The Toys That Made Us es una serie documental que muestra el proceso de creación y el desarrollo a través de los años de algunos de los juguetes más icónicos de la historia.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|
| Narrador | Donald Ian Black | Carlo Vázquez | 1-2 |
| Alan Prieto | 3 |
Temporada 1[]
Episodio 1: Star Wars
| Entrevistado | Actor de doblaje |
|---|---|
| Pete Kelly | Idzi Dutkiewicz |
| Steve Sansweet | Ricardo Méndez |
| Jim Swearingen | Germán Fabregat |
| Corky Steiner | Daniel del Roble |
| Mark Boudreaux | Jorge Badillo |
| Marc Pevers | Carlos del Campo |
| Dave Okada | Herman López |
| Ron Steiner | Héctor Emmanuel Gómez Gil |
| David Vonner | Alejandro Orozco |
| Alan Hassenfeld | Alfonso Ramírez |
| Tom McGrath | Manuel Campuzano |
| Jackie Breyer | Marisol Romero |
Participación por identificar
Episodio 2: Barbie
| Entrevistado | Actor de doblaje | |
|---|---|---|
| M.G. Lord | Rebeca Patiño | |
| Jill Barad | Paty Hanidez | |
| Judy Shackelford | Olga Hnidey | |
| Carol Spencer | Catalina Múzquiz | |
| Ann Ryan | Cony Madera | |
| Bill Greening | Roberto Gutiérrez | |
| Derek Gable | Pedro D'Aguillón Jr. | |
| Lisa McKnight | Irina Indigo | |
| Chris Byrne | José Luis Miranda | |
| Kitty Black Perkins | Ruth Toscano | |
| Jess Weiner | Mireya Mendoza | |
| Sandi Holder | Gabriela Guzmán | |
| Janice Varney-Hamlin | Erica Edwards | |
| Steve Fink | Carlos Hernández | |
| Jackie Breyer | Marisol Romero | |
| Secuencia de Recreación | ||
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
| Ruth Handler | Margo Dane | Rommy Mendoza |
Participación por identificar
Episodio 3: He-Man
| Entrevistado | Actor de doblaje |
|---|---|
| Mark Ellis | Pepe Lavat |
| Paul Cleveland | Gerardo Vásquez |
| Roger Sweet | Paco Mauri |
| Mark Taylor | Armando Réndiz |
| Eric Treedaway | Emmanuel Bernal |
| Dave Capper | Mario Castañeda |
| Derek Gable | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Tom Kalinske | Arturo Mercado |
| Robert David | Miguel Ángel Ruiz |
| David Vonner | Alejandro Orozco |
| Joshua Van Pelt | Edson Matus |
| Jill Barad | Paty Hannidez |
| Janice Varney-Hamlin | Erica Edwards |
| Judy Shackelford | Olga Hnidey |
| Dolph Lundgren | Juan Carlos Tinoco |
Participación por identificar
- Gerardo Alonso
- Raymundo Armijo
- Julio Bernal
- César Garduza
- Oscar Garibay
- Alejandro Gesso
- Eduardo Ramírez
- Erick Salinas
Episodio 4: G.I. Joe
| Entrevistado | Actor de doblaje | |
|---|---|---|
| Kirk Bozigian | Humberto Solórzano | |
| Derryl DePriest | Salvador Reyes | |
| Larry Hama | Oscar Gómez | |
| Ron Rudat | Alejandro Villeli | |
| Alan Hassenfeld | Alfonso Ramírez | |
| Dave Kunitz | Arturo Mercado Jr. | |
| David Vonner | Alejandro Orozco | |
| Don Levine | Gabriel Pingarrón | |
| Steve D'Aguanno | Armando Réndiz | |
| Jim Shooter | Enrique Cervantes | |
| Secuencia de Recreación | ||
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
| Joe Bacal | Robert Riechel Jr. | Gerardo Vásquez |
Participación por identificar
- Gerardo Alonso
- Raymundo Armijo
- Daniel del Roble
- César Garduza
- José Luis Miranda
- Mauricio Pérez
