Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 4: Línea 4:
 
|titulo_orig = The Naked Brothers Band
 
|titulo_orig = The Naked Brothers Band
 
|estudio_doblaje = [[Etcétera Group]]
 
|estudio_doblaje = [[Etcétera Group]]
|direccion_doblaje = [[Walter Veliz]]
+
|direccion_doblaje = [[Walter Véliz]]
 
|traductor = [[Alejandra Bustos]]
 
|traductor = [[Alejandra Bustos]]
 
|operador_tecnico = [[Jesús Hernández]]
 
|operador_tecnico = [[Jesús Hernández]]
 
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|año = 2007-2009
+
|año_emision = 2007-2009<br/>2007-2011 (LA)
  +
|temporadas = 3
  +
|episodios = 40 más<br />2 especiales
 
}}
 
}}
'''''The Naked Brothers Band''''' es una serie estadounidense de comedia y elementos de Reality show, que muestra el background (detrás de cámaras) de una banda de pop rock de niños/adolescentes, transmitida para Latinoamerica por el canal de cable Nickelodeon.
+
'''''The Naked Brothers Band''''' es una serie estadounidense de comedia y elementos de Reality Show, que muestra el ''background'' (detrás de cámaras) de una banda de pop rock conformada por niños y adolescentes. Transmitida por el canal de cable Nickelodeon.
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
Línea 20: Línea 22:
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
| colspan="2"|Nat Wolff
+
| colspan="2" |[[Nat Wolff]]
 
|[[Ricardo Sorondo]]
 
|[[Ricardo Sorondo]]
 
|-
 
|-
| colspan="2"|Alex Wolf
+
|colspan="2"|[[Alex Wolff]]
 
|[[María José Estévez]]
 
|[[María José Estévez]]
 
|-
 
|-
| Rosalina
+
|Rosalina
| Allie DiMeco
+
|Allie DiMeco
 
|[[Lidia Abautt]]
 
|[[Lidia Abautt]]
 
|-
 
|-
| colspan="2"|Thomas Batuello
+
|colspan="2"|Thomas Batuello
 
|[[Jesús Nunes]]
 
|[[Jesús Nunes]]
 
|-
 
|-
| colspan="2"| David Levi
+
|colspan="2"|David Levi
 
|[[Edilú Martínez]]<br />[[Paolo Campos]]
 
|[[Edilú Martínez]]<br />[[Paolo Campos]]
 
|-
 
|-
  +
|colspan="2"|Cooper Pillot
| Jesse Cook
 
  +
|
| Jesse Draper
 
 
|-
 
|Jesse Cook
 
|Jesse Draper
 
|[[Yensi Rivero]]
 
|[[Yensi Rivero]]
 
|-
 
|-
| Juanita
+
|Juanita
|Teala Dunn
+
|[[Teala Dunn]]
 
|[[Lileana Chacón]]
 
|[[Lileana Chacón]]
 
|-
 
|-
 
|colspan="2"|[[George Lopez]]
 
|colspan="2"|[[George Lopez]]
| rowspan="2"|[[Joel González]]
+
|rowspan="2"|[[Joel González]]
 
|-
 
|-
 
|colspan="2"|[[Tony Hawk]]
 
|colspan="2"|[[Tony Hawk]]
 
|-
 
|-
| Matt Peinfield
+
|Matt Peinfield
 
|Matt Peinfield
 
|Matt Peinfield
 
|[[Rolman Bastidas]]
 
|[[Rolman Bastidas]]
 
|-
 
|-
| Betty
+
|Betty
| Catherine Curtain
+
|Catherine Curtain
 
|[[Elena Díaz Toledo]]
 
|[[Elena Díaz Toledo]]
 
|-
 
|-
| Sonny Wolff
+
|Sonny Wolff
| rowspan="2"|Michael Wolff
+
|rowspan="2"|Michael Wolff
| rowspan="2"|[[Héctor Indriago]]
+
|rowspan="2"|[[Héctor Indriago]]
 
|-
 
|-
| Miles Wolff
+
|Miles Wolff
 
|-
 
|-
| Bobby Love
+
|Bobby Love
 
|Keli Price
 
|Keli Price
| rowspan="2"|[[Johnny Torres]]
+
|rowspan="2"|[[Johnny Torres]]
 
