Doblaje Wiki
Advertisement

The New Pope es una serie de televisión de 2020, que es una coproducción entre Italia, Francia, Estados Unidos y España.

Sinopsis

Mientras el papa Pío XIII se debate entre la vida y la muerte en un coma, el encantador y sofisticado aristócrata inglés Sir John Brannox ocupa el trono papal y adopta el nombre de Juan Pablo III.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temp. Ep(s).
HBO Fremantle
NewPopeLenny.jpg Pío XIII
(Lenny Belardo)
Jude Law René García Arturo Mercado Jr. 1.ª
NewPopeJohn.jpg John Brannox John Malkovich Jorge Santos Salvador Delgado 1.ª 01 - 08
Santos Alberto 09
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Matthew Smallwood (Joven) Miguel Ángel Flores 1.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Cardenal Voiello Silvio Orlando José Luis Orozco José Luis Orozco 1.ª 01 - 08
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Víctor Covarrubias 09
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Cardenal Hernandez José Luis Miranda José Luis Orozco 1.ª 01-06
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Cardenal Bernardo Gutiérrez Javier Cámara Roberto Carrillo Enrique Cervantes 1.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Danny Henry Goodman Pedro D'Aguillón Jr. 1.ª
NewPopeSofia.jpg Sofia Dubois Cécile de France Adriana Casas Mayra Arellano 1.ª
NewPopeEsther.jpg Esther Aubry Ludivine Sagnier Liliana Barba
Sin identificar 1.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Cardenal Mario Assente Maurizio Lombardi Roberto Mendiola 1.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Cardenal Spalletta Massimo Ghini Jaime Vega 1.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Luigi Cavallo Antonio Petrocelli Carlos del Campo Santos Alberto 1.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Duilio Guicciardini Claudio Bigagli Paco Mauri 1.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Bauer Mark Ivanir Jesús Cortés Jorge Ornelas 1.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Cardenal Aguirre Ramón García Alejandro Mayén Jesús Cortés 1.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Don Tommaso Viglietti Marcello Romolo Salvador Nájar Óscar Gómez 1.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Entrevistadora Marina Viro Yolanda Vidal 1.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Insertos N/A Carlos Torres Blas García 1.ª
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Letreros 1.ª 01-07
Enrique Cervantes 08-09

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor original HBO FOX Play / Star Episodio
Actor de doblaje Audio Actor de doblaje Audio
Mujer en Roja.png La Mujer en Roja Kika Georgiou Magdalena Tenorio
¿? 01, 07
Marilyn Manson - New Pope.png Marilyn Manson Héctor Moreno Marco Guerrero 04

Voces adicionales (FOX Play / Star)

Datos de interés

  • En ambos doblajes se utilizan groserías.

Sobre el reparto

Transmisión

Fecha de transmisión Canal Horario Version País
febrero de 2021 Star Premium Series 20:00 Fremantle Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica

Streaming

Fecha Empresa Categoria Version País
febrero de 2021 FOXPremium2018.png
Star Premium 2021.png
Series de TV Fremantle Hispanoamérica México Centroamérica Sudamérica
27 de junio de 2021 HBO Max Logo.png Series de TV HBO Estados Unidos Estados Unidos
Advertisement