The Old Man & The Gun

El caballero y la pistola Un ladrón con estilo
Título original	The Old Man & The Gun
Estudio de doblaje 1	Labo
Estudio de doblaje 2	Chulengo Studios
Dirección de doblaje 1	Arturo Mercado Jr.
Dirección de doblaje 2	Manuel Perussich
Traducción y Adaptación	Juan Carlos Cortés
Ingeniero de grabación	Toyomi Maquita
Edición de diálogos	Antonio Hernández
Producción	Cecilia Gómez Andrea Gutiérrez Villegas Carmi Tolosa Jonathan Munguía
Director ejecutivo	Charles Barthe
Estudio de mezcla	Media
Fecha de grabación	Septiembre de 2018 Septiembre de 2019
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje 1	México
Lugar de doblaje 2	Argentina
País de origen	Estados Unidos
Año	2018

El caballero y la pistola o Un ladrón con estilo es una película estadounidense de 2018 escrita y dirigida por David Lowery. Está protagonizada por Robert Redford, Casey Affleck, Danny Glover, Tika Sumpter, Tom Waits y Sissy Spacek. La pelicula marca la posible última actuación de Redford, quien anunció sus intenciones de retirarse en Agosto del 2018.

Sinopsis A la edad de 70 años, el criminal de carrera Forrest Tucker (Robert Redford) realiza un escape audaz de San Quintín, realizando una serie de atracos sin precedentes que confunden a las autoridades y encantan al público. Envueltos en la búsqueda están el detective novato John Hunt (Casey Affleck), quien queda cautivado por el compromiso de Forrest con su oficio, y una mujer (Sissy Spacek) que lo ama a pesar de su profesión elegida.

Reparto

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
		1ª Versión	2ª Versión
Forrest Tucker	Robert Redford	Arturo Mercado	Adrián Wowczuk
Jewel	Sissy Spacek	Magdalena Leonel	Susana Alcoba
Detective John Hunt	Casey Affleck	Víctor Ugarte	Santiago Florentín
Teddy Greene	Danny Glover	Rubén Moya	René Sagastume
Waller	Tom Waits	Humberto Solórzano	Ricardo Alanis
Maureen Hunt	Tika Sumpter	Liliana Barba	Luciana Falcón
Abilene	Ari Elizabeth Johnson	Regina Tiscareño	Catalina Merlach
Tyler	Teagan Johnson	Abril Gómez	León Valera
Teniente Kelley	John David Washington	Eduardo Ramírez	Alejandro González
Detective Gene Dentler	Isiah Whitlock Jr.	Dan Osorio	Alan Kanaan
Sr. Owens	Gene Jones	Herman López	Rolando Agüero
Capitán Calder	Keith Carradine	José Luis Miranda	Randolfo Barrionuevo
Stephen Beckley Jr.	Robert Longstreet	Pedro D'Aguillón Jr.
Gerente de Banco	Kay Geiger		Ariel Abadi
Dorothy	Elisabeth Moss	Diana Galván Santos	Julia Cremonte
Sra. Phillips	Torie Wiggins	Anabel Méndez	María Laura Cassani
Marla La camarera	Christine Dye		Carolina Odena
Kelly Lornin	Kenneisha Thompson	Claudia Contreras
Angela the Teller	Jordan Trovillion
Agente Morton	Kevin McClatchy	Héctor Moreno	Randolfo Barrionuevo
Insertos	N/A	Arturo Mercado Jr.

Voces adicionales

Pamela Mendoza Tenyo Vargas Mauricio Gutierrez Salvador Chantrés García Carlos Olízar Norma Iturbe Isabel Romo Rafael Pacheco César Escalante Agustín López Lezama Gabriela Guzmán Raymundo Armijo Jorge Gavira

David Ramos Edmundo Santos Jr. Erick Selim Javier Otero Dolores Mondragón Jacky Rojo Graciela Malanche Dafne Gallardo Lion Ollivier Vanessa Olea Diana Santos Eduardo Fonseca

Voces adicionales

Randolfo Barrionuevo Kamala Videla Carolina Odena Ariel Abadi Lucas Medina

Francisco Cattoni Solange Rosales Griselda Quiquinto Juan Manuel Echave

Créditos

Créditos del DVD y Blu-ray.

Curiosidades

• En los créditos acreditan a José Luis Orozco en lugar de Rubén Moya como Teddy Greene (Danny Glover).
  • Igualmente, en los créditos ponen "Regina Tizcareño" en lugar de Regina Tiscareño.

Edición en vídeo

Logo	Empresa	Categoría	Formato		Región		País
	20th Century Fox Home Entertainment	Películas			A ATSC	1 NTSC	Estados Unidos