Cambios: The Package

Revisión del 12:18 1 jun 2017

SPACE_-_Entrega_Explosiva — SPACE - Entrega Explosiva

Segunda versión

El paquete o Entrega explosiva es una película de 2013 dirigida por Jesse V. Johnson.

Reparto (Primera versión)

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Tommy Wick	Steve Austin	Carlos Segundo
El Alemán	Dolph Lundgren	José Luis Orozco
Gran Doug	Eric Keenleyside	Jesse Conde
Anthony	Michael Daingerfield	Gerardo Reyero
Carl	Jerry Trimble	Manuel Campuzano
Devon	Darren Shahlavi	Edson Matus
Monique	Monique Ganderton	Erica Edwards
Ralph	Peter Bryant	Carlo Vázquez
Luis	Patrick Sabongui	Carlos Hernández
Eddie	Lochlyn Munro	Ricardo Méndez
Darla	Kristen Kerr	Alina Galindo
Julio	Mike Dopud	Roberto Mendiola
Jake	Mark Gibbon	Rubén León
Nicholas	John Novak	Víctor Covarrubias
Dr. Willhelm	William B. Davis	Alejandro Villeli
Gary	Lindsay Bourne	Julián Lavat
Walt	¿?	Julián Lavat
Insertos	N/A	Ricardo Méndez

Voces adicionales

Reparto (Segunda versión)

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Tommy Wick	Steve Austin	Óscar Gómez
El Alemán	Dolph Lundgren	Gerardo Reyero
Doug	Eric Keenleyside	Roberto Mendiola
Anthony	Michael Daingerfield	Jorge Ornelas
Carl	Jerry Trimble	Antonio Gálvez
Devon	Darren Shahlavi	Víctor Covarrubias
Monique	Monique Ganderton	Ivett Toriz
Ralph	Peter Bryant	Salvador Reyes
Luis	Patrick Sabongui	Ricardo Bautista
Darla	Kristen Kerr	Patricia Hannidez
Julio	Mike Dopud	Carlo Vázquez
Nicholas	John Novak	Héctor Miranda
Insertos	N/A	Antonio Gálvez

Voces adicionales

Curiosidades

Gerardo Reyero, Roberto Mendiola, Víctor Covarrubias, Carlo Vázquez y Julián Lavat participan en ambos doblajes con personajes diferentes.
En la Segunda versión el personaje Gran Doug se le llamo solamente Doug y es pronunciado "Dug"

Emisión

Cadena	Canal	Versión	País
Turner	Space	Segunda	Sudamérica

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
-|titulo = El paquete<br>Entrega explosiva<br>El pago
+|titulo = El paquete<br>Entrega explosiva
 |img = The-Package-cartel.jpg
 |titulo_orig = The Package
@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 }}
 [[Archivo:SPACE - Entrega Explosiva|thumb|right|229 px|Segunda versión]]
-'''''El paquete''''', '''''Entrega explosiva''''' o '''''El pago''''' es una película de 2013 dirigida por Jesse V. Johnson.
+'''''El paquete''''' o '''''Entrega explosiva''''' es una película de 2013 dirigida por Jesse V. Johnson.
 == Reparto (Primera versión) ==
@@ Línea 125: / Línea 125: @@
 |[[Darren Shahlavi]]
 |[[Víctor Covarrubias]]
+|-
+|Monique
+|[[Monique Ganderton]]
+|[[Ivett Toriz]]
 |-
 |Ralph
@@ Línea 136: / Línea 140: @@
 |Darla
 |[[Kristen Kerr]]
-|[[Ana Patricia Hannidez]]
+|[[Patricia Hannidez]]
 |-
 |Julio
@@ Línea 153: / Línea 157: @@
 *[[Christian Strempler]]
 *[[Julián Lavat]]
+== Curiosidades ==
+*[[Gerardo Reyero]], [[Roberto Mendiola]], [[Víctor Covarrubias]], [[Carlo Vázquez]] y [[Julián Lavat]] participan en ambos doblajes con personajes diferentes.
+*En la Segunda versión el personaje Gran Doug se le llamo solamente Doug y es pronunciado "Dug"
+== Emisión ==
+{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|-style="background: #ccf;"
+!Cadena
+!Canal
+!Versión
+!colspan="2" rowspan="1" |País
+|-
+|Turner
+|Space
+|Segunda
+|Sudamérica
+|{{Bandera|Sudamérica}}
+|}
 [[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
+[[Categoría:Películas de Motion Picture Corporation of America]]
 [[Categoría:Películas de Anchor Bay]]
 [[Categoría:Doblajes simultáneos]]
+[[Categoría:Películas de 2010s]]
+[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
+[[Categoría:Películas de 2013]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Space]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]

Doblaje Wiki

Cambios: The Package

Revisión del 12:18 1 jun 2017

Sumario

Reparto (Primera versión)

Voces adicionales

Reparto (Segunda versión)

Voces adicionales

Curiosidades

Emisión