(Tabla de información) |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
Línea 33: | Línea 33: | ||
|- |
|- |
||
|Liesl |
|Liesl |
||
− | | |
+ | |[[Sônia Braga]] |
|[[Loretta Santini]] |
|[[Loretta Santini]] |
||
|- |
|- |
Revisión del 04:04 17 jun 2019
El principiante o El novato es una película estadounidense de acción del año 1990, dirigida por Clint Eastwood y protagonizada por él mismo, junto con Charlie Sheen y Raúl Juliá.
|
Reparto (Doblaje original)
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Nick Pulovski | Clint Eastwood | José Luis Castañeda |
David Ackerman | Charlie Sheen | Alfonso Obregón |
Strom | Raúl Juliá | Mario Sauret |
Liesl | Sônia Braga | Loretta Santini |
Eugene Ackerman | Tom Skerritt | Agustín Sauret |
Sarah | Lara Flynn Boyle | Dulce Guerrero |
Teniente Raymond Garcia | Pepe Serna | Jorge Roig Jr. |
Laura Ackerman | Donna Mitchell | Laura Torres |
Morales | Tony Plana | Gerardo Reyero |
Powell | Hal Williams | Guillermo Romo |
Pequeño Felix | Paul Ben-Victor | Cesar Arias |
Capitán Hargate | Paul Butler | Eduardo Borja |
Insertos y presentación | N/D | Jorge Santos |
Reparto (Redoblaje)
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Nick Pulovski | Clint Eastwood | José Lavat |
David Ackerman | Charlie Sheen | Sergio Gutiérrez Coto |
Strom | Raúl Juliá | Humberto Vélez |
Liesl | Sonia Braga | Gabriela Gómez |
Teniente Raymond Garcia | Pepe Serna | Luis Alfonso Padilla |
Max | David Sherrill | Luis Daniel Ramírez |
Capitán Hargate | Paul Butler | César Árias |
Lance | Joel Polis | Jorge Ornelas |
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
Televisión Azteca | 7 y 13 | México |