Nuestra pandilla, conocida en Argentina como Prohibido pasar, Hércules vigila es una película de 1993 dirigida por David M. Evans.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Scott "Scotty" Smalls | Tom Guiry | Gaby Willer |
Benjamin Franklin "Benny el Jet" Rodriguez |
Mike Vitar | Yamil Atala |
Hamilton "Ham" Porter | Patrick Renna | Rossy Aguirre |
Bertram Grover Weeks | Grant Gelt | María Fernanda Morales |
Timmy Timmons | Victor DiMattia | Ruth Toscano |
Al "Yeah-Yeah" McLean | Marty York | Ana María Grey |
Kenny DeNuñez | Brandon Quintin Adams | Ariadna Rivas |
Mike "Squints" Palledorous | Chauncey Leopardi | Irma Carmona |
Tommy Timmons | Shane Obedzinski | |
Wendy Peffercorn | Marley Shelton | |
Sra. Smalls | Karen Allen | Magda Giner |
Bill | Denis Leary | Mario Castañeda |
Sr. Mertle | James Earl Jones | José Luis Castañeda |
Phillips | Wil Horneff | Mónica Estrada |
Babe Ruth | Art LaFleur | Martín Soto |
Narrador / Scott "Scotty" Smalls adulto |
Arliss Howard | Yamil Atala |
Presentación inicial | N/A | Pedro D'Aguillón Jr. |
Voces adicionales[]
- Francisco Colmenero - Segmento de El lobo humano
- Carmen Donna-Dío - Segmento de El lobo humano
- Fernando Manzano - Voz en estadio de béisbol.
- Miguel Ángel Ghigliazza - Hombre en palco de comentaristas.