(Al parecer hay redoblaje. En Guatemala era el doblaje de cuernavaca, ya decía yo que no eran ellos. No cuajaba.) Etiqueta: rte-source |
Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
− | |titulo = El río de los sueños<br />El |
+ | |titulo = El río de los sueños<br />El cauce de mi vida |
|img = River_why_cover_email.jpg |
|img = River_why_cover_email.jpg |
||
|titulo_orig = The River Why |
|titulo_orig = The River Why |
||
− | |estudio_doblaje = |
+ | |estudio_doblaje = {{Bandera|Argentina}} [[Gapsa]] |
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
+ | {{Bandera|Argentina}} Argentina |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2010 |
|año = 2010 |
||
|}} |
|}} |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
Línea 26: | Línea 26: | ||
|[[Amber Heard]] |
|[[Amber Heard]] |
||
|[[Belinda García]] |
|[[Belinda García]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Titus |
||
+ | |[[Dallas Roberts]] |
||
+ | |[[Arturo Sian Vidal]] |
||
+ | |- |
||
+ | |H20<br />(Papá de Gus) |
||
+ | |[[William Hurt]] |
||
+ | |[[Alan Miró]] |
||
|} |
|} |
||
Línea 47: | Línea 55: | ||
|[[Mario Castañeda]] |
|[[Mario Castañeda]] |
||
|- |
|- |
||
− | |H20<br/>(Papá de Gus) |
+ | |H20<br />(Papá de Gus) |
|[[William Hurt]] |
|[[William Hurt]] |
||
|[[Carlos Segundo]] |
|[[Carlos Segundo]] |
||
Línea 53: | Línea 61: | ||
|Ma |
|Ma |
||
|[[Kathleen Quinlan]] |
|[[Kathleen Quinlan]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Maru Guerrero]] |
|- |
|- |
||
|Dutch Hines |
|Dutch Hines |
||
Línea 61: | Línea 69: | ||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
− | {|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Fecha |
!Fecha |
||
Línea 76: | Línea 84: | ||
|¿? |
|¿? |
||
|Latinoamérica |
|Latinoamérica |
||
+ | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}} {{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}} {{Bandera|Costa Rica}} {{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
− | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
|- |
|- |
||
|26 de marzo de 2017 |
|26 de marzo de 2017 |
||
Línea 93: | Línea 101: | ||
|México |
|México |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |7 de abril de 2019 |
||
+ | |TCS |
||
+ | |2 |
||
+ | |12:00 am |
||
+ | |Original |
||
+ | |El Salvador |
||
+ | |{{Bandera|El Salvador}} |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
Línea 107: | Línea 123: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por ADN 40]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por ADN 40]] |
||
[[Categoría:Redoblajes]] |
[[Categoría:Redoblajes]] |
||
+ | [[Categoría:Doblaje argentino]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes simultáneos]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 2]] |
Revisión del 11:22 10 sep 2019
El río de los sueños o El cauce de mi vida (The River Why) es un drama estadounidense de 2010. Protagonizada por Zach Gilford, Amber Heard, William Devane y William Hurt. Basada en la novela homónima de David James Duncan.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Gus Orviston | Zach Gilford | Víctor Kuri |
Eddy | Amber Heard | Belinda García |
Titus | Dallas Roberts | Arturo Sian Vidal |
H20 (Papá de Gus) |
William Hurt | Alan Miró |
Reparto (redoblaje)
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Gus Orviston | Zach Gilford | Luis Daniel Ramírez |
Eddy | Amber Heard | Mireya Mendoza |
Titus | Dallas Roberts | Mario Castañeda |
H20 (Papá de Gus) |
William Hurt | Carlos Segundo |
Ma | Kathleen Quinlan | Maru Guerrero |
Dutch Hines | William Devane | Jesse Conde |