- Erick Salinas
- Erick Selim
[]
Temporada 2[]
Episodio 5: Star Trek
| Entrevistado | Actor de doblaje |
|---|---|
| Rod Roddenberry | Daniel Lacy |
| Doug Drexler | Enrique Cervantes |
| Russell Meyers | Santos Alberto |
| Gene Winfield | Roberto Mendiola |
| Steve Dymszo | Idzi Dutkiewicz |
| Karl Tate | Esteban Desco |
| Steven Kelley | Raúl Solo |
| Maria Jose Tenuto | Laura Ayala |
| John Trimble | Jesús Cortés |
| Mark Bellomo | Gerardo Alonso |
| John Tenuto | Armando Coria |
| Marty Abrams | René García |
| Ian Roumain | Lexs Catagno |
| Marc Pevers | Carlos del Campo |
| Todd McFarlane | Carlos Hernández |
| David Vonner | Alejandro Orozco |
Participación por identificar
- Raymundo Armijo
- Germán Fabregat
- Leonardo García
- Cecilia Gómez
- Dulce Guerrero
- Roberto Gutiérrez
- Olga Hnidey
- Joaquín López
- Reyna López
- Pascual Meza
- José Luis Miranda
- Manuel David Pérez
- Gerardo Reyero
- Erick Selim
- Juan Carlos Tinoco
- José Ángel Torres
- Gerardo Vásquez
- Abraham Vega
- Angélica Villa
Episodio 6: Transformers
| Entrevistado | Actor de doblaje | |
|---|---|---|
| Peter Cullen | Blas García | |
| Bob Budiansky | Noé Velázquez | |
| Marty Abrams | René García | |
| Kohjin Ohno | Luis Leonardo Suárez | |
| Aaron Archer | Raymundo Armijo | |
| Hideaki Yoke | Gerardo Reyero | |
| Derryl DePriest | Germán Fabregat | |
| Adam Middleton | Carlos Hernández | |
| Keiichiro Sakuma | Roberto Mendiola | |
| Kirk Bozigian | Arturo Mercado Jr. | |
| John Warden | José Gilberto Vilchis | |
| Steve D'Aguanno | Armando Réndiz | |
| Alan Hassenfeld | Octavio Rojas | |
| Alison Segebarth | Magda Giner | |
| Jim Shooter | Sebastián Llapur | |
| Ryan Yzquierdo | Óscar Flores | |
| David Vonner | Alejandro Orozco | |
| Shogo Hasui | Miguel Ángel Ruiz | |
| Tom McGrath | Roberto Mendiola | |
| Secuencia de Recreación | ||
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
| Bob Budiansky | Josh Odsess-Rubin | Alberto Bernal |
| Jim Shooter | Gaven Vannover | Sebastián Llapur |
Participación por identificar
- Gerardo Alonso
- Leonardo García
- Alex Gesso
- Óscar Gómez
- Joaquín López
- José Luis Miranda
- Erick Salinas
- Óscar Rangel
- Ruth Toscano
- Alberto Trujillo
Episodio 7: LEGO
| Entrevistado | Actor de doblaje | |
|---|---|---|
| Fenella Blaize Charity | Reyna López | |
| Kristian Reimer Hauge | Arturo Castañeda | |
| David C. Robertson | Humberto Solórzano | |
| Tiene Froberg Mortensen | Mariana Ortiz | |
| Kristen Stadelhofer | Norma Iturbe | |
| Chris Byrne | José Luis Miranda | |
| Michael "Bruno" Todd | Julio Bernal | |
| Bo Eggert | Eduardo Fonseca | |
| Torben Kiddeskov | Raúl Solo | |
| Adam Reed Tucker | Héctor Moreno | |
| Tormod Askildsen | César Beltrán | |
| Søren Holm | Héctor Miranda | |
| Jens Kronvold Frederiksen | Ricardo Mendoza | |
| Henrick Andersen | César Garduza | |
| Dean Kamen | Beto Castillo | |
| Fenella Blaize Charity | Reyna López | |
| Jan Christensen | Arturo Mercado Jr. | |
Participación por identificar
Episodio 8: Hello Kitty
| Entrevistado | Actor de doblaje |
|---|---|
| Kimora Lee Simons | Dulce Guerrero |
