Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.
Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.
The Orville (llamada en el doblaje como Orville: Nave interestelar en las dos primeras temporadas y en la tercera temporada como The Orville: Nuevos Horizontes) es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y comedia de 2017, emitida originalmente en la cadena FOX de Estados Unidos creada y protagonizada por Seth MacFarlane. A partir de la tercera temporada la serie es trasladada a Hulu en Estados Unidos, Star+ en Latinoamérica y Disney+ en el resto del mundo.
Sinopsis
Inspirada en series de televisión de ciencia ficción (como Star Trek), esta serie cuenta las aventuras de la nave espacial "USS Orville" y su tripulación: el capitán Ed Mercer, la primera oficial Kelly Grayson y sus demás compañeros, mientras se embarcan en varias misiones diplomáticas y exploratorias.
Para la segunda temporada, Kerygma Flores y Óscar Flores dejaron de participar en el doblaje como Kelly y Isaac respectivamente por diferencias sindicales y económicas con la empresa de doblaje, por lo que los personajes pasaron a manos de Irina Índigo y Manuel Campuzano.
Para la tercera temporada, Marcela Páez dejó la dirección del doblaje debido a que ya no trabaja en Caaliope, por lo que la serie está a cargo ahora de Carla Cerda, quien también presta voz al nuevo personaje de la serie Charly Burke.
Sobre la comercialización[]
El título original de la serie en español Orville: Nave interestelar fue utilizado también para el apartado en español de la serie en Disney+ en otros países. Hasta el momento permanece así a pesar del nuevo subtítulo de la serie Nuevos horizontes.
Hasta el momento, la palabra Nave en el título de la plataforma aparece escrito como NaveR.