|-
 
|-
 
|Christopher
 
|Christopher
 
|Andrew Keenan-Bolger
 
|Andrew Keenan-Bolger
 
|-
 
|-
| colspan="2"|[[Miranda Cosgrove]] (un cap.)
+
|colspan="2"|[[Miranda Cosgrove]] (un ep.)
|[[Melanie Henríquez]]
+
|rowspan=2|[[Melanie Henríquez]]
 
|-
 
|-
| colspan="2" |Papa de Rosalina
+
|colspan="2"|Natasha Bedingfield
|[http://doblaje.wikia.com/wiki/Jos%C3%A9_Granadillo José Granadillo]
 
 
|-
 
|-
| colspan="2" |[[Victoria Justice]] (un cap.)
+
|colspan="2"|Papa de Rosalina
  +
|[[José Granadillo]]
  +
|-
  +
|colspan="2"|[[Victoria Justice]] (un ep.)
 
|[[Karina Parra]]
 
|[[Karina Parra]]
 
|-
 
|-
  +
|Leon Williams
| Director
 
  +
|[[Leon Thomas III]]
  +
|[[Gonzalo Fumero]]
  +
|-
 
|Director
 
|Daniel Raymont
 
|Daniel Raymont
 
|[[Juan Guzmán]]
 
|[[Juan Guzmán]]
Línea 85: Línea 96:
   
 
==Transmitido por==
 
==Transmitido por==
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin-top: 0.5em; margin-right: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding-top: 0.5em; padding-right: 0.5em; padding-bottom: 0.5em; padding-left: 0.5em; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(249, 249, 249); border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-color: rgb(170, 170, 170); border-right-color: rgb(170, 170, 170); border-bottom-color: rgb(170, 170, 170); border-left-color: rgb(170, 170, 170); border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-collapse: collapse; font-size: 12px; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; " width="60%"
+
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
|- style="background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(204, 204, 255); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; "
 
  +
!Fecha de emisión
!Cadena
 
  +
!Cadena de televisión
 
!Canal
 
!Canal
!País
+
!colspan="2"|País
 
|-
 
|-
  +
|2007-2012
|Televisa
 
  +
|Viacom / MTV Networks
| style="text-align: center; "|5
 
  +
|Nickelodeon
| style="text-align: center; "|{{Bandera|México}}
 
  +
|Latinoamérica
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Perú}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
 
|-
  +
|
|Nick
 
 
|Televisa
| style="text-align: center; "|43
 
  +
|5
| style="text-align: center; "|{{Bandera|Perú}}
 
  +
|México
|-}
 
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
 
[[Categoría:Series de TV]]
 
[[Categoría:Series de TV]]
 
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
 
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
 
[[Categoría:Series de Nickelodeon]]
 
[[Categoría:Series de Nickelodeon]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Series de TV de 2000s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Familiar]]
  +
[[Categoría:Musicales]]

Revisión del 00:42 30 nov 2019


The Naked Brothers Band es una serie estadounidense de comedia y elementos de Reality Show, que muestra el background (detrás de cámaras) de una banda de pop rock conformada por niños y adolescentes. Transmitida por el canal de cable Nickelodeon.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Nat Wolff Ricardo Sorondo
Alex Wolff María José Estévez
Rosalina Allie DiMeco Lidia Abautt
Thomas Batuello Jesús Nunes
David Levi Edilú Martínez
Paolo Campos
Cooper Pillot
Jesse Cook Jesse Draper Yensi Rivero
Juanita Teala Dunn Lileana Chacón
George Lopez Joel González
Tony Hawk
Matt Peinfield Matt Peinfield Rolman Bastidas
Betty Catherine Curtain Elena Díaz Toledo
Sonny Wolff Michael Wolff Héctor Indriago
Miles Wolff
Bobby Love Keli Price Johnny Torres
Christopher Andrew Keenan-Bolger
Miranda Cosgrove (un ep.) Melanie Henríquez
Natasha Bedingfield
Papa de Rosalina José Granadillo
Victoria Justice (un ep.) Karina Parra
Leon Williams Leon Thomas III Gonzalo Fumero
Director Daniel Raymont Juan Guzmán

Transmitido por

Fecha de emisión Cadena de televisión Canal País
2007-2012 Viacom / MTV Networks Nickelodeon Latinoamérica México Perú Sudamérica
Televisa 5 México México