| Yuko Yamagushi | Gabriela Guzmán |
| Christine Yano | Laura Ayala |
| Jill Koch | Cecilia Gómez |
| Andy Toyama | Arturo Mercado |
| Paris Hilton | Jessica Ortiz |
| Chris Byrne | José Luis Miranda |
| Hideki Takakuwa | Eduardo Ramírez |
| Jamie Rivadeneria | Diana Galván |
| Bill Hensley | César Garduza |
| Randy Patterson | Dan Osorio |
| Sarah Walsworth | Jessica Ángeles |
| Cathy Viscarra | Ruth Toscano |
Participación por identificar
Temporada 3[]
Episodio 9: Las Tortugas Ninja
| Entrevistado | Actor de doblaje |
|---|---|
| Kevin Eastman | Gerardo Reyero |
| Peter Laird | Óscar Gómez |
| Mark Freedman | José Luis Miranda |
| Karl Aaronian | Víctor Delgado |
| Kevin Siembieda | Paco Mauri |
| Chuck Lorre | |
| Haim Saban | |
| Kirk Bozigian | Carlos del Campo |
| Steve Varnen | |
| Thomas Chan | Jesús Cortés |
| John Handy | Jorge Ornelas |
| Mark Taylor | Jaime Vega |
| Michele Ivey | Yolanda Vidal |
| Margaret Loesch | |
| Rob Paulsen | Jorge Santos |
Participación por identificar
- Yamil Atala
- Salvador Chantrés García
- Joaquín López
- Luz Menchaca
- Hugo Navarrete
- Francisco Reséndez
- Ricardo Rocha
Episodio 10: Los Power Rangers
| Entrevistado | Actor de doblaje |
|---|---|
| Haim Saban | Paco Mauri |
| Margaret Loesch | Yolanda Vidal |
| Trish Stewart | Magda Giner |
| Scott Zillner | Jorge Ornelas |
| John Sepulveda | Geno Sánchez |
| David Yost (Billy Cranston) | Yamil Atala |
| Walter Jones (Zack Taylor) | Por identificar |
Participación por identificar
- Alejandro Ortega
- Yamil Atala
- Emmanuel Bernal
- Salvador Chantrés García
- Oscar Gómez
- Joaquín López
- José Luis Miranda
- Carlos del Campo
- Francisco Reséndez
- Ricardo Rocha
- Guillermo Rojas
- Jhonny Torres
- Jaime Vega
Episodio 11: My Little Pony
| Entrevistado | Actor de doblaje |
|---|---|
| Bonnie Zacherle | Angela Villanueva |
| Maurene Souza | Magda Giner |
| George Dunsay | Jaime Vega |
| Summer Hayes | Noriko Takaya |
Participación por identificar
- Jesús Cortés
- Anette Ugalde
- Joaquín López
- Wendy Malvárez
- Eleazar Muñoz
- Hugo Navarrete
- Yolanda Vidal
- Carlos del Campo
- Isabel Romo
- Ruth Toscano
Episodio 12: Lucha profesional
| Entrevistado | Actor de doblaje |
|---|---|
| Robby Kanoff | Eduardo Fonseca |
| Saul Jodel | José Luis Miranda |
| Justin Roberts | Jhonny Torres |
| Billy Galaxy | |
| Bill Stanhope | |
| Murray Bass | Jaime Vega |
| Jose Longoria | Jesús Cortés |
| Kirk Bozigian | Carlos del Campo |
| Danielle Moinet | Wendy Malvárez |
Participación por identificar
Créditos[]
Temporada 1
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Curiosidades[]
- En los episodios de la segunda temporada, los créditos se encuentran mal acomodados.
- Los del episodio 5 están en el episodio 7
- Los del episodio 6 están en el episodio 8
- Los del episodio 7 están en el episodio 6
- Los del episodio 8 están en el episodio 5
Transmisión[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
22 de diciembre de 2017 (Temporada 1) | Series de TV / Series Originales de Netflix | Digital | TV- 14 | Latinoamérica |  
|
| 25 de mayo de 2018 (Temporada 2) | ||||||
| 15 de noviembre de 2019 (Temporada 3) |