The Sandman (audiodrama)

The Sandman es un audiodrama producido por la plataforma Audible estrenado en 2020. Es la primera entrega de la adaptación del cómic homónimo de Neil Gaiman y es seguida por The Sandman: Segundo acto y The Sandman: Tercer acto.

.

Reparto[]

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Personajes principales
Narrador	Neil Gaiman	Carlos Segundo
Morfeo	James McAvoy	Raúl Anaya
El Corintio	Riz Ahmed	Gerardo García
Muerte	Kat Dennings	Alejandra Delint
Lucifer	Michael Sheen	Arturo Mercado Jr.
John Constantine	Taron Egerton	Carlo Vázquez
Urania Blackwell	Samantha Morton	Claudia Contreras
The Siamese Cat / Siamesa	Bebe Neuwirth	Adriana Casas
Deseo	Justin Vivian Bond	Galo Balcázar
Matthew 'El cuervo'	Andy Serkis	José Gilberto Vilchis
William Shakespeare	Arthur Darvill	Rafael Pacheco
Gran mago / Rodric	Por identificar	Víctor Manuel Espinoza
Alex	Por identificar	Yamil Atala
Doctor Destino / John Dee	William Hope	Carlos Hernández
Donna Cavanagh / Foxglove	Actríz desconocida	Cynthia Chong
Bob Gaoling	Matthew Horne	Alan Prieto
J'on J'onzz	Reginal D. Hunter	Gerardo Vásquez
Unity Kinkaid	Sue Johnston	Ángela Villanueva
El demonio Choronzon	Paterson Joseph	Marco Viloria
Mad Hettie	Josie Lawrence	Anabel Méndez
Doctor John Hathaway	Anton Lesser	Por identificar
Lady Johanna Constantine	Joanna Lumley	Rebeca Patiño
Desesperación	Miriam Margolyes	Magda Giner
Jonathan Crane / El Espantapájaros	James Goode	Hugo Navarrete
Granny Goodness / Abuelita Bondad	Laurence Bouvard	Por identificar
Scott Free	Kerry Shale	Leonardo García
Miranda Walker	Rachel Fowler	Maggie Vera
Rose Walker	Shey Greyson	Lourdes Arruti
Gilbert	¿?	Octavio Rojas
Jed Walker	Mack Keith-Roach	Emiliano Ugarte
Rick Madoc	Daniel Weyman	¿?

Adriana Casas - Chantal
Alejandro Ortega - Burbage / Martin Diezhuesos / Mulligan / Wesley Dodds / Belcebú/ Grifo/ Mago de Oz
Ana Ragasol - Eva / Rachel / Clarice / Vidente 1 / gato / Éxtasis/ Barbara Wong
Anabel Méndez - Hécate anciana
Carlos del Campo
Cristina Tenorio - Unity joven
Erick Salinas - Harry, Armin, Magistrado
Germán Fabregat - Dr. Huntoon /Joe Bob / Ken / Candyman / El Hipogrifo
Gisela Casillas - Hécate Madre / Narradora africana
Hugo Navarrete - Barnaby
Jaime Collepardo - Lucien
Javier Olguín - Condell
Jorge Badillo - Anciano africano
Jorge Ornelas - Ruthven Skyes
José Antonio Toledano - Jed
Juan Carlos Tinoco - Paul / Bevis / Río de Luna / Dragón / Joven Erasmus Fry
Karla Hernández - Hipólita Hall
Leonardo Cureño
Ruth Toscano - Betty
Erika Ugalde - Judy
Cony Madera - Sra. Feltcher y voces adicionales
Gerardo Reyero