[Óscar Gómez]]
 |-
-|Duquesa de<br>Sutherland
+|Duquesa de<br />Sutherland
 |[[Rachael Stirling]]
-|[[ Ana Patricia Hannides | Ana Patricia Hannides ]]
+|[[Patricia Hannidez]]
 |-
 |Insertos
@@ Línea 107: / Línea 107: @@
 |}
-==={{Bandera|México}}  '''Zima'''===
+==={{Bandera|México}} '''Zima'''===
 {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
@@ Línea 121: / Línea 121: @@
 *[[Hugo Rodríguez]]
-== Edición en vídeo / Transmisión ==
+== Edición en video ==
-{|width="64%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{|width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
 !Empresa
 !Categoría
-!colspan="2" rowspan="1" |Formato
+!colspan="2"|Formato
-!colspan="2" rowspan="1" |Región
+!colspan="2"|Región
-!colspan="2" rowspan="1" |País
+!colspan="2"|País
 |-
 |ZIMA
 |Películas
-|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|Thumb|31px]]
+|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
-|[[Archivo:DVD.jpg|Thumb|33px]]
+|[[Archivo:DVD.jpg|33px]]
 |Multiregión
-|1 / 4
+|1 / 4<br />NTSC
 |México
 |{{Bandera|México}}
+|-
+|Netflix
+|Películas
+|colspan="2"|Digital
+|colspan="2"|N/A
+|Latinoamerica
+|{{Bandera|México}} {{Bandera|Perú}} {{Bandera|Venezuela}} {{Bandera|Argentina}}
 |}
+== Transmisión ==
-{|width="64%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{|width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
-!Cadena de televisión
+!Fecha de estreno
+!Cadena
 !Canal
+!Horario
 !Versión
-!colspan="2" rowspan"1" |País
+!colspan="2"|País
 |-
+|style="background:#dbdbdb;"|
 |Turner
 |TNT
+|style="background:#dbdbdb;"|
-|TV
+|rowspan="2"|TV
-|Latinoamerica
+|Latinoamérica
 |{{Bandera|México}} {{Bandera|Perú}} {{Bandera|Venezuela}} {{Bandera|Argentina}}
+|-
+|13 de mayo de 2018
+|Grupo Imagen
+|Imagen Televisión<br />3
+|04:00 pm
+|México
+|{{Bandera|México}}
 |}
 [[Categoría:Películas]]
-[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 [[Categoría:Doblaje argentino]]
+[[Categoría:Doblaje mexicano]]
+[[Categoría:Doblaje de Cuernavaca]]
 [[Categoría:Redoblajes]]
+[[Categoría:Películas de Sony Pictures]]
 [[Categoría:Películas de GK Films]]
-[[Categoría:Películas de 2000s]]
+[[Categoría:Películas de Europa]]
-[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
 [[Categoría:Adaptaciones]]
 [[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
+[[Categoría:Películas románticas]]
+[[Categoría:Drama biográfico]]
+[[Categoría:Histórica]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
 [[Categoría:Películas de 2009]]
+[[Categoría:Películas de 2000s]]
 [[Categoría:Doblajes de 2010s]]
-[[Categoría:Películas de Sony Pictures]]
-[[Categoría:Edición videográfica]]
 [[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]]
-[[Categoría:Películas de Europa]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
 [[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
 [[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
 [[Categoría:Películas transmitidas por Warner Channel]]
 [[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por AMC]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Imagen Televisión]]

Doblaje Wiki