The Strawberry Shortcake Movie: Sky's the Limit

Rosita Fresita/Frutillita: el cielo es el límite
Título original	The Strawberry Shortcake Movie: Sky's the Limit
Título de la versión doblada	La película de Rosita Fresita: El cielo es el límite (Venezuela) Strawberry Shortcake (México)
Estudio de doblaje 1	Etcétera Group
Estudio de doblaje 2	TBA
Traducción	Alejandra Bustos
Fecha de grabación	Junio/Julio de 2009
Lugar de doblaje 1	Venezuela
Lugar de doblaje 2	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2009 (EE.UU.) 2010 (Latinoamérica)
Duración	69 minutos

Rosita Fresita / Frutillita: El cielo es el límite es una película de 2009 en 3D, Fue Creada por Mallory Lewis y dirigida por Mucci Fassett presentando ésta a Frutillita (Rosita Fresita) y sus amigas con un nuevo diseño.

Sinopsis Una tormenta repentina deja a Berry Bitty City con un enorme problema. Rosita Fresita/Frutillita y sus amigos deberán mudar a toda su pequeña ciudad a menos que encuentren el modo de quitar de manera segura un inmenso peñasco que amenaza a todo lo que aman. El parlanchín Señor Caralarga dice que tiene una simple solución. Rosita Fresita/Frutillita acepta seguirlo a regañadientes en un viaje lleno de aventuras en busca de la Gran Roca Geyser. Cuando ese viaje fracasa, Rosita Fresita/Frutillita pierde la fe en sí misma. ¿Podrán sus amigos ayudarla a recuperar su filosofía de que "el cielo es el límite" para que los pueda guiar y salvar a la ciudad? Rosita Fresita/Frutillita: el cielo es el límite también presenta a los mágicos Berrykins, pequeñas criaturas traviesas que cultivan y cosechan frutos del bosque en los cercanos campos de fresas. En esta aventura completamente nueva, Strawberry y sus amigas son niñas pequeñas con un gran potencial que comparten una actitud positiva en donde ‘todo es posible’ para superar los problemas.

Repartos

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Rosita Fresita/Frutillita	Anna Cummer	Lileana Chacón	Christine Byrd
	Frambuesita	Ingrid Nilson	Melanie Henríquez	Rossy Aguirre
	Naranjita	Janyse Jaud	María José Estévez	Gaby Ugarte
	Ciruelita	Ashleigh Ball	Yensi Rivero	Elsa Covián
	Morita	Britt McKillip	Leisha Medina	Maggie Vera
	Dulce de Limón	Andrea Libman	Rebeca Aponte	Karla Falcón
	Señor Caralarga	Paul Dobson	Rolman Bastidas	Arturo Mercado
	Princesa BerryKin	Andrea Libman	Rocío Mallo	Por confirmar

Música

Intérprete
Canción: "Tema de apertura"
María José Estévez	Maggie Vera
Canción: "Amigas por siempre"
Lileana Chacón	Christine Byrd
Backs por:
Leisha Medina	Maggie Vera
Yensi Rivero
Rebeca Aponte
María José Estévez
Melanie Henríquez

Muestras multimedia

Comparación de doblajes

Rosita Fresita- El Cielo es el Límite -2009- Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje

Edición en video

Portada	Empresa	Formato	Título	Año de edición	Región	País
			The Strawberry Shortcake's Movie: Skiy's the Limit	2009	1 NTSC	Estados Unidos
			Rosita Fresita: El Cielo es el Limte		4 NTSC	México

Streaming

Empresa	Fecha	Formato	Categoría	Clasificación	Versión de doblaje	País
	Enero de 2012 - 11 de enero de 2018	Digital	Película / Infantil	PG	Original	Latinoamérica
	30 de Septiembre 2021

Canela TV

Datos de interés

• Mientras en el doblaje venezolano se respecta el uso de los nombres al español ya estabecidos para los personajes, en el doblaje mexicano se usaron los nombres originales en ingles

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Versión de doblaje	Horario	País
Agosto 2010			Original	14:00 (Mex.)18:00 (Arg.)	Latinoamérica
15 de mayo de 2011				13:00 (Arg.)
7 de marzo de 2015				11:00 (Mex.)
5 de marzo de 2016				17:00 (Arg.)
				22:00 (Arg.)
6 de marzo de 2016				15:00 (Arg.)
16 de agosto de 2019				14:30 (Arg./Chi.)	Sudamérica