The Liberator es una miniserie de animación para adultos estadounidense creada y escrita por Jeb Stuart. Se basa en el libro de Alex Kershaw, The Liberator: One World War II Soldier’s 500-Day Odyssey.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||
|
Felix Sparks | Bradley James | Jaime Alberto Carrillo | ||
|
Sargento Samuel Coldfoot | Martin Sensmeier | Ismael Verástegui | ||
|
Corporal Able Gomez | Jose Miguel Vasquez | Héctor Mena | ||
|
Joe Hallowell | Bryan Hibbard | Juan José Hernández | ||
|
Cabo Miguel Cordosa | Matt Mercurio | Eduardo Ramírez | ||
| Personajes secundarios | |||||
|
Vince Vacarro | Billy Breed | Arturo Cataño | ||
|
Junior Bullock | Sam Gittins | Miguel Ángel Leal | ||
|
Pop Bullock | Michael Shaeffer | Rafael Pacheco | ||
|
Otakay | Tatanka Means | Carlos Olízar | ||
|
Sargento MacMillan | Taylor James | Edson Matus | ||
|
General Robert Frederick | David Elliot | René García | ||
|
Coronel Avery | David Shields | Noé Velázquez | ||
|
Mayor Scott | Ross Anderson | Víctor Ugarte | ||
|
Private Kanuma | No acreditado | Abraham Herrera | ||
|
Garcia | Pedro Leandro | Alan Bravo | ||
|
|
Private Cloudfeather | Forrest Goodluck | Manuel Pérez | ||
|
|
Sergeant Reed | James Oliver Wheatley | Dave Ramos | ||
|
Michigan | Finney Cassidy | Geezuz González | ||
|
|
Corporal Tucker | Jacob Collins-Levy | Gerson Torrez | ||
Personajes episódicos
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
|
|
Narrador | Mike Rowe | Idzi Dutkiewicz | 1 |
|
Joe Spigliani | Luca Varsalona | Alberto Bernal | |
|
Oficial de las SS | No acreditado | Igor Cruz | |
|
Coronel Ankorn | No acreditado | Armando Coria | |
|
Doctor | Karol Kadlubiec | Mau Pérez | |
|
Cabo Marks | Maurycy Lyczko | Erick Selim | |
|
Sargento maestro | Charlie Rawes | Jorge Badillo | |
|
Enfermera | Anna Maria Juzwin | Mónica Moreno | |
|
Soldado del avión | No acreditado | Luis Leonardo Suárez | |
|
Soldado del campamento | No acreditado | Osvaldo Trejo Rodríguez | |
|
|
Voz de la propaganda | No acreditado | Moisés Mora | |
|
Coronel del campamento | No acreditado | Javier Olguín Vega | |
|
Jose Cruz | Jose Palma | Luis Navarro | 2 |
|
Médico mayor | No acreditado | Arturo Mercado Jr. | |
|
Teniente Childers | Harrison Stone | Juan Carlos González | |
|
William Cooper | Adam Misík | Arturo Castañeda Mendoza | |
|
Teniente Aleman | Filip Lipiecki | Luis Fernando Orozco | |
|
Mark Northwood | Wil Coban | Alberto Trujillo | |
|
|
Maddox | Conor Lowson | Ernesto Mascarúa | |
|
Sargento Aleman | Rick Loera | ||
|
Soldado de Anzio | Roberto Salguero | ||
|
|
Monroe | Krzysztof Oleksyn | Elliot Leguizamo | |
|
|
Calhoun | Piotr Bondyra | Carlo Vázquez | 3 |
|
Capitan Bill Lauder | Leo Suter | Eduardo Curiel | |
|
Capitan Alemán | Sergio Morel | ||
|
|
Rod O | Óscar Casas | Miguel de León | |
|
|
Beau Breed | Marcin Walkowski | Eleazar Muñoz | |
|
General George S. Patton | Peter Woodward | Óscar Bonfiglio | 4 |
|
Nick Walsh | Lorne MacFadyen | Rafael Escalante | |
|
Mayor Whitaker | David Price | Raymundo Armijo | |
|
Hobson | Kamil Ruszecki | Óscar Flores | |
|
General Gainer | Nigel Whitmey | Beto Castillo | |
|
|
Tank Commander | Mateusz Korsak | Ernesto Cronik |
Voces adicionales
- Cuauhtémoc Miranda (eps. 1-3)
- Mónica Moreno (eps. 1-2)
- Moisés Mora (ep. 1)
- Arturo Cataño (eps. 1-2)
- Armando Guerrero (eps. 1-2, 4)
- Luis Leonardo Suárez (eps. 1-3)
- Rafael Escalante (eps. 1-2)
- Azul Valadez (ep. 2)
- Sinuhe Navarrete (ep. 2)
- Juan Carlos Revelo (eps. 2, 4)
- Salvador Chantrés (ep. 2)
- Joaquín Rendón (ep. 2)
- Víctor Covarrubias (ep. 2)
- Roberto Mendiola (ep. 2)
- Hiram Cárdenas (ep. 2)
- Roberto Gutiérrez (ep. 2)
- Fabián Rétiz (eps. 3-4)
- Manuel Bueno (eps. 3-4)
- Óscar Garibay (eps. 3-4)
- Víctor Ugarte (ep. 3)
- Dan Frausto (ep. 4)
- Mark Pokora (ep. 4)
- Alan Juárez (ep. 4)
- Alejandría de los Santos (ep. 4)
- Gerson Torrez (ep. 4)
- Abraham Herrera Vega (ep. 4)
- Óscar Rangel (ep. 4)
- José Ángel Torres (ep. 4)
- Héctor Emmanuel (ep. 4)
- Rafael Pacheco (ep. 4)
- Carlos Olízar (ep. 4)
- Manuel Campuzano (ep. 4)
- Julio Bernal (ep. 4)
Créditos
.png "Créditos doblaje The Liberator (ep. 1).png (165 KB)")
Episodio 1
.png "Créditos doblaje The Liberator (ep. 2).png (211 KB)")
Episodio 2
.png "Créditos doblaje The Liberator (ep. 3).png (182 KB)")
Episodio 3
.png "Créditos doblaje The Liberator (ep. 4).png (199 KB)")
Episodio 4
