FANDOM


(Añadiendo categorías)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Themechanic.jpg
 
|img = Themechanic.jpg
 
|titulo_orig = The Mechanic
 
|titulo_orig = The Mechanic
|estudio_doblaje = {{Bandera|México}} [[Sebastians]]<br>(primera versión)<br/>{{Bandera|Argentina}} [[Masterdubbing]]<br>(LAPTV)
+
|estudio_doblaje = {{Bandera|México}} [[Sebastians]]<br/>(primera versión)<br />{{Bandera|Argentina}} [[Masterdubbing]]<br/>(LAPTV)
|direccion_doblaje = {{Bandera|México}} [[Víctor Hugo Aguilar]]<br>(primera versión)<br/>{{Bandera|Argentina}} [[Ariel Abadi]]<br>(LAPTV)
+
|direccion_doblaje = {{Bandera|México}} [[Víctor Hugo Aguilar]]<br/>(primera versión)<br />{{Bandera|Argentina}} [[Ariel Abadi]]<br/>(LAPTV)
|pais ={{Bandera|México}} México<br/>{{Bandera|Argentina}} Argentina
+
|pais = {{Bandera|México}} México<br/>{{Bandera|Argentina}} Argentina
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2011
 
|año = 2011

Revisión de 09:22 4 jun 2015


El mecanico 2011

El mecanico 2011. completa audio latino

El mecánico o El especialista es una película del 2011 dirigida por Simon West y protagonizada por Jason Statham.

Repartos

Bandera México (CBS Films)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Arthur Bishop Jason Statham René García
Steve McKenna Ben Foster Irwin Daayán
Dean Sanderson Tony Goldwyn Mario Castañeda
Harry McKenna Donald Sutherland Alfonso Ramírez
Burke Jeff Chase Víctor Hugo Aguilar
Sarah Mini Anden Mayra Arellano
Vaughn John McConnell Juan Alfonso Carralero
Ralph Stuart Greer Roberto Mendiola
Henry Lance E. Nichols Blas García
Insertos N/A

Bandera México (TV)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Arthur Bishop Jason Statham Andrés García
Steve McKenna Ben Foster Gabriel Ortiz
Dean Sanderson Tony Goldwyn Paco Mauri
Harry McKenna Donald Sutherland Miguel Ángel Ghigliazza
Sarah Mini Anden Maru Guerrero
Henry Lance E. Nichols Ricardo Bautista
Insertos N/A Andrés García

Bandera Argentina (LAPTV)

Especialista

Especialista

Doblaje argentino

Personaje Actor original Actor de doblaje
Arthur Bishop Jason Statham Ariel Abadi
Steve McKenna Ben Foster Marcos Abadi
Dean Sanderson Tony Goldwyn Javier Gómez
Harry McKenna Donald Sutherland Ezequiel Romero
Sebastian David Leitch Sebastián Castro Saavedra
Sarah Mini Anden Vanina García
Henry Lance E. Nichols Mario De Candia
Insertos N/A Ezequiel Romero

Voces adicionales

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión País
2012-presente Caracol Variado Bandera México TV Colombia Bandera Colombia
9 de septiembre de 2012 Azteca 7 08:20 pm México Bandera México
2012-presente LAPTV Moviecity Variado Bandera Argentina LAPTV Hispanoamérica Bandera México Bandera Sudamérica Bandera República Dominicana
20 de agosto de 2013 Cinecanal 10:15 pm
26 de abril de 2014 Film Zone 10:00 pm
20 de abril de 2014 Turner TNT Bandera México TV

Véase también

Referencias

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.