Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
45 921
páginas

The Personal History of David Copperfield (o La vida personal de David Copperfield en algunas plataformas) es una película de drama basada libremente en la historia de David Copperfield. Está protagonizada por Dev Patel.

Datos técnicos

Puesto Versión
Cine Chile Argentina Searchlight México Chile
Estudio Film Dub Factory ZOO Digital
SDV: Servicios de voz
Dirección Camilo Riquelme Cristina Hernández
Traducción y adaptación Sebastián Fernández Cynthia Chong
Producción Desconocido Raúl Aldana
Gerente creativo Cristina Littin N/A
Versión en español Lionsgate Searchlight
Fecha de grabación 2020 Navidad del 2020

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje (Lionsgate) Actor de doblaje (Searchlight)
David Copperfield Dev Patel Daniel Streeter Chile César Parra Jr. México
David (niño) Ranveer Jaiswal Desconocido Juan José Robles
Betsey Trotwood Tilda Swinton Carolina Araya Claudia Garzón
Sr. Dick Hugh Laurie Orlando Alfaro Ricardo Tejedo
Sr. Micawber Peter Capaldi Sergio Schmied Sin identificar
Uriah Heep Ben Whishaw Óscar Olivares Sin identificar México
Dora Spenlow / Clara Copperfield Morfydd Clark Agostina Longo Argentina Cristina Hernández México
Sr. Wickfield Benedict Wong Sebastián Fernández ¿? César Parra México
Peggotty Daisy May Cooper Jessica Toledo Chile Sin identificar
Emily Aimee Kelly Marlene Pérez Cynthia Chong México
Edward Murdstone Darren Boyd Javier Jiménez Andrés Skoknic Chile
James Steerforth Aneurin Barnard Felipe Waldhorn
Vendedor en casa de empeño Daniel Fearn Desconocido Eduardo Tejedo México

Voces por identificar (Searchlight)

Datos de interés

  • Ambos doblajes fueron en colaboración.

Transmisión vía streaming

Logo Empresa Categoria Formato País Versión de doblaje
Cinepolis klic new logo.png Cinépolis Klic Películas Digital Latinoamérica México Sudamérica Lionsgate

Transmisión

Fecha Cadena Canal Horario Versión País
2 de julio de 2021 Warnermedialogo.jpg Logo-hboMundi2020.png 10:00 pm Lionsgate Latinoamérica México Sudamérica
Advertisement